Internazzjonali

Kundanna għad-deċiżjoni ta’ Trump biex jirtira mill-Ftehim dwar il-Klima

epa05049302 Empty rostrum during the opening ceremony of the COP21 World Climate Change Conference 2015 in Le Bourget, north of Paris, France, 30 November 2015. The 21st Conference of the Parties (COP21) is held in Paris from 30 November to 11 December aimed at reaching an international agreement to limit greenhouse gas emissions and curtail climate change. EPA/YOAN VALAT

Id-deċiżjoni tal-President Donald Trump biex joħroġ lill-Istati Uniti mill-Ftehim ta’ Pariġi (tal-2015) dwar il-Klima qanqlet kundanna ġenerali u sens ta’ għadab fost il-komunità internazzjonali – anki jekk din id-deċiżjoni kienet, ftit jew wisq, mistennija.

Il-Kanċillier tal-Ġermanja, Angela Merkel, fissret l-aġir tal-Istati Uniti bħala ‘wieħed li jqanqal sens qawwi ta’ dispjaċir’. Intant, hi iddefendiet il-ftehim storiku dwar il-klima u sostniet li ‘xejn u ħadd ma jista’ jwaqqfu milli jkun implimentat’.

Filwaqt li l-President Trump qal li hu lest biex jiddiskuti ftehim ġdid, il-firmatarji ewlenin għall-Ftehim ta’ Pariġi malajr warrbu din il-possibbiltà.

Trump qed jiddefendi d-deċiżjoni tiegħu b’kummenti li l-ftehim ‘kien wieħed punittiv għal pajjiżu’, u li kellu ‘jiswa l-miljuni ta’ impjiegi għall-Amerikani’.

Sadanittant, il-President Trump enfasizza li ‘hu kien elett biex jirrappreżenta liċ-ċittadini ta’ Pittsburgh u mhux ta’ Pariġi’.

Il-Ftehim ta’ Pariġi tal-2015 jimpenja lill-Istati Uniti u lil 187 pajjiż ieħor biex iżommu t-temperaturi globali ‘taħt sew’ iż-2C stabbiliti ’l fuq mil-livelli pre-industrijali. Spikkat ukoll is-sejħa biex il-livelli tat-temperaturi anki jkunu limitati aktar u sa fejn ikun possibbli.

Sadanittant, l-Organizzazzjoni Meteoroloġika Dinjija tan-Nazzjonijiet Uniti qalet li l-Istati Uniti, fl-agħar xenarju tista’ żżid sa 0.3C mat-temperaturi globali sal-aħħar ta’ dan is-seklu.

Madankollu, Donald Trump ikkaratterizza l-ftehim ta’ Pariġi bħala patt li qed jaħseb ‘biex jiżvantaġġja lill-Istati Uniti waqt li jkattar sitwazzjonijiet ta’ faqar fost l-Amerikani’.

Trump kompla li l-ftehim storiku għandu jiswa lill-Istati Uniti mat-tliet triljun dollaru fi Prodott Domestiku Gross mitluf, fost it-telf ta’ xi 6.5 miljun impjeg – ‘waqt li l-ekonomiji rivali bħaċ-Ċina u l-Indja jkunu ttrattati b’mod aktar favorevoli’.

Filwaqt li Donald Trump qal li ‘ma jridx li l-mexxejja ta’ pajjiżi oħra jkomplu jidħku bl-Istati Uniti’, il-Kanċillier Merkel iddefendiet bil-qawwa l-Ftehim ta’ Pariġi ‘bħala ftehim li jħares il-ħolqien kollu’ u meta ‘xejn ma għandu jostakola dan l-impenn irriversibbli’.

Merkel sostniet li ‘in-nies tad-dinja se jaqbdu vjaġġ wieħed u meta kulmin jimpurtah mill-futur tal-pjaneta tagħna jrid jemmen f’dan l-impenn intiż biex jipproteġi lid-dinja’.

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea, Jean-Claude Juncker, qal li l-pass ta’ Donald Trump kien ‘serjament żbaljat’ u, waqt li fetaħ summit maċ-Ċina fi Brussell, saħaq li ‘mhu se jkun hemm l-ebda irtirar dwar il-ftehim ta’ Pariġi’.

Anki l-Prim Ministru tar-Renju Unit, Theresa May, esprimiet id-diżappunt tagħha u qalet lil Trump, waqt telefonata, li l-ftehim ta’ Pariġi ‘iservi biex iħares il-prosperità u s-sigurtà tal-ġenerazzjonijiet futuri’.