Id-difiża ta ’Bojan Cmelik, il-barman Serb akkużat bil-qtil ta’ Hugo Chetcuti, mmexxija mill-avukat Simon Micallef Stafrace, qed targumenta li l-mewt ta’ Chetcuti kienet parzjalment, ir-responsabbiltà tal-professjonisti mediċi li ittrattawh għal feriti li ġarrab permezz ta’ daqqiet ta’ sikkina kkawżati mill-klijent tiegħu.
L-Avukat Micallef Stafrace llimita ruħu biss għal ftit aktar minn 30 minuta meta indirizza lill-ġurti u argumenta. “Is-sitwazzjoni ta ‘dak li qed jiġi akkużat il-klijent tiegħi hija pjuttost ċara, omiċidju intenzjonat, li rreżista uffiċjali tal-pulizija u ġarr sikkina bla permess.
“Hija l-opinjoni tad-difiża li kien hemm biżżejjed evidenza dwar ir-reżistenza u l-ġarr ta ‘sikkina … Aħna iżda qed niffokaw fuq is-sitwazzjoni ta’ omiċidju. ” L-avukat qal li ħafna mill-fatti fil-każ kienu ċari, iżda li l-problema kienet fl-interpretazzjoni tal-fatti.
“Meta tinterpreta l-fatti, ma jistax ikun każ sempliċi Mhux dejjem hekk, għandhom jiġu interpretati fil-kuntest tal-akkuża. Dan huwa importanti. ” Micallef Stafrace qal li ma kellu l-ebda problema bl-evidenza tad-DNA, jew ix-xhieda ta’ dawk li raw il-każ iseħħ.
“M’għandhom l-ebda interess li jiddevjaw mill-verità kerha li raw b’għajnejhom stess.” “Fejn tista’ tinqala’ l-kwistjoni tal-kredibilità, u qed inkun qalbi tajba, huwa dak li ġara l-isptar.” “Hemm fatt ieħor li sfortunatament m’hemm l-ebda dubju, li sfortunatament is-Sur Chetcuti ġie maqtul b’sikkina.
“Rajna l-filmati, u kontu fuq is-sit (lill-ġurati), smajtu ix-xhieda. Fatt innegabbli. Din hija l-qofol tal-kwistjoni. Għandna fatti oħra li jwasslu għal element ta’ inċertezza, fejn wieħed ma jkunx daqshekk ċert. Dan huwa l-element ta ‘dubju. Fejn hemm dubju raġonevoli, għandu jiġi eżaminat u interpretat favur l-akkużat, sostna Micallef Stafrace.
“Hemm fatt ieħor li rridu nittrattawh. Li Hugo Chetcuti miet b’infezzjoni fid-demm. Hija l-pożizzjoni tad-difiża li hemm element ta’ responsabbiltà fuq l-isptar fis-sens ikbar tal-kelma u nemmnu li saru numru ta’ żbalji fl-isptar u għalhekk il-mistoqsija li tqum: fejn tissostitwixxi r-responsabbiltà ta’ l-isptar lmqabbal ma’ dik tal-akkużat. ”
“L-azzjonijiet tal-persuni fl-isptar kienu l-kawża tal-mewt tas-Sur Chetcuti? Sempliċi ħafna. Ċar ħafna x’kien l-ewwel żball, u dak kien in-nuqqas ta’ skoperta tat-tielet perforazzjoni, bit-tieni wieħed kien id-dewmien biex terġa’ topera.” Dawn kienu l-punti saljenti tad-difiża fil-ġuri marbut mal-qtil ta’ Hugo Chetcuti, li riesaq lejn tmiemu.
Bojan Cmeilk, Serb ta’ 38 sena qed jiġi mixli bil-qtil tal-imprenditur ta’ 52 sena. Kien fis-6 ta’ Lulju tal-2018 li Cmelik ta’ bis-sikkina lil Chetcuti li miet l-isptar Mater Dei sitt ijiem wara wara li infezzjoni kienet il-kaġun li huwa tilef il-ġlieda mal-mewt.
Micallef Starace saħaq: “Għalfejn qed ngħid dan? Għax minkejja li l-akkuża hija ta ’omiċidju, il-liġi ttik għażliet.” Hemm reati oħra, inqas minn lil hinn minn sempliċi omiċidju. Hemm ħsara gravi fuq il-ġisem li minnha twassal għal-mewt. Hemm oħra saħansitra inqas fejn il-mewt seħħet bħala riżultat ta’ kawża aċċidentali u mhux bħala riżultat naturali tar-reat.
“Mhux eżempju sempliċi li nużaw il-kelma “kumplikazzjonijiet”, dak li qed nsostnu huwa li dawn il-kumplikazzjonijiet magħmula mill-bniedem irriżultaw fil-mewt ta ‘Hugo Chetcuti. Għaliex dan huwa importanti? Huwa qal li katina ta’ avvenimenti kellha tiġi ppruvata f’dan il-każ, u katina hija b’saħħitha biss daqs l-iktar ħolqa dgħajfa tagħha. Kif intqal x’imkien ieħor, il-ħsara oriġinali tibqa’ ,-operattiva u l-kawża sinifikanti tal-mewt” Kienet il-mewt riżultat inevitabbli tal-ħsara li saret?” staqsa l-avukat, meta temm id-diskors tiegħu.
Il-Prosekuzzjoni taħsibha mod ieħor
Madankollu l-Avukat prosekutur Kevin Valletta iribatta lura dak l-argument, u saħaq li diversi fatturi indikaw intenzjoni li joqtlu jew ipoġġu l-ħajja tal-vittma f’periklu manifest aktar milli sempliċement li jikkawżaw ħsara gravi fuq il-ġisem. Cmelik kien ifforma l-intenzjoni tiegħu minn qabel, qal l-avukat tal-prosekuzzjoni.
L-akkużat kien avviċina lill-vittma tiegħu b’arma. “Mhux toothpick! U x’arma! Sikkina li tqatta il-ħut biha, “saħaq Valletta, u fakkar lill-ġurati li dak iż-żmien Chetcuti,” bniedem ċajitier, “kien għall-affari tiegħu “u kien laqa ‘lill-barrani billi sejjaħlu b’ismu.
Ma kien hemm l-ebda provokazzjoni, huwa sostna. Barra minn hekk, ma kinitx kumbinazzjoni li fil-mument stess li Cmelik avviċina lill-vittma tiegħu ma kienx hemm uffiċjali tas-sigurtà fil-madwar. “Huwa ppjana dak li ried jagħmel u għażel il-ħin it-tajjeb biex jagħmel dan.”
Dwar it-tobba, huma kienu għamlu minn kollox biex isalvaw il-ħajja ta’ Chetcuti, qal Valletta, waqt li insista li kieku ma operawhx immedjatament mad-dħul fl-isptar, il-pazjent kien imut fis-6 ta’ Lulju, 2018. “Ma kienx hemm ħin x’jintlief. Kienet tellieqa kontra l-ħin f’dak l-istadju. ”
Alex Attard, il-kirurgu konsulent personali ta’ Chetcuti, ġie msejjaħ biex jerġa’ jixhed mill-prosekuzzjoni bħala l-aħħar xhud. Wara li ċċekkja l-fajl mediku, Attard qal li rapport dwar l-infermiera li jkopri l-kundizzjoni tal-pazjent bejn is-7: 00pm is-Sibt 7 u s-7: 30am ta’ wara filgħodu, indika li Chetcuti kien f’kundizzjoni stabbli.
Kien biss għall-ħabta tad-9: 00am tal-Ħadd li “ċerti parametri bdew isiru mhux normali.” Kien hemm protokoll speċifiku li kellu jiġi segwit u l-miżuri ta’ risuxxitazzjoni kellhom jittieħdu qabel ma tkun tista’ ssir aktar investigazzjoni medika, spjega l-kirurgu.
Il-pazjent iddaħħal it-teatru għat-tieni intervent fl-istonku fis-2: 00pm wara li CT scan ikkonferma suspetti mqanqla minn addome mifqugħ. “F’termini mediċi, dak huwa żmien rekord,” qal Attard. Ir-ritorn tiegħu lejn ix-xhieda kien intalab mill-prosekuzzjoni biex tirribatti dikjarazzjonijiet magħmula mill-espert mediko-legali Mario Scerri meta xehed il-ġimgħa li għaddiet. Scerri qal lill-ġurati li l-kundizzjoni tal-vittma bdiet tiddeterjora nhar is-Sibt filgħaxija u li d-deċiżjoni li topera kellha tittieħed immedjatament, xi ħaġa li ma saritx.
L-Avukati Kevin Valletta u Maria Francesca Spiteri qed imexxu l-Prosekuzzjoni bħala rappreżentanti tal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali. L-Avukati Joe Giglio u Mario Spiteri qegħdin jidhru għan-nom tal-familja ta’ Hugo Chetcuti.
