Vincent Muscat, il-Koħħu qal li Alfred Degiorgio fittex l-opinjoni tiegħu dwar li jitkellem mal-eks ministru tal-ekonomija Chris Cardona. “Jien qbilt. Jekk ma titkellimx ma ‘Chris Cardona, allura min?” Muscat kien qallu.
Il-Koħħu qal li dan ġara qabel il-qtil u li kien jaf lil Cardona. L-Avukat William Cuschieri talab kjarifika dwar dan. Il-Koħħu jgħid, “Chris Cardona bħala ministru jista ‘jiċċekkja affarijiet bħal dawn, biex jiċċekkja jekk hijiex barra minn Malta. Huwa żgur li jkun f’pożizzjoni aħjar minna biex isir taf dwar dan.”
Muscar qal li kien skorta lil Degiorgio sa Portomaso biex ikellem lil Cardona. U fl-2015, l-avukat David Gatt kien imur ukoll. L-Avukat Cuschieri staqsa, “Ma għidtx lil Alfred biex ma jgħidx lill-ministru dwar il-qtil?”
Muscat wieġeb. “Le, anzi għall-kuntrarju. Għedtlu, li jekk mhux Chris Cardona, allura min?” Huwa jgħid ukoll li kien biċċa waħda ma ‘Chris Cardona, jew ħabib tal-qalb ma’ Chris Cardona.
Dan ħareġ fil-kumpilazzjoni quddiem il-Maġistrat Claire Strafrace Zammit waqt il-kontro-eżami fil-konfont ta’ Vince Muscat, magħruf bħala il-Koħħu fil-każ kontra Alfred u George Degiorgio, magħrufa bħala l-Fulu u ċ-Ċiniż rispettivament.
L-aħwa huma akkużati bil-qtil u li poġġew il-bomba li qatlet lil Daphne Caruana Galizia taħt il-karozza tagħha u splodewha fis-16 ta’ Ottubru tal-2017.
Magħhom kien hemm akkużat ukoll Vince Muscat, iżda fit-23 ta’ Frar li għadda ammetta u ġie kundannat 15-il sena ħabs. Muscat issa huwa wieħed mix-xhieda prinċipali fil-każ u xhud ukoll prinċipali fl-omiċidju tal-Avukat Carmel Chircop f’Birkirkara, fejn fuqu ngħata l-proklama.
Dwar armi li kellhom, Muscat qal li dawn ġew ipprovduti minn Robert Agius u Jamie Vella, iżda hu ma kienx preżenti. Muscat qal li darba mar fil-garaxx tan-Naxxar (fejn kienu maħżuna l-armi) waħdu.
Imma hu ma kienx preżenti meta l-armi tpoġġew hemm. Huwa jfakkar li l-armi kienu msaddin. Cuschieri jistaqsih jekk huwa hux jivvinta dwar dan. Żgur li le,u huwa qal, u tenna li kienu eżaminawhom bid-dawl tal-karozza fil-garaxx. L-armi mbagħad tneħħew minn Jamie jew Robert għax kienu huma li setgħu jagħmlu dan.
Muscat ta ħafna dettalji fuq l-omiċidju ta’ Daphne Caruana Galizia li wasslu għall-arresti tal-aħwa Brian u Robert Agius magħrufa bħala tal-Maksar u Jamie Vella.
Fil-każ tal-aħwa Degiorgio, Muscat ta diversi dettalji dwar l-allegat involviment tagħhom fir-reat, għalkemm kemm il-darba kien kontradett mill-Avukat William Cuschieri.
Issemmiet ukoll karozza Toyota Vitz misruqa. Is-Supretendent Keith Arnaud interrompa, fejn qal li jekk ikun hemm xi mistoqsijiet li jistgħu jinkriminaw lix-xhud, Muscat għandu jiġi mwissi.
Id-difiża ma taqbilx iżda l-maġistrat twissi lix-xhud. Mistoqsi x’ġara minn dik il-karozza misruqa, Muscat jagħżel li ma jweġibx. l-Avukat Cuschieri staqsa għadd ta ‘mistoqsijiet. “X’għamilt b’dik il-karozza? X’sar mill-flus? Għaddejthom lil xi ħadd? Ġew ikkonfiskati?” B’Muscat jgħid lill-Qorti”Jiena nagħżel li ma nwieġbux.”
Id-difiża qrat mix-xhieda ta’ Muscat. Meta hu u Alfred Degiorgio kienu qed iżommu għassa qabel il-pjan li jisparaw lill-ġurnalista, George Degiorgio “deher li ma kienx komdu” dwar il-komplott.
“Kellna nsejħulu biex jiġi bil-karozza li kellna naħarbu biha. Imma George deher li beda jħib diversi skużi fosthom dwar possibilità ta’ roadblock tal-pulizija,” tgħid ix-xhieda.
Cuschieri qal li hemm kontradizzjoni fiż-żminijiet imsemmija. Kien il-11.30pm jew is-2am? Muscat jonqos li jwieġeb. Cuschieri jgħid li m’għandux dritt jirrifjuta u l-maġistrat tgħid lil Muscat li jista’ jwieġeb.
Muscat tenna li ż-żminijiet kienu approssimattivi. Cuschieri jerġa jistaqi, kien il-11.30pm. jew s-siegħa jew s-sagħtejn ta’ filgħodu. Muscat qal li żgur li kien tard.
Cuschieri jistaqsi fuq il-ħin meta Muscat ta lura d-depożitu tiegħu lil Alfred Degiorgio. Staqsih,”Alfred effettivament qallek li ma kellu jsir xejn dwar il-qtil.” Muscat wieġeb fl-affermattiv.
Cuschieri jgħid, “imbagħad waslu l-bombi.” Robert Agius u Jamie Vella kellhom jimportaw tliet bombi, qal Muscat. George Degiorgio ilmenta dwar id-dewmien iżda ġurnata minnhom waslu. Cuschieri staqsa,”Qatt tlabt bomba?” Muscat qal, “le Jien, qatt.” Tenna li ma kienx preżenti meta waslu l-bombi.
Id-difiża tirrikorri għat-talba ta’ Muscat li l-bomba kienet, f’xi stadju mqiegħda taħt dgħajsa maqluba fit-tinda tal-patata tal-Marsa biex tinġabar. Cuschieri staqsa lix-xhud, “u jekk ngħidlek li l-bomba qatt ma tqiegħdet taħt id-dgħajsa li nqalbet? Għal raġunijiet ovvji.”
Muscat, iwieġeb “le żgur li le. Meta morna nfittxu, sibnieha hemm.” Cuschieri jgħid, “Imma kien hemm nies oħra fil-madwar, le? Kien hemm Darren Debono wkoll, le?”
Iva qal Muscat li tenna li huwa kien imur filgħodu għal kafè u mbagħad jitlaq ‘l hemm. ” Cuschieri jistaqsi jekk kienx hemm kameras fil-madwar?” Muscat jgħd li le. Cuschieri:
“U għaliex tħalliha taħt id-dgħajsa aktar milli ġewwa? Dak huwa loġiku.” Muscat: Mhux hekk! Ħadd ma jista ‘jikkontradixxi l-verità tiegħi! Hawn Muscat baqa’ jżomm mal-verżjoni tiegħu.
Muscat jgħid li ma jiftakarx jekk il-bomba kinitx f’kaxxa jew xkora imma kienet “definittivament hemm” u hu raha b’għajnejh stess. Muscat jgħid li mhux ċert jekk kienx hemm mobile (biex jaġixxi bħala detonatur) bil-bomba iżda l-ewwel darba li ra dak il-mobile kien fit-tinda tal-patata.
Jgħid li ma kinitx bil-bomba taħt id-dgħajsa imma raha fit-tinda u George kien qallu li kellha titħaddem permezz ta ‘”messaġġ twil ħafna”. “F’dak li għandu x’jaqsam ma ‘affarijiet bħal dawn – bombi u oħrajn – ikollu jkun Robert jew Jamie,” huwa qal.
Id-difiża ħadet lix-xhud fiż-żmien tal-komplott meta kellha titpoġġa bomba taħt il-karozza ta’ Daphne Caruana Galizia waqt li kienet il-Furjana. Cuschier staqsa lix-xhud għaliex qal li dak iż-żmien l-aħwa Degiorgios kienu qalu, ‘aħna lest li noqtluha, u anke min ikun magħha. Meta lanqas biss kellhom il-bomba.
Muscat qal li meta kienu bdew ifitxuha fil-lejl tan-Notte Bianca, il-bomba kienet lesta u kienet tinsab fil-qrib u li l-aħwa t-tnejn kienu qalu li se “jagħmluha, ikun min ikun magħha”. Cuschieri staqsa, “Int allura sempliċement bqajt sieket?” Muscat wieġeb billi qal “Ma stajtx ngħidilhom xi ħaġa. Kull min jafni, jaf x’tip ta ‘persuna jien.”
Muscat qal li xtaq iżid xi ħaġa. Qal li darba fil-garaxx tan-Naxxar, kien ra lil Robert Agius u Jamie Vella jispjegaw lil Degiorgio kif taħdem il-bomba. Id-difiża hawn qalet li trid tissospendi l-kontro eżami.
Cuschieri tenna li jrid iktar ħin biex jistudja aktar ix-xhieda ta’ Muscat biex iħejji aktar mistoqsijiet lix-xhud. Fl-bidu tas-seduta ġiet ippreżentata kopja ta’ rikors, kopja ta’ digriet, u kopja tat-traskrizzjoni tal-istqarrijiet ta’ Vince Muscat mogħtijin fit-12 u fl-14 ta’ Frar ta’ din is-sena. Dan wara li l-Imħallef Edwina Grima kienet laqgħet it-talba tal-akkużati.
Vincent Muscat beda ix-xhieda tiegħu dwar it-tinda tal-patata fil-Marsa, fejn Muscat u l-aħwa Degiorgio kienu jiltaqgħu regolarment, u dwar min bena l-kamra. Min? staqsa l-avukat. George Degiorgio qal ix-xhud. “Dak iż-żmien Alfred kien il-ħabs. Iżda George xorta ma refax briks jew ġebel, qabbad oħrajn jagħmlu dan ix-xogħol,” sostna x-xhud.
Id-difiża titkellem fuq l-evidenza ta’ Melvin Theuma u ta’ Muscat li mar fit-tinda tal-patata u tkellem ma’ persuna jisimha Darren Debono It-Topo (dan m’għandux x’jaqsam ma’ Darren Debono l-eks futboller li qed jiġi mixli b’ħasil ta’ flus).
Muscat jikkonferma dan. “Tiftakar li Melvin Theuma ta verżjoni differenti meta xehed fil-qorti?” Theuma qal li tkellem ma’ Alfred Degiorgio. “Liema hija l-verżjoni t-tajba?” Muscat iwieġeb li Alfred Degiorgio kien qallu Theuma kien tkellem ma’ Darren Debono u qallu li kellu ‘job’ kbir għalihom.
Muscat iffaċċja mistoqsijiet dwar diskrepanzi fix-xhieda mogħtija minn Melvin Theuma u hu dwar Darren Debono. Cuschieri qal lix-xhud li Theuma qal li tkellem ma’ Alfred Degiorgio direttament.
Muscat wieġeb, “Melvin Theuma qal li Debono, skond Alfred Degiorgio, kellu ‘biċċa xogħol kbira’.” L-Avukat Cuschieri jistaqsi, “Int għidtilna li Melvin Theuma ġie fit-tinda tal-patata u sab lil Darren Debono, magħruf bħala it-Topo. “Kif taf li Theuma sab lil Debono, jekk ma kontx hemm? ”, staqsa l-Avukat, b’Muscat jgħid, “Kien Alfred Degiorgio li qalli.”
Ix-xhud qal li hu ftit kien jagħmel domandi fuq li l-qtil li kellu jiġi pospost għal wara l-elezzjoni. X’għandhom x’jaqsmu l-elezzjoni u l-omiċidju ma ‘xulxin? ” staqsa l-Avukat Cuschieri.
Muscat qal, “Konna naqblu dwar prezz. Imbagħad qal wara l-elezzjoni li se nibdew. ” Cuschieri jistaqsi “Preċiżament, x’għandha x’taqsam magħha l-elezzjoni?” Muscat wieġeb,”Ma nafx x’għandha x’taqsam ma’ l-omiċidju. Qed nirrepeti dak li qalli Alfred Degiorgio. ”
Dwar kif waslu għall-prezz miftiehem, ix-xhud qal li reġgħu ftiehmu fuq l-istess prezz, €150,000, jiġifieri li jieħdu €50,000 kull wieħed, u dwar min kien se joħroġ l-ispejjeż bħal teleskopju, l-bomba u affarijiet oħra, tenna li George Degiorgio kellu joħroġ kollox.
Kompla li meta fl-2015 bdew jgħassu d-dar ta’ Daphne Caruana Galizia ma kienx hemm wisq xogħol x’jagħmlu imma biss li josservaw. It-tieni darba hu u l-aħwa Degiorgio riedu depożitu biex jekk ibiddel fehemtu, ma jibqgħux b’xejn, tenna il-Koħħu.
Ippressat mill-avukat difensur qal li qatt ma kien preżenti fid-diskussjonijiet bejn Melvin Theuma u l-aħwa Degiorgio. “Alfred Degiorgio kien jgħidli li lanqas hu ma jaf min kien ordna l-qtil,” qal ix-xhud.
Kompla jgħid li lil Alfred Degiorgio kien wasslu l-Busy Bee biex jiltaqa’ ma’ Melvin Theuma mill-anqas ħames darbiet, u jista’ jkun aktar ukoll. Mistoqsi x’kien qallu wara li ltaqa’ ma’ Theuma kull darba, il-Koħħu tenna li -ewwel darba qallu li ftiehmu fuq €150,000.
It-tieni darba qallu biex jagħtih ftit ċans, “ħa mmur nitkellem u nara niftehmux fuq il-prezz, u fuq dak li tlabtni aktarx ok. It-tielet darba qallu tal-elezzjoni, li trid tgħaddi biex ikollhom il-‘go ahead’.
Tah madwar €1,500, u qallu biex jieħdu drink bihom. Il-Koħħu qal li Degiorgio tah xi €300 minnhom. “Bejnietna bdejna ngħidu bejnietna li dan paroli peress li qalulna ħa tgħaddi l-elezzjoni.
Wara l-elezzjoni, tahom il-go ahead għall-flus. “Il-flus qegħdin għandi, tistgħu tibdew,” qallhom Theuma. Tah envelopp bi €30,000. U bdew minn hemm. L-idea kienet li Alfred Degiorgio jispara lil Daphne Caruana Galizia.
Fuq domanda jekk jafx juża arma, ix-xhud wieġeb”Min ma jafx juża grillu?” Il-Koħħu iżda jgħid li dik it-tip t’arma li kienet se tintuża l-ewwel darba quddiem id-dar tagħha ma jafx jużaha.
L-Avukat qal lix-xhud li dan kien fil-bidu, kienu għadhom mhux miftehmin fuq it-tip t’arma użata. “Miż-żmien li ħadtu d-depożitu mill-ewwel kont taf x’arma ħa tintuża? Bil-ġurament qiegħed,” qal l-Avukat lill-Koħħu. “Jekk issa ħa tħawwad il-borma, ħawwadha mela, din fuq il-kuxjenza tiegħek.”
Cuschieri akkuża lil Muscat li ħareġ b’verżjoni tal-ġrajjiet biex “iwaħħal kollox fuq Alfred Degiorgio”. Muscat qal li dan mhuwa minnu xejn. Fl-2014/15 kien hemm xi ftehim biex issir l-isparatura.
F’dan l-istadju Alfred Degiorgio kien il-ħabs. “Kont int li se tispara hux,” staqsa Cuschieri. Muscat qal li “fl-2014/15, kien hemm persuna oħra involuta. Ma kinitx magħna imma tkellimna,” qal Muscat. “Kien f’kuntatt magħna iżda”.
Cuschieri staqsa jekk din il-persuna l-oħra hijiex “xi invenzjoni tiegħek”. L-isem ta’ din il-persuna ma jissemmiex fil-qorti. Huwa jistaqsi jekk Muscat saqx lil Alfred Degiorgio lejn id-dar ta’ Daphne Caruana Galizia u indikax il-post.
Muscat wieġeb fl-affermattiv. “U r-rwol tiegħek kien biss l-osservazzjoni tal-għasafar jew xiex?” staqsiet id-difiża. Muscat jgħid li fl-2014/15 kien se joqgħod għassa. Huwa qal li George Degiorgio jiġi “fuq il-post” u jiftakar li ngħaqad miegħu għal xi tlett ijiem dakinhar.
Muscat qal li Alfred Degiorgio ried il-flus lura għax beża ‘li jekk is-sitwazzjoni tkaxkar allura hu jista’ ma jħallasx lura l-flus kontanti. Degiorgio ma riedx “jispiċċa bħala iblah” quddiem Theuma.
Cuschieri allega li Muscat ried il-flus għax kien lagħabi u li kellu bżonn il-flus. Muscat ma ċaħadx u jgħid li ħasbu li forsi jistgħu jwettqu l-komplott xi mkien ieħor.
In-negozjant Yorgen Fenech huwa akkużat li organiżża l-qtil u l-kumpilazzjoni tiegħu tal-provi għadha għaddejja f’każ separat. Ix-xufier tat-taxi Melvin Theuma ammetta li kien l-intermedjarju, u li kien hu li qabbad lill-persuni biex iwettaq il-qtil. Huwa ngħata maħfra mill-istat.
Robert Agius, magħruf bħala wieħed mill-aħwa Tal-Maksar, u s-sieħeb tiegħu Jamie Vella huma akkużati li fornew il-bomba. Għal aħwa Degiorgio qed jidher l-Avukat William Cuschieri. L-Avukati Jason Azzopardi u Therese Comodini Cachia qed jidhru għall-familja Caruana Galizia.
Il-Prosekuzzjoni qed titmexxa mis-Supretendent Keith Arnaud. L-Avukat Marc Sant qed jidher għal Vince Muscat. Il-kumpilazzjoni fil-konfront tal-aħwa Degiorgio se tkompli nhar l-Erbgħa, 21 ta’ April li ġej.
