Lokali Qorti

Dokumenti ewlenin neqsin fir-rapport tal-OLAF fil-każ kontra ulied John Dalli

Rapport mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi OLAF dwar l-eks Kummissarju tal-UE John Dalli, li ġie prodott bħala evidenza fi proċeduri ta’ ħasil ta’ flus u frodi kontra uliedu bniet tiegħu, kellu dokumenti mportanti neqsin. Din il-kwistjoni tqajjmet mill-avukat difensur Stefano Filletti meta kompla l-każ ta’ Louisa Dalli u Claire Gauci Borda f’seduta oħra fil-kumpilazzjoni tal-provi li ilha għaddejja mill-2018.

L-aħwa tressqu l-qorti fuq allegazzjonijiet dwar skema Ponzi ta’ $600,000 li rat investituri anzjani Amerikani jitilfu l-fondi kollha tagħhom, bil-flus ingaġġati lil kumpanija rreġistrata fl-indirizz ta’ John Dalli f’Portomaso. Oriġinarjament inħarġu akkużi kontra ż-żewġ aħwa flimkien ma’ ċittadini barranin Eloise Corbin Klein, Charles Ray Jackson, Elizabeth Jean Jackson u Robert Mitchell McIvor, fuq allegata misapproprjazzjoni, frodi, dikjarazzjoni falza lil awtorità pubblika u falsifikazzjoni ta’ dokumenti.

Waqt li l-proċeduri mkaxkra, xi drabi mdewma minħabba diffikultajiet proċedurali, l-erba’ akkużati barranin mietu, l-aħħar kien Corbin Klein li miet dan is-sajf. F’Settembru, l-Ispettur Hubert Cini li ħa f’idejh mill-eks investigatura ewlenija l-Ispettur Yvonne Farrugia, illum il-Prosekutur Ewropew ta’ Malta fl-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, ippreżenta kopja tar-rapport tal-OLAF kif ordnat mill-qorti f’digriet preċedenti.

Il-provi tal-prosekuzzjoni kienu żvelaw li l-OLAF u l-uffiċjali tiegħu kienu talbu biex jittieħdu passi kontra t-tfal ta’ Dalli, u b’hekk talbu għall-preżentazzjoni tar-rapport tal-OLAF. Iżda fil-qorti ħareġ li d-dokumenti msemmija bħala annessi ta’ dak ir-rapport kienu għadhom ma ġewx f’idejn id-difiża.

L-Avukat Filletti staqsa jekk dawk id-dokumenti kinux mehmuża mar-rapport meta oriġinarjament intbagħat lill-Avukat Ġenerali jew mill-AĠ lill-pulizija. Tista’ l-pulizija titlob tali dokumentazzjoni mill-OLAF sabiex tipproduċihom bħala evidenza fir-rekords tal-każ?, huwa staqsa.

L-Ispettur Cini ddikjara li kien se jikkuntattja lill-uffiċjali li qabel kienu qed jieħdu ħsieb il-każ kif ukoll lill-AĠ biex ifittex kjarifika dwar il-kwistjoni. Il-każ, ippresedut mill-maġistrat Caroline Farrugia Frendo, ikompli. L-avukati Filletti u Stephen Tonna Lowell huma l-avukati difensuri.