Lokali Qorti

Il-Qorti tisma’ kif ‘Shift Manager’ għen lilu nnifsu għall-Bitcoin ta’ klijent

Qorti semgħet kif ex shift manager f’kumpanija tas-servizzi tal-konsumatur allegatament ħa bosta mijiet ta’ eluf ta’ ewro F’Bitcoin li kien qed jiġi nnegozjat mill-klijentI. Il-Kap Eżekuttiv ta’ Arringo Co. Ltd Stephen Hart xehed quddiem il-Maġistrat Natasha Galea Sciberras fil-kumpilazzjoni tal-provi kontra l-eks manager tax-shift Stefan Ellul.

Ellul huwa akkużat b’serq, frodi, miżapproprjazzjoni u ħasil ta’ flus ta’ mijiet ta’ eluf ta’ ewro f’valur ta’ Bitcoin, wara li ġie arrestat wara li l-Pulizija investigaw il-lista ta’ impjegati li kienu tax-xogħol fil-ħin tas-serqa. Pleġġ ma ngħatax minħabba li l-Qorti ddeċidiet li xorta jista ‘potenzjalment jaċċessa l-kartiera kripto misruqa.

L-akkużat attenda għas-seduta virtwalment, billi uża s-setup tal-konferenzi bil-vidjo tal-ħabs ta’ Kordin, peress li huwa COVID-19 pożittiv u fi kwarantina. Hart qal lill-Qorti li l-kumpanija tawtorizza l-irtirar fuq Bitcoin u l-klijenti tagħha jinnegozjaw il-munita kripto.

Huwa qal li l-Bitcoin misruq kien ta’ wieħed mill-klijenti korporattivi ta’ Arringo. “Arringo joffri biss CRM,” qal ix-xhud, li madankollu ma kienx kapaċi jispjega lill-Qorti xi tfisser l-akronimu, meta mistoqsi. “Fil-31 ta ‘Awwissu 2018, xi ħadd ipprova jagħmel jiġbed ħames darbiet u rnexxielu. Huma ħolqu kont tal-klijent u kartiera u mlewha bil-flus tal-kumpanija, “qal Hart.

Hart irrimarka li huwa ħa f’idejh il-kumpanija fl-2020 u dan il-fatt kien inġieb għall-attenzjoni tiegħu f’Jannar biss mill-Kap Eżekuttiv preċedenti. Hart qal li kien għamel kuntatt mal-Pulizija li wara qallu li huma identifikaw lil Ellul bħala suspettat.

L-akkużat inizjalment kien impjegat fl-2018 bħala parti mit-tim tal-pagamenti u kien ħadem triqtu biex isir shift leader u aktar tard mar fid-dipartiment tal-marketing, spjega s-CEO. It-tim tal-ħlasijiet ikollu aċċess għall-kartieri elettroniċi, qal ix-xhud.

“L-uniku mod biex taċċessa s-CRM huwa permezz ta ‘VPN imwaqqaf mill-fornitur tal-IT tal-kumpanija,” huwa qal, iżda ma setax jispjega x’kienet VPN, meta mitlub mill-qorti. Huwa qal li t-tim tal-pagamenti kellu password maqsuma biex jaċċessa s-sistema CRM. Cross-eżaminat mill-avukat Arthur Azzopardi, Hart qal li d-dejta kienet maħżuna f’servers li jinsabu f’Malta.

Huwa ammetta wkoll li Ellul kien ġie promoss fl-2020. Azzopardi rrimarka li inkjesta maġisterjali ma twettqitx, li kienet tfisser li l-unika dejta miġbura mill-Pulizija kienet dik meħuda mill-apparat tal-akkużat. Huwa talab lill-Qorti taħtar espert tal-IT biex jagħmel kopja sħiħa tad-dejta kollha fuq is-servers. Dan l-espert ikun kapaċi jwieġeb il-mistoqsijiet tekniċi kollha li jistgħu jinqalgħu matul il-każ, qal l-avukat.

Id-difiża qalet li kienet qed tinsisti fuq dan, għax jekk l-ebda kopja tas-server ma kienet se tkun inkluża fl-atti tal-każ, l-evidenza li l-allegat vittma se jkun qed juri għandha tittieħed skont il-valur nominali mingħajr opportunità ta’ verifika mill-partijiet l-oħra.

Bl-istess mod dokumenti stampati li kienu mistennija li jiġu prodotti jiġu esibiti mingħajr opportunità għad-difiża biex tikkonferma l-awtentiċità tagħha jew tikkonfronta l-awtur tagħha. Dan ipoġġi lill-imputat fi żvantaġġ minħabba li ma jkunx possibbli għalih li jistaqsi l-provi, spjega l-avukat. Il-qorti tat lill-AG tlett ijiem biex twieġeb għat-talba.

Il-każ ikompli l-ġimgħa d-dieħla. L-Avukat Arthur Azzopardi huwa avukat difensur, filwaqt li l-avukati Karl Muscat u Francesco Refalo mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali assistew il-prosekuzzjoni tal-Ispetturi Anna Marie Xuereb u Shaun Friggieri.