Mara akkużata bil-qtil tas-sieħeb tagħha lmentat ripetutament minn abbuż domestiku u saħansitra heddet li tagħmel suwiċidju. Dan ħareġ meta kompliet il-kumpilazzjoni ta’ Mayumi Santos Patacsil, ta’ 44 sena mill-Filippini, li tinsab akkużata li qatlet lis-sieħeb tagħha Marcelino Montalban Saraza fl-1 ta’ Lulju, 2021.
Meta xehed fil-qorti, l-eks sid tal-post fejn kienet toqgħod il-mara Roberto Bartolo qal li kien irċieva ilmenti dwarha minn inkwilini oħra. Huwa qal lill-qorti kif residenti oħra fil-blokka tal-appartamenti tal-koppja fil-Mellieħa kienu jirċievu messaġġi regolari mingħand Patacsil li jistaqsu jekk is-sieħeb tagħha kienx id-dar jew kienet tilmenta minn trattament ħażin.
Huwa qal li kien hemm mijiet ta’ messaġġi f’perjodu ta’ ftit xhur biss. Aktar tard il-qorti ġiet infurmata mill-prosekuzzjoni li l-messaġġi ngħataw lill-espert tal-IT Martin Bajada li kien inkarigat li jagħmel rapport. Tant kemm l-akkużata kienet tibgħat messaġġi li wieħed mir-residenti bblokka lil Patacsil milli jkun tista’ tibgħat aktar messaġġi.
L-Ispettur Shawn Pawney, milll-iskwadra tal-omiċidji tal-pulizija, ippreżenta kopja ta’ rapport tal-pulizija ppreżentat minn wieħed mill-persuni li Patacsil kienet tibgħat messaġġi. Fir-rapport, l-ilmentatriċi kienet qalet li l-Filippina kienet qalet li tant mhix kuntenta fir-relazzjoni tagħha, li riedet toqtol lilha nfisha.
F’ħin minnhom, Patacsil kienet temmet ir-relazzjoni, madankollu, it-tnejn reġgħu ngħaqdu flimkien ftit tal-ħin qabel il-qtil, qal l-ispettur. Saraza, li wkoll kellu 44 sena, instab mimdud wiċċu ‘l isfel f’għadira demm wara li sofra daqqiet ta’ sikkina f’għonqu u f’sidru.
Huwa kien instab mgħotti b’liżar. Il-pulizija ġew imwissija bil-qtil minn Patacsil stess li ċemplet lill-pulizija fil-lejl tal-inċident. Hija ttieħdet l-isptar għall-kura medika u wara ġiet arrestata. Aktar kmieni matul is-seduta, il-qorti semgħet mingħand persuna medika li kienet ittrattat lil Patacsil fil-lejl tal-allegat qtil.
Rebecca Zammit, tabiba li taħdem fid-dipartiment tal-emerġenza tal-Isptar Mater Dei qalet li l-mara kellha laċerazzjonijiet fuq wara taż-żewġ idejn u brix fuq wara tax-xellug. Kellha wkoll tbenġil fuq in-naħa tax-xellug ta’ rasha u uġigħ f’riġlejha, fil-pelvi, fid-dahar u fl-addome.
L-istaff mediku ħadilha numru ta’ x-rays iżda ma skopra l-ebda ksur jew feriti interni. Zammit qalet li waqt l-eżami, Patacsil kienet qalet li kien is-sieħeb tagħha li kkawża l-ġrieħi. Gabriel Borg, tabib ieħor li ttrattaha dak il-lejl, ikkonferma wkoll li Patacsil kienet iddikjarat li ġiet attakkata mis-sieħeb tagħha u li kienet iddikjarat li kienet il-vittma ta’ vjolenza domestika.
L-Avukat Franco Debono, li deher għad-difiża flimkien mal-Avukati Ryan Ellul u Tiziana Micallef, staqsa jekk il-ġrieħi li ġarrbet il-klijenta tiegħu humiex kompatibbli mal-vjolenza domestika. It-tabib ikkonferma li l-ġrieħi setgħu kienu kkawżati minn inċident vjolenti.
Debono talab lill-qorti biex tiżgura li l-prosekuzzjoni tagħti prijorità lil xi xhieda ċivili billi l-klijent tiegħu x’aktarx ma jingħatax pleġġ qabel ma dawn ikunu xehdu. Min-naħa tiegħu, l-Avukat George Camilleri, mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali qal li ħafna mix-xhieda tax-xhieda ċivili ewlenin fil-każ kienu diġà ġew assigurati f’inkjesta maġisterjali dwar il-qtil. Il-maġistrat Claire Farrugia Frendo qalet li s-seduta li jmiss se ssir fl-24 ta ’Settembru.
