Lokali Qorti

Pia Zammit tgħid li artiklu fuqha kien wieħed diżgustanti

L-avukat għall-attriċi u attivista tal-Occupy Justice, Pia Zammit, li fittxet il-gazzetta it-Torca wara li kieku ppubblikat stampi tagħha f’kostum u uniformi tan-Nażisti, fil-backstage waqt prestazzjoni li kienet għamlet, iddeskriviet l-artikoli li jakkumpanjawha bħala “disgustanti”

Zammit ippreżentat kawża ta’ libell għad-danni kontra l-editur tat-Torca Victor Vella fl-2019, fejn ingħad li rapport ippubblikat fil-gazzetta, issuġġerixxa li hija kienet simpatizzanta Nażista.

Ir-rapport uża ritratt ta’ Zammit f’wirja tal-2009 tal-kummiedja “Allo Allo” biex tissuġġerixxi li kienet għamlet igglorifikat is-swastika Nażista, u l-kummenti ppubblikati minn ‘edukatur anonimu’ li qal li l-immaġni ta’ Zammit kienet offensiva għall-vittmi tan-Nażiżmu .

Fis-sottomissjonijiet tal-għeluq tiegħu dalgħodu, l-avukat ta’ Zammit Joseph Zammit Maempel qal li l-istess gazzetta kienet irrevediet id-dramm matul il-artiklu tagħha tal-2009.

“Allura jafu f’dan id-dramm, jafu li Pia Zammit qed tilgħab membru tar-reżistenza Franċiża kontra n-Nażisti. Jekk kienet qed tagħmel xi ħaġa, kienet kontra n-Nażisti, “irrimarka l-avukat.” Il-parodija hija tant ovvja, huwa l-artiklu li huwa disgustanti mhux l-imġieba tagħha. “

Il-kostum ta’ Zammit kien parodija ta’ uniformi Ġermaniża, bi swastika fuq kull sider, ingħad quddiem il-Maġistrat Rachel Montebello. Iżda l-artiklu fih Torca ddeskriva s-swastika bħala simbolu ta’ massakru uman u qal li l-użu tagħha ma kienx sensittiv.

L-Avukat Aaron Mifsud Bonnici, għall-gazzetta tal-GWU, qal lill-Qorti li “l-fatt li ritratt ta’ persuna magħrufa liebes swastika huwa azzjoni kontroversjali. Li tesprimi nuqqas ta’ qbil ma’ azzjonijiet huwa dritt fundamentali tal-bniedem,” huwa qal. “Il-kontroversja mhix li hi Nazista imma li kienet qed tagħmel dawl mis-simboli tan-Nażiżmu.

“Il-kontroversja mhix dik li hi tissimpatizza man-Nażiżmu iżda l-użu tagħha fil-kummiedja,” sostna.” Il-Qorti nnijamisttagħti s-sentenza tagħha fit-3 ta’ Diċembru.