Internazzjonali

L-Iran iwissi lill-Amerikani dwar il-potenzjal ta’ vjolenza fil-Golf

epa07757714 Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif speaks during a press conference in Tehran, Iran, 05 August 2019. According to Iranian media reports, Zarif criticized US sanctions against him, saying that imposing sanction on a country?s foreign minister means 'failure in negotiations'. The US Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) announced on 31 July 2019 that the United States imposed sanctions against Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif. The move, following sanctions targeting Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in late June 2019, is part of Washington's campaign to put pressure on Tehran amid heightened tensions since the US unilaterally withdrew from the landmark 2015 nuclear deal last year. EPA-EFE/STR

Il-Ministru Iranjan għall-Affarijiet Barranin, Mohammad Javad Zarif, akkuża lill-Istati Uniti b’li qed tibdel lir-reġjun tal-Golf ‘f’zona fejn kapaċi tiżbroffa vjolenza kbira fi kwalunkwe ħin’.

It-twissija ngħatat meta t-traffiku tat-tankers taż-żejt mill-Golf – permezz tal-Baħar ta’ Hormuz – sar l-aktar kwistjoni delikata fil-konfront li żviluppa bejn l-Istati Uniti u l-Iran mindu Washington irtira mill-ftehim nukleari storiku tal-2015 bejn il-potenzi tad-dinja u r-reġim f’Tehran.  Is-sitwazzjoni kompliet tiggrava bl-impożizzjoni tas-sanzjonijiet (min-naħa tal-Amerikani) li qed jostakolaw l-importazzjoni taż-żejt mill-Iran.

Wara li numru ta’ tankers ġarrbu l-ħsarat b’kaġun ta’ splużjonijiet li seħħew f’Mejju u Ġunju li għadda, l-Istati Uniti bdiet missjoni għal ‘sigurtà marittima’ fil-Golf, bil-għan li tipproteġi lill-bastimenti merkantili.

Il-missjoni qed issir ukoll bis-sehem tar-Renju Unit u l-Minsitru Zarif, f’diskors irrappurtat mill-Al Jazeera, qal li l-Baħar ta’ Hormuz għandu jitlef mis-sigurtà f’sitwazzjoni fejn tiżdied il-preżenza tal-qawwiet navali barranin.

‘Ir-reġjun ( tal-Golf) jinsab kważi f’xifer li jisplodi minħabba li l-Amerikani u l-alleati tagħhom qegħdin jimlew dan ir-reġjun bl-armanenti’, sostna Zarif.

Ir-rapporti qalu wkoll li Javad Zarif wassal il-messaġġ speċifiku waqt laqgħa fil-Qatar mal-Emir Tamim bin Hamad Al-Thani. Il-Qatar, li qed iżomm waħda mill-akbar bażijiet militari fil-Lvant Nofsani, qed jipprova ma jkunx involut fl-istat ta’ konflitt li qed jeskala bejn Washington u Tehran.