Raġel misjub ħati ta’ traffikar tal-kannabis 11-il sena ilu meta kien dipendenti ħafna fuq id-droga, kellu l-piena tal-ħabs sospiża fuq appell minn qorti konvinta li issa kien “kompletament riformat.” Brian Barbara ta’ 46 sena kien ilu jiffaċċja proċeduri kriminali sa mill-2010 għall-pussess u t-traffikar ta’ raża tal-kannabis wara ġranet ta ’sorveljanza mill-Iskwadra tad-Droga wasslu għall-iskoperta ta’ żewġ blokok ta ’raża tal-kannabis ġewwa l-vettura tiegħu, flimkien ma’ €150 fil-bwiet tal-qalziet.
Il-Pulizija kienu ilhom ix-xhur jagħmlu għassa mill-viċin fuq Barbara, minn meta ismu kien inkixef minn żagħżugħ li nqabad ipejjep joints tal-kannabis ġewwa l-karozza tiegħu, ipparkjata viċin playfield f’Ħal Għaxaq. Dak iż-żagħżugħ, Bjorn Dalli, l-ewwel qal lill-pulizija li kien ‘jixtri’ l-provvista tal-kannabis minn raġel li jismu “Brian” li kien iċempillu u sussegwentement jiltaqa’ miegħu ġeneralment fil-bypass ta’ Ħal Għaxaq kull ġimgħatejn jew tlieta.
Dalli kkonferma dik il-verżjoni quddiem il-Maġistrat inkwirenti, u ddikjara li għal xi seba’ xhur huwa xtara b’madwar €25 jew €70 ta’ kannabis mir-raġel li identifika f’ritratt muri lilu mill-pulizija. Iżda meta mħarrek biex jixhed fil-proċeduri kriminali kontra Barbara snin wara, il-verżjoni ta’ Dalli nbidlet.
Ix-xhud ikkontradixxa lilu nnifsu u qal li “hu qatt ma kien qal li Brian kien negozjant,” imma sempliċement xi ħadd li jagħmillu pjaċir billi ifornih d-droga. Taħt kontro-eżami, huwa saħansitra ċaħad li kien jaf l-akkużat jew li qatt ‘xtara’ drogi mingħandu.
Barbara eventwalment instab ħati minn Qorti tal-Maġistrati fl-2019 u ġie ikkundannat għal piena ta’ ħabs effettiva ta’ disa’ xhur u multa ta’ € 1,500. L-avukati tiegħu appellaw il-kundanna billi argumentaw li l-ewwel qorti kienet iddependiet biss fuq ix-xhieda ġuramentata tax-xhud ewlieni tal-prosekuzzjoni, u”skartat kompletament” evidenza oħra, inkluża x-xhieda tal-akkużat stess li kienet konsistenti dejjem.
Barbara kien spjega kif fil-ħin tal-allegat perjodu, kien ipejjep xi 10 joints kuljum, xi drabi anke joħroġ u jmur fil-karozza tiegħu biex idaħħan waqt il-ħinijiet tax-xogħol. Huwa spjega li ż-żewġ blokok ta ’raża tal-kannabis li nstabu fil-vettura tiegħu kienu l-provvista tiegħu ta’ kull ġimgħa li kien jixtri mingħand raġel minn Ħal Qormi.
Fil-jum tal-arrest, kien fi triqtu lejn id-dentist meta l-pulizija avviċinaw il-vettura tiegħu barra d-dar tiegħu. Kien għalhekk li kien qed iġorr xi €150, spjega r-raġel. Id-droga aktar tard ġiet analizzata minn espert xjentifiku maħtur mill-qorti li ċċertifika li kienet tikkonsisti fi 18.5 grammi ta’ raża tal-kannabis ta’ purità ta ‘sitt fil-mija.
Barbara kompa jsostni li Dalli darba kellmu barra l-awla sabiex jitlob skuża talli xehed kontrih u qal li l-pulizija kienu “ġegħluh” jagħmel hekk. Dalli nnifsu kien ibbenefika minn tnaqqis fil-piena u tpoġġa taħt probation wara li ġie mressaq.
Il-piena mogħtija lil Barbara kienet eċċessiva, sostnew l-avukati tiegħu Franco Debono u Marion Camilleri, waqt li rrimarkaw ukoll li l-appellant minn dakinhar ’l hawn ħa ħajtu lura fit-triq it-tajba, għandu xogħol stabbli, familja u kien waqaf mill-vizzju tad-droga.
Tabib ikkonferma wkoll dak it-titjib, u rrapporta “livell sodisfaċenti ta ‘stabbiltà.” Il-proċeduri tal-qorti kienu sors ta ‘ansjetà kbira u kkawżaw lill-appellant jibża’ li r-riżultat tal-każ jista ‘jkollu impatt negattiv fuq l-impjieg tiegħu, qal it-tabib, u ssuġġerixxa li gwida u appoġġ professjonali jkunu ta’ benefiċċju kbir.
Il-każ kien riferut lill-Bord għar-Rijabilitazzjoni tad-Droga li Delinkwenti li f’Ġunju ddikjara ruħu sodisfatt bil-proċess ta’ rijabilitazzjoni ta’ Barbara. Fid-dawl ta’ dawn il-kunsiderazzjonijiet il-Qorti tal-Appell Kriminali, preseduta mill-Imħallef Consuelo Scerri Herrera, iddikjarat li l-appellant kien“ raġel kompletament riformat ”li kien reintegra ruħu fis-soċjetà.
Għalkemm il-piena mogħtija fl-2019 kienet sew fil-parametri legali applikabbli dak iż-żmien, minħabba ċ-ċirkostanzi li l-appellant kien ħaqqu li jiġi meħlus minn sentenza ta’ ħabs effettiva. Filwaqt li rrikonoxxa li x-xhud ewlieni kien tabilħaqq ta verżjonijiet konfliġġenti, ix-xhieda tiegħu fil-qorti snin wara u fil-preżenza tal-akkużat, ma setgħetx tingħata iktar piż mid-dikjarazzjoni oriġinali tiegħu ftit wara l-arrest tiegħu.
Il-verżjoni preċedenti tiegħu kienet iktar kredibbli, temmet tgħid l-imħallef, filwaqt li ordnat li kopja tas-sentenza tintbagħat lill-Kummissarju tal-Pulizija għal aktar investigazzjonijiet kontra Dalli fuq ix-xhieda tal-qorti tiegħu. Fir-rigward tal-appellant, il-qorti kkonfermat il-kundanna tiegħu iżda varjat il-piena ta’ disa’ xhur ħabs billi tissospendiha għal sentejn u tnaqqas il-multa għal €1,000.
