Fi kliem Matthew Caruana Galizia, iben il-ġurnalista assassinata Daphne Caruana Galizia, kien fil-bidu tal-2017 meta bdiet taslilhom informazzjoni dwar l-iskandlu tal-Electrogas. Is-sors li tahom din l-infomazzjoni, l-ewwel wera dokumenti lil Daphne Caruana Galizia, imbagħad beda jgħaddi informazzjoni bl-email.
Matthew Caruana Galizia kien qed jixhed dalgħodu quddiem il-Maġistrat Rachel Montebello, hekk kif kompliet il-kumpilazzjoni fil-konfront tal-imprenditur Yorgen Fenech – l-allegat kompliċi f’dan l-assassinju.
Waqt il-kontro-eżami mid-difiża ta’ Fenech, Matthew Caruana Galizia ikkonferma li qabel inqatlet ommu, hu kien qed jaħdem magħha fuq informazzjoni sensittiva li ġiet illikjata lilhom dwar l-Electrogas – il-powerstation li tant ftaħar biha l-Gvern Laburista. Hu qal li din l-informazzjoni waslet bejn Jannar u Marzu tal-2017, ftit xhur biss qabel issejħet l-elezzjoni ġenerali bikrija. U fl-istess perijodu meta kien qed jippjanaw biex joqtluha.
F’sessjoni ikkaraterizzata minn tensjoni kbira, b’diversi battuti bejn id-difiża u l-prosekuzzjoni, l-avukat Charles Mercieca baqa’ jistaqsi ripetutament kif Daphne Caruana Galizia kienet tirċievi l-informazzjoni. B’Matthew Caruana Galizia jibqa’ jgħid li l-informazzjoni waslet b’mod diġitali – iżda insista li jipproteġi s-sors. Din id-data kollha, kif xehed Matthew Caruana Galizia, tniżżlet mal-ewwel fuq external hard-drive bil-kompjuter tieghu.
L-ewwel xhud tal-ġurnata kien is-security ta’ Joseph Muscat, Kenneth Camilleri, illi meta gie mistoqsi kif jaf lill-middleman Melvin Theuma, għażel li ma jweġibx. Fl-awla, Kenneth Camilleri deher taħt pressjoni kbira, u ma weġibx lanqas kemm ilu jaf lil Theuma. Aktar tard, anke l-avukat Charles Mercieca prova jagħmel serje ta’ domandi lil Kenneth Camilleri, b’Mercieca jirrimarka li Camilleri qed jikkontradixxi kliemu stess.
Fix-xhieda tiegħu Matthew Caruana Galizia tkellem dwar Keith Arnaud, l-investigatur ewlieni fil-qtil ta ’ommu, b’tifħir fuqu għal mod kif mexxa l-investigazzjoni. “Għalija Keith Arnaud huwa eroj,” qal Caruana Galizia taħt kontro-eżami mill-avukati tar-raġel akkużat bil-qtil ta ‘ommu.
Yorgen Fenech jinsab akkużata li kkummissjona l-assassinju tal-ġurnalista Daphne Caruana Galizia, li nqatlet f’karozza bomba qawwija barra d-dar tagħha fis-16 ta ’Ottubru 2017. Caruana Galizia kien qed jiġi kontro-eżaminata mill-avukat Charles Mercieca, li flimkien ma’ Gianluca Caruana Curran u Marion Camilleri qed jidhru għal Fenech.
Mistoqsi jekk jafdax lis-Supretendent Keith Arnaud, li huwa l-investigatur ewlieni tal-każ, ix-xhud iddeskriva lill-uffiċjal tal-pulizija bħala“ eroj ”. Madankollu, meta ppressat mid-difiża dwar jekk in-notebook li fih in-noti ta’ ommu ngħatawx lill-pulizija, Matthew wieġeb fin-negattiv.
“Affarijiet ta ‘ebda rilevanza ma kinux u mhux se jingħataw lill-pulizija,” huwa wieġeb, u żied jgħid li “l-għan tagħna kien li ngħinu fl-investigazzjoni bl-aħjar mod li nistgħu”. Mistoqsi speċifikament jekk isem Yorgen Fenech deherx fin-noti, Matthew qal li le.
L-interrogazzjoni ffukat ukoll fuq dokument li l-familja Caruana Galizia ġabret għall-pulizija fl-2018 abbażi ta’ informazzjoni meħuda min-noti ta’ Daphne. Fid-dokument, Matthew kien enfasizza 75 suġġett ewlieni ta’ interess għall-qtil u qal lill-qorti li Fenech kien l-iktar wieħed importanti fuq il-lista.
Matthew Caruana Galizia kien xehed l-ewwel darba fil-kumpilazzjoni tal-provi kontra Yorgen Fenech ix-xahar li għadda. Caruana Galizia kien qal li l-ebda dokument sensittiv ma ġie salvat fuq l-apparat ta’ Daphne Caruana Galizia u uża l-għarfien tekniku tiegħu biex jgħin lil ommu tieħu ħsieb il-volum kbir ta’ dejta li rċeviet meta kienet qed tinvestiga l-Electrogas.
Id-difiża staqsiet dwar il-leaks ta ’cache ta’ emails mill-Electrogas, li spiċċat f’idejn Daphne qabel l-elezzjoni ġenerali tal-2017. “Meta ommi l-ewwel għamlet kuntatt mas-sors, intwerew fajls u mbagħad is-sors beda jgħaddi d-dejta permezz ta ’emails. Dan kien fil-bidu tal-2017, bejn Jannar u Marzu 2017, ” huwa xehed.
Matthew tenna li d-dejta ġiet riċevuta b’mod diġitali u maħżuna fuq hard drive esterna. Matthew kkonferma wkoll taħt mistoqsija li kien hu li ħa f’idejh il-komunikazzjoni mas-sors u huwa uża l-kompjuter tiegħu għal dan il-għan. Dan sar għax ommu ma kinitx sofistikata fit-teknoloġija. Id-difiża baqgħet tinsisti li ma kienx possibbli li tniżżel dejta direttament fuq hard drive mingħajr ma l-ewwel tinħażen fuq kompjuter. Iżda x-xhud qal li kien possibbli u hekk ġara.
Diversi mistoqsijiet li saru lix-xhud mid-difiża tqiesu irrilevanti mill-qorti u ġew annullati, inklużi dawk fejn l-avukat deher jistad għas-sorsi ta’ Daphne. Il-kontro-eżami ta’ Matthew mid-difiża ta’ Fenech issa se jkompli fl-20 ta’ Settembru.
L-eks bodyguard ta’ Joseph Muscat iżomm lura milli jwieġeb
Aktar kmieni fis-seduta, Kenneth Camilleri, eks uffiċjal tal-pulizija dettaljat bħala security mal-Prim Ministru ta’ dak iż-żmien Joseph Muscat ġie msejjaħ biex jixhed. Il-prosekuzzjoni infurmat lill-qorti li Camilleri ma kienx qed jiġi investigat dwar il-qtil iżda dwar ġrajjiet li seħħew wara l-qtil.
Ix-xhud għażel li juża d-dritt tiegħu li ma jirrispondix għal mistoqsijiet inkriminanti, u jagħti ftit informazzjoni. Camilleri kien kontro-eżaminat mid-difiża iżda ma qalx jekk kienx jaf jekk lil middleman li ħa l-proklama, Melvin Theuma u kif jafu.
Camilleri kien ħabib intimu tal-eks Chief of Staff ta’ Kastilja, Keith Schembri u Theuma kien xehed f’seduti oħra li wara l-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia, Camilleri kien ġie jżuru biex jikkalmah. Dan kien żmien meta Theuma kien aġitat minħabba li wieħed mis-suspettati tal-qtil miżmuma fil-ħabs – u meta Vince Muscat – beda jkellem lill-pulizija. Theuma kien sostna li hu kien fehem li Camilleri ntbagħat minn Keith Schembri biex jikkalmah wara l-wegħda li t-tliet irġiel akkużati bil-qtil sa dakinhar jingħataw pleġġ fuq €1 miljun kull wieħed.
Is-Supretendent Keith Arnaud u l-Ispettur Kurt Zahra qed imexxu l-Prosekuzzjoni f’dan il-kaz, bl-assistenza tad-Deputat Avukat Ġenerali Philip Galea Farrugia. Marion Camilleri, Charles Mercieca u Gianluca Caruana Curran qed jidhru għal Yorgen Fenech. L-avukati Jason Azzopardi u Therese Comodini Cachia qed jidhru parte civile għall-familja Caruana Galizia.
