“Chris Cardona kien jaf bil-pjan li kellha tinqatel Daphne Caruana Galizia u anke dwar il-prezz li kienu se jitħassu dawk li kellhom joqtluha. Darba minnhom l-eks Deputat Mexxej tal-Partit Laburista u eks Ministru tal-Ekonomija kien bagħat messaġġ.
“Ħsibt li l-messaġġ kien ta’ test bħal dawk li jien nibgħat, li ma jistax jitħassar. Mhux WhatsApp! Wara li bagħat dak il-messaġġ, Chris Cardona kien qal lil Alfredegiorgio li kien hemm xi gang ieħor li qed jikkomplotta, u dan għal €150,000. U Alfred kien qal lil Cardona, ‘Le, aħna aħna tal-150,000. Hemm żewġ gruppi,” kien qal Cardona.
Persuna oħra, (li ma tistax tissemma) kien jaf mija fil-mija dwar il-bomba. Din il-persuna kienet taf sew lil Keith Schembri u Chris Cardona u wara l-qtil marret taħt it-tinda tal-patata. Dan kien jimita l-isplużjoni kemm qabel kif ukoll wara l-qtil u kien ukoll jagħmel it-“thumbs up.”
Dan ħareġ minn xhieda xokkanti ta’ Vince Muscat magħruf bħala “Il -Koħħu” fil-kumpilazzjoni kontra l-aħwa Degiorgio. Qal ukoll lio jiftakar li huma t-tlieta (hu u l-aħwa Degiorgio) kienu jkunu f’bar jixorbu fejn kien ikun hemm Chris Cardona u dan qabel il-qtil u mhux wara.
Muscat kien mistoqsi dwar il-ħin li ħa lil George Degiorgio f’Portomaso biex jiltaqa’ mma’ Chris Cardona fl-2015. Huwa jgħid li din il-persuna li ma tistax tissemma kienet taf ukoll dwar il-komplott tal-qtil li kellu jseħħ bejn 2014 u 2015, li qatt ma mmaterjalizza. “Jien kont preżenti meta George Degiorgio kien jinsisti (ma’ din il-persuna) għall-flus tal-qtil taħt it-tinda tal-patata,” qal Muscat.
Tenna wkoll li ftit tal-jiem qabel ma saru l-arresti f’Diċembru tal-2017 hu flimkien mal-aħwa Degiorgio kienu viċin il-Mile End fil-Ħamrun. Alfred Degiorgio qalilhom li xi ħadd għadda l-messaġġ “żommu raskomk għolja”. Dakinhar li kien il-jum tas-Sibt, l-aħwa Degiorgio kienu se jiltaqgħu ma’ Chris Cardona.
Muscat qal ukoll li kien isuq lil Alfred Degiorgio lejn l-ministeru ta’ Cardona u anke issemmiet Kastilja. Muscat qal li darba ra lil Alfred Degiorgio jidħol minn bieb tal-ġenb u li hu kien saq lil Alfred Degiorgio hemm madwar tliet darbiet.
Muscat qal ukoll li darba, huma t-tnejn ittieħdu l-Belt Valletta minn xi ħadd ieħor. Anke dak kien il-ħin li kien ra lil Alfred jgħaddi mill-bieb tal-ġenb. Kompla li jista’ jkun wkoll li huwa kien wassal lil Alfred Degiorgio b’bini ieħor u mhux Kastilja.
Xhieda oħra xokkanti tal-Koħħu tgħid li sa fejn jaf hu, l-informazzjoni mogħtija lilhom ma kinitx tiġi mill-eks deputat kap tal-pulizija Silvio Valletta u avukat ieħor, iżda kien Chris Cardona kienx qed jipprovdilhom informazzjoni, anke jekk dan l-avukat li kien viċin Cardona kien imur taħt it-tinda tal-patata jikkonfoffa mal-akkużati.
Il-ħbiberija tant kienet kbira, li t-tifla ta’ Alfred Degiorgio qabdet taħdem fil-Ministeru ta’ Cardona
Il-kobba tkompli titħabbel meta fil-Qorti Muscat ġie mistoqsi dwar persuna li isimha ma jistax jixxandar fuq ordni tal-Qorti li ħadem ma’ Cardona qabel l-elezzjoni tal-2017 u darba kien mar taħt it-tinda tal-patata u tkellem bil-ħeġġa ħafna fuq il-ministru, u dan għax skont san ir-raġel, Cardona kien neħħieh mill-ministeru tiegħu u ħadlu postu xi ħadd ieħor. Qal li dan mar hemm bil-karozza tal-Ministeru.
Muscat qal li Alfred Degiorgio kien tant qrib Chris Cardona, li hu [Cardona] kien irranġa biex bintu [Alfred] taħdem fil-Ministeru.” Cuschieri jagħfas lil Muscat dwar it-talba tiegħu li (isem ma jistax jixxandar) kien irrabjat ma ‘Cardona. Kif jista ’jgħid (isem ma jistax jixxandar)]kien qed jgħaddi messaġġi f’isem il-ministru, jekk kien irrabjat miegħu? Muscat: Dak kollu li naf.
Vince Muscat magħruf bħala “il-Koħħu” li ammetta li kien wieħed mill-persuni li qatel lill-ġurnalista Daphne Caruana Galizia qed ikompli x-xhieda tiegħu fil-każ kontra l-eks-ko akkużat tiegħu Alfred u George Degiorgio.
L-aħwa Degiorgio jinsabu akkużati bil-qtil tal-ġurnalista Daphne Caruana Galizia f’Ottubru 2017 – reat li ammetta Muscat bi skambju għal sentenza ta’ 15-il sena ħabs. Muscat xehed l-aħħar nhar il-Ġimgħa, 16 ta ’April.
Waqt dik is-sessjoni, huwa qal lill-qorti li Alfred Degiorgio kien“ ħabib qrib”ta’ Chris Cardona, l-eks ministru tal-ekonomija u deputat mexxej Laburista, u kien issuġġerixxa li jersaq lejh għall-għajnuna meta hu u l-aħwa Degiorgio kienu qegħdin jippjanaw biex isibu l-mument opportun biex joqtlu lil Caruana Galizia.
L-Avukat tal-aħwa Degiorgio, William Cuschieri beda l-kontro-eżami ta’ Muscat fejn ħadu lura għall-ewwel pjan tagħhom biex joqtlu lil Daphne Caruana Galizia, billi jisparawlha. Allegatament il-qattiela poġġew xkejjer fuq ħajt tas-sejjieħ biex l-ixkubetta tkun soda, b’Alfred Degiorgio r-raġel magħżul biex jispara. “X’kien il-pjan tiegħek wara?” l-avukat difensur jistaqsi lix-xhud.
Muscat qal li l-pjan tagħhom kien li George Degiorgio jmur għalihom, imbagħad imur lejn il-garaxx tan-Naxxar, ipoġġi l-arma u l-karozza hemm u kulħadd imur għal rasu minn hemm. Cuschieri, hawn istaqsi, ħsibt li tmur x’imkien? Il-karozza tiegħek, pereżempju?
Muscat wieġeb fl-afermattiv fejn qal li kien hemm pjan. “Kollha kellna l-karozzi tagħna stess. Il-karozza tiegħi kienet x’imkien viċin dak il-garaxx”. Cuschieri hawn irribatta u staqsa, “x’jiġri jekk ngħidlek li qatt ma ħallejt il-karozza tiegħek hemm? B’Muscat: jiċħad u jgħid mhux veru.
Dwar garaxx f’Santa Venera, Muscat qal li George Degiorgio kien qallu biex jikri dan, f’isem ħaddieħor. Dik il-persuna taf biss dwar ir-rabta tagħha mal-garaxx, huwa tenna.”Jekk jiġri xi ħaġa, dik il-persuna ssemmini, mhux George Degiorgio.”
Muscat iżid li s-sid fil-fatt kien jaf lil George Degiorgio u li inizjalment, kien George li kien ikkonkluda kirja tal-garaxx, bi ktieb tal-kera magħmul lil kerrej falz jismu “Charlie. Muscat qal li l-ewwel darba li ħallasu l-kera, George qallu biex immexxih għand sid il-garaxx. Aħna użajna l-karozza tiegħi. Allura s-sid kien jaf lil George, imma lili kien jafni iktar.
Muscat qal li kien pjuttost twil il-garaxx mikri. Mistoqsi jekk kien intuża għal reati oħra, Muscat wieġeb, x’għandu x’jaqsam ma’ dan il-każ? Il-maġistrat Rachel Montebello tgħid lil Muscat li għandu d-dritt li ma jweġibx, jekk jirriskja li jinkrimina lilu nnifsu. Qam argument fil-qorti, hekk kif l-Avukat Cuschieri jinsisti li x-xhud irċieva maħfra biex jgħid “il-verità kollha u xejn ħlief il-verità.”
Muscat minn naħa tiegħu qal, “irċivejt maħfra għall-każ dwar l-avukat Chircop. Ingħatajt sentenza ta’ ħabs għall-każ ta’ Daphne Caruana Galizia. Cuschieri staqsa dwar il-karozza li il-Koħħuu l-aħwa Degiorgio kisbu, mingħand negozjant tal-karozzi Bugibba, biex jipprattikaw fuq is-serraturi tagħha u li kellha l-istess mudell ta ’Peugeot li kienet issuq Daphne Caruana Galizia.
L-avukat jgħid li x-xhud xehed li Robert Agius, tal-Maksar, kien irranġalhom fuq dan, imma li hu qatt sema’ lil Robert jgħid dan id-diskors. Muscat tenna li hu dejjem qal li sar jaf mingħand Alfred jew George.
Cuschieri qal lix-xhud li allura ma jistax jgħid jekk Robert ġabx karozzi mingħand dak in-negozjant? Muscat qabel u qal li le, ma jistax. Tenna li kien hu u l-aħwa Degiorgio li marru għal dik il-karozza.
Tenna li ma jafx jekk Alfred u George ma kinux qed jgħidulu il-verità kollha, u tenna li kien qed jgħid biss dak li sema’ jew ra. Cuschieri qal li Muscat kien tenna li l-prattikar tas-serraturi tal-karozza kien iksir taħt it-tinda tal-patata tal-Marsa fejn kienu jinġabru spiss. Cuschieri jistaqsi għaliex hemm meta viżibbli għal kulħadd.
Jieħu lil Degiorgio għand Chris Cardona
Muscat qal li wara nofsinhar, ikun kwiet pero xorta waħda kienu joqgħodu attenti f’każ li jgħaddi xi ħadd min hemm u li l-karozza kienet tkun taħt il-tinda. Parti minnha kienet ġewwa fit-tinda. Wara l-mistoqsijiet ikkonċentaw fuq iż-żmien li Muscat kien ħa lil Alfred Degiorgio biex ikellem lil Chris Cardona fejn ix-xhud qal li dan kien qabel seħħ il-qtil u għax wara ma kienx isuqu. Kien iwasslu għall-informazzjoni. “Alfred kien qalli, Ċens jien ser nitlob lil Chris Cardona biex jgħidilna fejn tinsab, jew jekk kinitx marret barra minn Malta.
L-Avukat Cuschieri jistaqsi x’kellu x’jaqsam Chris Cardona ma’ Daphne Caruana Galizia u l-qtil tagħha? “Dan huwa ministru li qed nitkellmu dwaru. X’wassal biex tgħid dan? Muscat wieġeb: Ma kont assolutament naf xejn dwar Chris Cardona. Kull ma għamilt kien li nirrepeti dak li qalli Alfred Degiorgio. Xejn iktar.
Cuschieri staqsa, Imma xi ngħidu dwar ir-reazzjoni tiegħek għas-suġġeriment ta’ Alfred? Għaliex ħeġġiġtu, “Jekk mhux Chris Cardona, allura min irid ikun l-ieħor?” Hawn Cuschieri jistaqsi lix-xhud jekk ġieli kienx fil-kumpanija ta ’Alfred Degiorgio u Cardona.
Muscat, hawn jitlob lill-Maġistrat, “nista ma nwieġebx għal din id-domanda? Il-maġistrat: tistaqsi lill-Koħħu, it-tlieta li intom? B’Muscat iwieġeb fl-affermattiv u jikkonferma dak li qallu l-Avukat li kienu jkunu xi bar jixorbu u dan qabel il-qtil u mhux wara u jerġa jisħaq li qatt ma ltaqa’ miegħu wara l-qtil.
Cuschieri hawn innota li Muscat xehed li kien isuq lil Alfred Degiorgio lejn l-ministeru ta’ Cardona, iżda kien qal “Kastilja ”.Jaf li l-ministeru ta’ Cardona ma kienx f’Kastilja? Muscat hawn qal li darba ra lil Alfred jidħol minn bieb tal-ġenb. “Dak hu kollu li nista ‘ngħid. Dak li rajt u dak li naf. Soqtu hemm madwar tliet darbiet”.
Muscat qal ukoll li darba, huma t-tnejn ittieħdu l-Belt Valletta minn xi ħadd ieħor. “Dak kien il-ħin li kien ra lil Alfred jgħaddi mill-bieb tal-ġenb. Cuschieri jistaqsi jekk jistax ikun li kien hemm żminijiet oħra meta mar f’xi bini ieħor, mhux f’Kastilja, b’Muscat jgħid li jista ‘jkun.
Cuschieri jgħid li biex xi ħadd li jidħol f’Kastilja għandu jissottometti d-dettalji personali tiegħu, b’Muscat jgħid li iva jaf li hekk isir u dan peress li l-eks avukat tiegħu Arthur Azzopardi kien qal lill-familja tiegħu biex imorru jsellmu lill-Prim Ministru fis-Sena l-Ġdida. U qalulu li l-ismijiet ġew irreġistrati fil-ktieb tal-viżitaturi.
Cuschieri jistaqi lil Muscat, skond dak li qallek Alfred, Chris Cardona kien jaf bil-pjan tal-qtil u dwar il-prezz ukoll. Hekk hu? Muscat iwieġeb fl-affermattiv, u dejjem skond ma kien jgħidlu Alfred Degiorgio. “Alfred qalli li waqt laqgħa waħda, Chris Cardona kien bagħat xi messaġġ. Ħsibt li l-messaġġ kien ta’ test bħal dawk li jien nibgħat, li ma jistax jitħassar. Mhux WhatsApp! Wara li bagħat dak il-messaġġ, Chris Cardona kien qal lil Alfred li kien hemm xi gang ieħor li qed jikkomplotta, għal €150,000. U Alfred kien qal lil Cardona, ‘Le, aħna aħna.’“150,000. Hemm żewġ gruppi,” kien qal Cardona.
Hawn il-maġistrat tordna projbizzjoni fuq isem li għandu jissemma fl-parti li jmiss tax-xhieda ta’ Muscat. Cuschieri jistaqsa, Iltqajtu ma ‘Chris Cardona qabel il-qtil? Muscat qal li iva, imma snin qabel il-qtil.
Cuschieri: Xi ngħidu għall-2017? Taħlef taħt ġurament li fil-ġimgħat u x-xhur qabel il-qtil, ma kontx fl-istess bar? Muscat: Le. Cuschieri: Int ċert? Ma ngħidx jekk rajtx biss jew qattajtx sagħtejn titkellem. Muscat iżomm mat-tweġiba tiegħu. “Le”
Muscat huwa mistoqsi dwar l-eks deputat kap tal-pulizija Silvio Valletta u avukat. Huwa jgħid li kien iltaqa’ mal-avukat f’dak il-bar, iżda “xi 10 snin ilu.” Cuschieri jistaqsi dwar ir-rejds wara l-qtil, u jekk Chris Cardona kienx qed jipprovdilhom informazzjoni.
Muscat jgħid li ma jafx, imma li kien taħt l-impressjoni li “kien ġej mill-ministru”. Cuschieri jaqra mix-xhieda preċedenti. “Muscat kien qal li l-informazzjoni kienet ġejja mill-assistent kummissarju Silvio Valletta. Jekk jogħġbok weġibni. Liema hija l-verżjoni t-tajba? Mill-ministru? Mill-Belt Valletta jew ma tafx? “
Muscat tenna li Alfred Degiorgio kien qallu li l-informazzjoni dwar ir-rejds tal-4 ta’ Diċembru kienet ġejja mill-Belt Valletta, li għaddietha lil avukat. Huwa kompla: “Kien hemm ukoll (isem ma jistax jixxandar) li beda jġibilna informazzjoni. Huwa kien qed jintbagħat minn Chris Cardona, sabiex Alfred ma jmurx ħdejh. Dan kien jiġi taħt it-tinda tal-patata u qatt ma kien ikellimni. Oħrajn ikunu madwar u Alfred u dawn kienu jikkonsultaw flimkien.
Konna qiesna aħwa u ttradewni
Muscat ikkonferma kemm hu u l-aħwa Degiorgio kienu ħbieb, anzi kienu qieshom aħwa u li lilu dejjem qalulu kollox. Tenna li dejjem qalulu l-verità ħlief darba. Dik id-darba dware il-messaġġ li bagħat George Degiorgio dakinhar tal-qtil, biex iżid il-kreditu tat-telefon użat biex tiġi sploduta ‘l-bomba.
“Meta ġejt arrestat, is-Supretendent Keith Arnaud qalli li kieku ma kienx għal dak it-top-up … u qatt ma qaluli. Minflok, qaluli li kien hemm “xi diskors” (xi leħen). Qaluli li George probabbilment se jinżamm arrestat, imma mhux jien. Dak għalija tradiment. “Huma kienu jafu bl-arresti u ma qalulix l-verità. U qaluli biex immur taħt it-tinda tal-patata magħhom f’Diċembru, biex nispiċċa arrestat u akkużat magħhom!
Jason Azzopardi, li jirrappreżenta l-familja tal-vittma, jieħu f’idejh l-interrogazzjoni. Huwa jieħu x-xhud lura għal April 2018, meta Muscat tkellem mal-pulizija. Sussegwentement l-aħwa Degiorgio kienu qalulu li “ma rqadux dak il-lejl.” Muscat qal li kienu qed jistennew lill-Avuklat William Cuschieri jmur l-ħabs biex ikellem lit-tlieta li huma.
Iż-żewġ aħwa qalulu li kellhom lejl bla rqad wara li saru jafu li mar jitkellem fid-depot tal-pulizija. Dan seħħ madwar jumejn jew tliet ijiem wara li tkellem mal-pulizija. Huma kienu jafu wkoll fuq liema każ ieħor kien tkellem mal-pulizija. Dwar x’qal lill-Maġistrat inkwirenti dwar il-konversazzjoni li kellu mal-aħwa Degiorgios dwar il-ħelsien mill-arrest, Muscat qal li darba minnhom , waqt li kienu qed jistennew lill-Avukat William Cuschieri fil-ħabs, huma qalulu li kellhom jieħdu l-libertà proviżorja.
“Li konna rranġajniha għal €100,000. Huma kienu jistennew li l-imħallef Mizzi jkun qed jaħdem u jippreżentaw l-applikazzjoni. Il-flus kellhom jitħallsu lill-Imħallef. George Degiorgio kien kuntent qabel is-smigħ, għax kellna nieħdu l-libertà proviżorja. Naturalment, wara, ħadd ma kien kuntent,” qal ix-xhud.
Xi ngħidu għal mowbajl moħbi fil-ħabs ta’ Kordin? staqsa l-Avukat Azzopardi, Muscat qal li meta ttieħdu fi diviżjonijiet separati fl-2018, Alfred Degiorgio qallu li kien hemm “żewġ mobiles jiċċirkolaw il-ħabs”. L-aħwa kellhom idejhom fuq wieħed minnhom. Huma kienu saħansitra ċemplu lil Melvin Theuma billi użaw dak it-telefon.
Kompla jgħid li l-aħwa Id-Degiorgio u l-avukat tagħhom darba kienu ddiskutew li jibagħtu ittra lil Joseph Muscat. L-Avukat William Cuschieri kien staqsa “kif nista ‘nġib dik l-ittra lill-prim ministru?” Qalulu ‘int tħalli dak f’idejna’. Huma riedu li t-tlieta minna niffirmaw dik l-ittra. “Ma kontx kuntent wisq. L-ittra ma kinitx miktuba.
Azzopardi jistaqsi, taf x’kienet tgħid l-ittra? Muscat jgħid li ma jiftakarx eżattament, imma kellha tidher il-frażi “jaf x’qed jagħmel” referenza għall-qtil. “Hu jaf x’qed jagħmel fil-każ tagħna”. Cuschieri interrompa u staqsa lill-Koħħu,: Taqbel li jien qatt ma ktibt ittra bħal din u qatt ma ġibt ittra bħal din miegħi l-ħabs? Muscat: jgħidu iva, imma kien preżenti meta ġie diskuss. Cuschieri jgħidlu, jekk ngħid li mhux veru? Muscat jgħid Iva, żgur. Ħadd ma jista’ jisfida għajnejja u widnejja. Il-kumpilazzjoni tal-provi fil-każ kontra l-aħwa Degiorgio tintemm hawn bir-rekords tal-każ jgħaddu għall-qorti kriminali.
