Internazzjonali

Qatgħet ras tifla bi tpatija għall-attakki Russi fis-Sirja

epa05189999 Gyulchehra Bobokulova (C) is escorted to attend a hearing at the Presnensky district court in Moscow, Russia, 02 March 2016. Gyulchehra Bobokulova from Uzbekistan was arrested 29 February 2016 near the Oktyabrskoye Pole underground station where she had appeared dressed in black and carrying a severed child's head and shouting. Bobokulova was the baby's nanny. EPA/MAXIM SHIPENKOV /

Mara li kienet taħdem bħala babysitter f’Moska, il-kapitali Russa, u li qatgħet ir-ras ta’ tifla żgħira li kienet qed tieħu ħsieb qalet li wettqet ir-reat ‘bi tpattija għall-attakki mill-qawwiet tal-ajru Russi fis-Sirja.
Il-mara –Gulchehra Bobukulova li ġejja mill-Użbekistan — kienet arrestata f’Moska, jiem ilu, waqt li kienet qed ixxejjer ir-ras maqtugħa tat-tifla, fl-inħawi ta metro.
Ir-raġuni tat-‘tpattija’ f’dan il-każ iddomina l-aħbarijiet online fir-Russja, iżda l-istampa tal-Istat u l-awtoritajiet federali qed jippruvaw jimminimizzaw din it-teorija.
Il-mara tressqet il-qorti nhar l-Erbgħa fejn dehret titbissem, waqt li kelliema għall-Kremlin wissew li l-istampa m’għandhiex torbot isimha mat-terroriżmu, minkejja li Bobokulova insistiet li ‘kellha struzzjonijiet biex twettaq dan l-att makabru minn Allah’.
Il-kap tal-kumitat investigattiv Russu, Vladimir Markin, qal li l-istampa m’għandhiex tibdel il-każ traġiku tat-tifla f’wieħed sensazzjonali u kkonferma rapporti li l-mara suspettata ilha żmien tbati minn skiżofrenija.
Filmat li ħareġ fuq YouTube juri lil Bobokulova qed twieġeb il-mistoqsijiet ta’ raġel mhux identifikat fejn ammettiet dwar il-qtil tat-tifla. Meta r-raġel staqsa għal spjegazzjoni, hi tgħid li ‘pattietha lil dawk li xerrdu d-demm’ u,’il quddiem, irreferiet għal ‘(Vladimir) Putin’ bħala l-persuna responsabbli għat-tixrid tad-demm.
Il-mara tistaqsi ‘għalfejn (ir-Russi) qed jibbumbardjaw lill-Musulmani u ħadd mhu jgħid xejn’. Hi tkompli li ‘l-Musulmani wkoll għandhom dritt li jgħixu u li kien għalhekk li hi ivvendikat ruħha’.
Bobokulova tispjega wkoll li hi riedet tmur tgħix is-Sirja iżda ma kellhiex il-mezzi biex tagħmel dan. Meta, imbagħad, wieġbet għall-mistoqsija jekk ‘