Żewġt irġiel dipendenti mid-droga li attakkaw raġel anzjan u serqulu l-kartiera tpoġġew taħt is-superviżjoni tal-uffiċjali tal-probation. Jurgen Vassallo u Addie Magri mill-Isla ġew arrestati fi Frar 2019 wara li l-pulizija rċevew tip-off anonimu li kienu attakkaw raġel anzjan.
L-Ispettur Eman Hayman spjega lil qorti kif, fit-3 ta’ Frar, 2019 għall-ħabta tal-5pm, il-vittma kien ġie avviċinat minn żewġt irġiel li huwa ddeskriva bħala dipendenti fuq id-droga u li huwa għaraf bħala qraba tal-ġirien tiegħu. Huwa qal lill-pulizija li serqulu l-kartiera u l-mobile, għalkemm ir-raġel sab il-mobile tiegħu fil-ġakketta l-għada.
Aktar tard telefonata anonima għaddiet aktar informazzjoni dwar Magri li kien qed jinvolvi terzi persuni biex ikunu l-kompliċi tiegħu f’reati ta ‘serq. Min ċempel żied li madwar sagħtejn qabel Addie Magri u xi ħadd ieħor kienu attakkaw raġel anzjan li deher li kien fis-sakra u ħa l-kartiera tiegħu.
L-akkużat kien sussegwentement ukoll rikonoxxut minn CCTV, meħud minn ħanut fil-viċin. Kemm Magri kif ukoll Vassallo kienu ssawtu lil anzjan u weġġgħuh. Addie weġġa’ wkoll waqt l-attakk. Il-vittma kien qal lill-pulizija li ż-żewġt irġiel telgħu warajh. Meta dawwar rasu biex iħares lejhom wieħed minnhom tah daqqa ta’ ponn f’wiċċu waqt li l-ieħor ħa l-kartiera.
Huwa qal li l-ebda kliem ma ġie skambjat. Il-pulizija nnutat li l-vittma deher li kien fis-sakra u li kliemu ma kienx ċar meta għamel ir-rapport u talbuh jirritorna l-għada. Fil-qorti l-vittma għaraf lil Addie Magri bħala l-persuna li tah daqqa ta’ ponn.
Huwa kien jafu għax kien joqgħod fl-istess triq bħalu. Fir-rigward ta’ Vassallo, il-vittma qal li jaf lil missieru. Huwa qal li kien mar fuq l-irġiel hekk kif ħass il-kartiera tiegħu meħuda mill-but ta’ wara. Vassallo għażel li ma jixhidx, iżda kien ta stqarrija lill-pulizija fejn sostna li Addie Magri kien ħareġ bl-idea li jisraq lil anzjan.
Kien Magri li ħa l-kartiera mill-ġakketta tar-raġel, qabel mal-vittma tah daqqa ta ’ponn. Interrogat mill-pulizija, Magri uża d-dritt tiegħu għas-silenzja u ma wieġeb għall-ebda mistoqsija. Fuq talba tad-difiża, il-qorti kienet ordnat evalwazzjoni psikjatrika tal-akkużati sabiex tiddetermina l-kapaċità intellettwali tagħhom.
Magri nstab li għandu problema severa tal-kannabis u l-eroina li kultant taffettwa l-istat mentali tiegħu. Vassallo nstab li għandu diżabilità intellettwali “ħafifa sa moderata” li għamlitha diffiċli għalih biex japprezza l-konsegwenzi ta ‘l-azzjonijiet tiegħu.
Il-qorti, ppreseduta mill-Maġistrat Nadine Lia, madankollu nnutat ukoll li fl-ebda stadju ma ġiet sostnuta mid-difiża li l-irġiel ma kinux kapaċi jiffurmaw intenzjoni kriminali u rrimarkat li l-akkużati kienu wieġeb mistoqsijiet dwar l-akkużi kontrihom f’ħames okkażjonijiet separati.
Esperti mediċi kienu kkonfermaw ukoll li Vassallo kien qed jifhem il-proċeduri tal-qorti. Il-problemi tal-irġiel dwar id-droga kellhom l-għeruq tagħhom fl-għażla tagħhom li jirrifjutaw li jindirizzawhom, qalet il-qorti. Dan ma kienx każ ta’ responsabbiltà mnaqqsa, qalet l-maġistrat.
Waqt li għamlet referenza għal awturi ewlenin fil-qasam u ġurisprudenza relatata, il-maġistrat osservat li l-prosekuzzjoni kienet qed isserraħ il-każ tagħha prinċipalment fuq ix-xhieda tal-vittma, kif ikkorroborat mill-filmati tas-CCTV.
Għalkemm ir-raġel deher li kien fis-sakra fil-ħin li nsterqu, huwa kien ftakar l-inċident b’mod konsistenti u fid-dettall, qalet il-qorti. Il-Maġistrat Lia sabet liż-żewġt irġiel ħatja ta’ serq aggravat. Magri waħdu nstab ħati ta’ ħsara żgħira fuq il-ġisem u li sar reċidiv.
Vassallo waħdu nstab ħati li kiser probation. Magri kien irreżista kull sforz biex jirrijabilita mill-abbuż tad-droga, qalet il-qorti. Vassallo wkoll qatt ma attenda programm ta ’rijabilitazzjoni mid-droga iżda l-uffiċjal tal-probation tiegħu rrapporta li kien qed isir iktar kalm u stabbli fl-imġieba tiegħu maż-żmien.
Il-Qorti qalet li kienet tal-opinjoni li fiċ-ċirkostanzi jkun fl-aħjar interessi kemm tal-akkużat kif ukoll tas-soċjetà jekk l-irġiel jitpoġġew taħt ordni ta ’probation u trattament. Magri u Vassallo ġew ikkundannati għal sentejn probation. Ġiet imposta wkoll ordni ta’ trattament ta’ sentejn.
L-irġiel tqiegħdu wkoll taħt garanziji personali ta’ €1,000 għall-perjodu ta’ sena. Ġiet imposta wkoll ordni ta’ trażżin ta’ tliet snin favur il-vittma. Huma ġew ordnati jħallsu wkoll € 2,054.41 fi spejjeż, bejniethom. Għal Magri dehru l-avukati Mario Mifsud u Christian Camilleri. L-Avukat Christopher Chircop irrappreżenta lil Vassallo.
//= $special ?>