Internazzjonali

L-Iran jikkonferma t-tlugħ tal-ewwel satellita militari fl-orbita

epa08376802 A handout photo made available by the Iranian Revolutionary guard official website SepahNews reportedly to show the lunch of the Qased satellite carrier used by Iran's Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) to launch Nour (Light)-1, Iran's first military satellite, into its orbit, from an undisclosed location, Iran, 22 April 2020. Media reported that Iran?s Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) has successfully launched and placed the country?s first military satellite into the orbit. EPA-EFE/SEPAHNEWS HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Il-Gwardja Rivoluzzjonarja tal-Iran, fl-aħħar sigħat, qalet li tellgħet ‘b’suċċess’ l-ewwel satellita militari (tal-pajjiż) fl-orbita. Dan it-tragward intlaħaq fi żmien ta’ tensjoni akuta bejn ir-reġim f’Tehran u l-Istati Uniti, bl-Amerikani qed ikomplu bil-pressjoni fuq l-Iran minħabba l-programmi nukleari u missilistiċi tiegħu.

L-Amerikani huma mħassbin li t-teknoloġija ballistika li l-Iran qed juża għal dawn is-satelliti kapaċi sservi wkoll għal xi attakk bil-warheads nukleari mill-Istat fundamentalista. L-Iranjani, intant, qegħdin jiċħdu li l-attivitajiet tagħhom huma, fil-fatt, ‘koperta’ għall-iżvilupp ta’ missili ballistiċi, huma u jinsistu li qatt ma kellhom proġetti għall-produzzjoni ta’ armi nukleari.

Intant, is-satellita militari bl-isem Noor (‘Dawl’) telgħet minn zona qalb id-deżert tal-Iran, fi proġett meqjus bħala sfida diretta lill-Istati Uniti. Dan meta Washington jinsisti li dawn il-provi mill-Iran qegħdin imorru direttament kontra riżoluzzjoni speċifika tan-Nazzjonijiet Uniti.

Ir-riżoluzzjoni tesiġi biex l-Iran ma jidħolx għal attivitajiet jew proġetti relatati għal missili ballistiċi li kapaċi jġorru elementi nukleari għal xi skop militari. L-attivitajiet koperti mir-riżoluzzjoni jalludu wkoll għal ‘proġetti biex jittellgħu il-missili permezz tat-teknoloġija ballistika.