Ir-raġel li waqt tgħanniqa qatel lil wieħed minn negozjanti ewleni f’Malta tad-divertiment Hugo Chetcuti permezz ta’ żewġ daqqiet ta’ sikkina fl-istonku u li nstab ħati ta’ qtil volontarju intbagħat għal għomru l-ħabs. Bojan Cmelik ta’ 38 sena qatel lin-negozjant ta’ 52 sena, li miet sitt ijiem wara l-attakk barra wieħed mill-istabbilimenti tiegħu ta’ Paceville fis-6 ta’ Lulju tal-2018, iddeċidiet ġurija l-Erbgħa. Huwa irid iqatta wkoll perjodi ta’ iżolament fil-ħabs.
L-Imħallef Aaron Bugeja qara s-sentenza fil-Qorti, u ħa ftit inqas minn siegħa. Il-Qorti, wara li rat ir-rekord kriminali tal-ħati, u wara li semgħet is-sottomissjonijiet mill-avukat tal-familja Chetcuti u rat il-verdett kważi unanimu marret għal piena massima.
L-Imħallef irrimarka li l-liġi ma torbotx lill-Qorti biex ma tingħatax il-piena massima. Persuna li tinstab ħatja ta’ reat punibbli b’ħabs għal għomru flimkien ma’ reati oħra għandha tkun ikkundannata għal priġunerija għal għomorha, flimkien ma’ għeluq solitarju qal l-Imħallef.
“F’dan il-każ l-akkużat instab ħati mhux biss ta’ omiċidju volontarju iżda wkoll tal-kapijiet l-oħra tal-akkuża li jobbliga lill-Qorti timponi sentenza ta’ għomor il-ħabs.” L-Imħallef innota li l-fatti tal-każ urew li kien ċar li kien omiċidju pre-meditat.
Barra minn hekk, l-akkużat ma wera l-ebda rimors u wettaq il-qtil “mingħajr raġuni” “Wieħed ma jistax sempliċement joqtol lil ħaddieħor għax l-impjieg tiegħu ġie mitmum. Alla jipprojbixxi li att bħal dan jiġi ttollerat,” qal l-imħallef, waqt li kkwota lill-avukat tal-parte civile fis-sentenza tiegħu.
Cmelik kellu kundanni preċedenti fis-Serbja għal reati kontra l-persuna u reati kontra l-propjetà, innutat il-qorti. Bojan Cmelik instab ħati 8-1 mill-ġurati fi tmiem id-deliberazzjoni li ħadet ftit aktar minn erba’ sigħat, bl-Imħallef Aaron Bugeja aktar tard ħareġ jaqra’ s-sentenza. Fost sigurtà qawwija l-awla kienet stretta b’ħafna kommossjoni minn membri tal-familja tal-vittma. Il-gallarija fl-awla 22 kienet ippakkjata anke minn membri tal-pubbliku.
L-Imħallef qal li żar ukoll każijiet oħra deċiżi fil-Qorti tal-Appell kriminali fosthom dawk kontra Charles Busuttil u Jason Decelis. Anke f’każijiet fejn il-ġurati ma kinux unanimi, il-Qorti imponiet sentnza ta’ għamor il-ħabs qal l-Imħallef, waqt li nnutat il-verdett qawwi.
“Is-sentenza għar-reat ta’ omiċidju volontarju hija priġunerija għal għomru, il-kliem tal-liġi huwa ċar. Din il-piena hija ffissata bil-liġi.” Id-diskrezzjoni għandha tiġi eżerċitata b’kawtela u f’dawk il-każijiet biss li jistħoqqilhom dan, qal l-Imħallef. “Id-deċiżjoni tal-minoranza għandha tiġi rrispettata iżda dik tal-maġġoranza assoluta għandha tiġi rrispettata wkoll.
“Reati vjolenti bħal dawn mhumiex assolutament aċċettabbli … aktar u iktar meta jitwettqu mingħajr raġuni apparenti jew għal raġunijiet inutli,” qal l-imħallef. “Reati bħal dawn jolqtu fil-qalb il-paċi u s-serħan li ħaqqha Malta. Joqtol ukoll moralment u psikoloġikament lill-maħbubin tiegħu. Ħajjithom qatt ma jerġgħu jkunu l-istess”.
Wara li rat il-liġi, l-Qorti kkundannat lil Bojan Cmelik għal priġunerija għal għomru, b’iżolament.” Cmelik ġie ordnat iħallas ukoll iktar minn €4,000 fi spejjeż tal-Qorti. Il-familja qamet fuq saqajha billi applawdit lill-Imħallef meta telaq mill-awla, xi membri tal-familja tal-vittma qalu kliem diżpreġġattiv u kienu ostili lejn il-ħati.
Bojan Cmelik, ta’ 38 sena, instab ħati 8-1 mill-ġurati fi tmiem id-deliberazzjoni li ħadet ftit aktar minn erba’ sigħat, bl-Imħallef Aaron Bugeja aktar tard ħareġ jaqra’ s-sentenza. Fost sigurtà qawwija l-awla kienet stretta b’ħafna kommossjoni minn membri tal-familja tal-vittma. Il-gallarija fl-awla 22 kienet ippakkjata anke minn membri tal-pubbliku.
Hekk kif il-Prim Ġurat qam bil-wieqfa u ta l-verdett: 8 favur u 1 kontra, u sabu ħati ta’ omiċidju intenzjonat u l-kapijiet l-oħra tal-akkużi, wħud mill-membri tal-familja tal-vittma ferħu u oħrajn bkew bil-kwiet. L-Imħallef Aaron Bugeja qal li l-ġurija kienet wettqet dmirha, u talab lill-partijiet biex jagħmlu sottomissjonijiet dwar il-piena.
L-Avukat Joseph Giglio għall-familja ta’ Chetcuti beda bis-sottomissjonijiet tiegħu, u indirizza l-qorti fejn sostna li l-unika piena li tagħmel sens f’dan il-każ hija priġunerija għal għomru. “Il-verdett huwa qawwi, huwa messaġġ qawwi bagħtu l-ġurati,” qal Giglio.
Huwa fakkar lill-imħallef li l-ġurija sabet ukoll lil Cmelik ħati unanimament fuq il-kapijiet l-oħra tal-akkuża. Huwa qal li dan il-qtil twettaq kiesaħ u biered, b’għanniqa. Tenna li f’termini ta’ reliġjon huwa każ bħal meta li Ġuda ttradixxa lil Ġesù b’bewsa. It-tgħanniqa ntużat biex Cmelik jilħaq jilħaq l-intenzjoni tiegħu.
“Mhux biss qtil kiesaħ u biered imma kien pre-meditat. Hija l-opinjoni tagħna li l-akkużat aġixxa meta James Farrugia, il-kap tas-sigurtà ta ’Hugo momentarjament telaq mill-post. Għalina din mhix kumbinazzjoni.” “Mhux ta’ b’xejn li l-isem tal-vittma jsejjaħ b’mod premeditat għax l-akkużat kien jaf li l-vittma se tirreaġixxi billi tiftaħ idejha biex tgħannqu.
“Mhux ta ’b’xejn li l-akkużat aġixxa bil-mod kif aġixxa hu. Għandna l-holster, iċ-ċinga, is-sikkina. Dawn ma kinux oġġetti li sab fit-triq. ” “Dawn huma kollha manifestazzjonijiet ta’ premeditazzjoni brutali,” qal Giglio. “L-akkużat ma weriex lanqas biss ftit ta’ rimors.
“Il-familja iżda mhix interessata fir-rimors ta’ Bojan Cmelik, imma ejjew nippruvaw nifhmu l-karattru tal-persuna li għandna quddiemna. Kulħadd jista’ jara l-imġieba tiegħu. Ma jistħoqqlu xejn għajr ħabs għal għomru”, qal l-avukat. Barra minn hekk, il-qtil “seħħ mingħajr ebda raġuni.
“L-unika raġuni li tista ’twassal għat-twettiq ta’ qtil ‘cold blooded… hija li kien ‘imkeċċi mill-impjieg.” “Fil-verità, dak li jagħmilha agħar hija li kiser il-fiduċja ta’ Hugo Chetcuti, li xorta tah iċ-ċans. L-akkużat seraq missier, raġel, iben, nannu, kellu ħutu u seraq wkoll ħabib lil ħafna.”
“Din il-persuna tħalliet f’pajjiżna, ingħatat impjieg f’pajjiżna u ngħatat opportunitajiet f’pajjiżna, imma għażlet li għall-aktar raġunijiet trivjali biex toqtol” Huwa fakkar lill-imħallef li l-vittma kienet ċittadin Malti u l-Istat kellu d-dmir li jibgħat messaġġ ċar li “azzjonijiet bħal dawn huma assolutament inaċċettabbli u kkastigati biss b’dak ta’ għomor il-ħabs.
L-Avukat Kevin Valletta f’isem l-Avukat Ġenerali qal li l-messaġġ tal-ġurija kien qawwi u li huwa jaqbel mar-raġunament ta’ Dr Giglio. “Dak li għandna hawn, x’inhu l-messaġġ li għandna nressqu? Persuna li tagħat daqqiet ta’ sikkina lil ħaddieħor, fil-pubbliku, billi timmedita l-azzjonijiet tagħha.
Huwa lanqas biss iddejjaq meta ġie arrestat u pprova u juża s-sikkina, għal kollox inaċċettabbli f’soċjetà ċivili. ” Dan wera l-indifferenza bl-addoċċ u n-nuqqas ta’ rimors tiegħu, qal Valletta, u qal li jista’ jingħad li Cmelik aġixxa “anke bi kburija.” Il-kundanni tal-passat ta ’Cmelik issemmew ukoll għall-ewwel darba fil-proċess.
L-Avukat Simon Micallef Stafrace, avukat tal-għajnuna legali għall-akkużat, qal li l-liġi tibda bil-premessa ta’ għomor il-ħabs iżda tippermetti lill-qorti l-għażla li tapplika sentenza ta’ kustodja taħt il-massimu. “Il-liġi tagħmel dan peress li hemm sitwazzjonijiet li jiġġustifikaw li ma tingħatax il-ħabs għal għomru.
“In-naħa l-oħra tal-munita huwa l-kwistjoni tas-soluzzjoni li teħtieġ li tiġi interpretata b’mod differenti minn dak propost mill-kollegi tiegħi,” qal l-avukat tal-ħati. Tenna li wħud mill-argumenti magħmula mill-prosekuzzjoni kienu fattwalment emozzjonali u possibbilment inkorretti,’ huwa qal, iżda qal li l-qorti ma tistax tevalwa mill-ġdid il-fatti sabiex taqbel ma’ sentenza ta’ priġunerija ta ’għomor possibbli, billi tirreferi għall-kwistjoni tal-mottiv.
“Il-kwistjoni tal-mottiv mhijiex parti mill-proċess quddiem il-ġurija u m’għandhiex tkun parti mill-proċess meta l-qorti tkun qed tiddeċiedi dwar il-priġunerija ta’ għomor il-ħabs.” Lanqas ma ġiet ippruvata l-premeditazzjoni, sostna l-avukat.
L-omiċidju seħħ fis-6 ta’ Lulju tal-2018 meta l-kumpanija li kien jiġġestixxi Hugo Chetcuti ta’ 52 sena kienet qed tinawgura ristorant ġdid f’Paceville. Il-vittma sofra minn daqtejn ta’ sikkina quddiem l-istabbilent tiegħu minn Cmelik f’Paceville. Wara li ttieħed l-isptar Mater Dei permezz ta’ taxi u deher li kien beda jaqleb għall-aħjar Chetcuti iżda miet sitt ijiem wara kawża ta’ infezzjoni.
