Il-Qorti ordnat projbizzjoni lill-midja milli tippubblika evidenza li ħarġet mill-proċeduri ġudizzjarji kontra Yorgen Fenech fuq piena ta’ disprezz tal-qorti, reat punibbli bil-ħabs. L-avukati ta’ Fenech kienu ressqu rikors fil-qorti fl-1 ta’ Novembru, fejn ilmentaw dwar it-“tixrid inkontrollabbli” ta’ informazzjoni u dokumentazzjoni misjuba fl-atti tal-każ fuq il-midja soċjali u tal-aħbarijiet, u sostnew li dan jista’ joħloq preġudizzju irrimedjabbli għall-preżunzjoni tiegħu ta’ innoċenza, kif ukoll bħala li jaffettwa l-ħajja privata tiegħu u dik tal-familja tiegħu.
F’digriet dwar il-materja li ngħata mill-Imħallef Edwina Grima din osservat li d-dritt għall-informazzjoni huwa bla qies f’kull soċjetà demokratika u li l-pubbliku ġenerali għandu d-dritt li jkun infurmat dwar dak li jkun qed jiġri madwaru. “Minn naħa l-oħra, huwa wkoll dmir ta’ kull ġurnalist li jirrapporta fedelment dak li jara li jista’ jkun fl-interess pubbliku, bil-messaġġ tagħhom ikun veritier u ta’ min jafdah.” Huwa fl-interess taċ-ċittadini f’soċjetà demokratika li jkunu infurmati b’dak li qed jiġri fil-proċeduri kriminali kollha quddiem il-qrati, u li proċeduri bħal dawn isiru dejjem fil-miftuħ, qalet l-imħallef.]
Hekk innotat il-qorti, li tenniet li l-qrati kriminali huma fdati bis-setgħa li jordnaw projbizzjoni tal-pubblikazzjoni fil-midja, mhux biss tal-isem tal-akkużat, iżda wkoll tal-proċess kriminali kollu meta l-interessi tal-ġustizzja hekk jeħtieġu, jiġifieri. meta dawk l-interessi jieħdu post id-dritt tas-soċjetà għall-informazzjoni.
Dan id-dritt għall-informazzjoni “m’għandux jissarraf fi dritt għas-sensazzjonaliżmu, maħsub biex iqarraq bil-qarrej iżda għandu dejjem iservi għat-tfittxija tal-verità,” qalet l-imħallef. Fenech kien allega li ‘chats’ ippubblikati online mill-awtur Mark Camilleri kienu riproduzzjoni tal-kontenut ta’ dokumenti esebiti fl-atti tal-kawża, li kopji tagħhom kienu ngħataw biss lill-partijiet.
Il-qorti tal-kumpilazzjoni kienet, bil-qbil tal-partijiet, ordnat il-projbizzjoni tal-pubblikazzjoni tal-kontenut tagħhom, barra dak li ħareġ fix-xhieda. In-nuqqas ta’ osservanza ta’ din ir-regola jitqies bħala disprezz tal-qorti, kienu ġew infurmati. Il-Qorti nnutat bi dispjaċir li f’dan il-każ, informazzjoni li tinsab fl-atti, flimkien ma’ dokumenti esebiti hemmhekk, kienu għadhom qed jinxterdu, bi ksur ta’ diversi ordnijiet tal-Qorti.
“Jidher iżda li l-ordnijiet li qed jinħarġu mhux qed jiġu osservati, għal xi raġuni jew oħra, inkluż mill-istess akkużat, li jipprova juża materjal esebit biex jidher li jmexxi dan il-proċess ġudizzjarju hu stess minflok il-qorti, b’allegazzjonijiet li x-xhieda prodotti mill-prosekuzzjoni mhumiex kredibbli – xi ħaġa li għandha taqa’ biss taħt il-kompetenza tal-ġurija u l-qrati tal-ġustizzja u mhux l-akkużat.” Fenech kellu dritt jipprova l-innoċenza tiegħu, iżda dan kellu jseħħ fl-ambitu tal-proċess ġudizzjarju u bl-ebda mod ieħor, qalet l-Imħallef.
Bl-istess mod, ħadd m’għandu jażżarda juża l-midja u l-midja soċjali biex jiżvela l-kontenut ta’ dokumenti misjuba fl-atti tal-proċeduri bl-intenzjoni li l-akkużat jissuġġetta għal proċess parallel, extra-ġudizzjarju, hija qalet. Għalhekk, għalkemm l-avukat isostni li din l-ordni kienet ibbażata fuq l-artikolu 517 tal-kodiċi Kriminali, il-Qorti tal-kumpilazzjoni ma tidhirx li kkwotat din id-dispożizzjoni legali fid-digriet tagħha.
Fil-fatt, mill-informazzjoni mogħtija mir-Reġistratur tal-Qrati… ma jidhirx li ġiet segwita l-proċedura stipulata f’din id-dispożizzjoni legali, biex b’hekk ma jistax jingħad li l-ordni kienet imwaħħla mal-edifici tal-qorti bħala notifika ad omnes, li għalhekk jagħmel lil kull min jikser dik l-ordni suġġett għal proċedimenti għal disprezz.
Fil-każ in kwistjoni, il-qorti qalet li ma setgħetx tuża dik it-taqsima tal-liġi peress li kien hemm dubju dwar jekk il-persuna responsabbli għall-ksur kinitx ġiet notifikata kif suppost bl-ordnijiet tal-qorti jew le, kif ukoll dwar is-sors tal-ksur. informazzjoni li tinsab fid-dokumenti pprojbiti kif ukoll l-identità tal-persuna li sfidat l-ordni tal-qorti u għaddiet l-informazzjoni lil Camilleri.
Dawn il-fatti jistgħu joħorġu biss minn investigazzjoni tal-pulizija, qalet l-imħallef. L-Imħallef qalet ukoll li hija tal-fehma li għalkemm il-qorti kellha s-setgħa li tordna projbizzjoni fuq diversi aspetti tal-proċeduri, “f’dan il-każ, peress li huwa fl-interess tal-ġustizzja u tas-soċjetà inġenerali li tkun infurmata dwar dak li qed jiġri f’ dawn il-proċeduri kriminali, u għalhekk f’dawk il-proċeduri li jsiru f’qorti bil-miftuħ, dan l-artikolu tal-liġi għandu jsir applikabbli b’mod limitat għall-atti u d-dokumenti, kemm stampati kif ukoll elettroniċi, li jiġu esebiti u li ma jinqrawx fil-qorti bil-miftuħ.
” Digriet f’dan is-sens għandu jiġi ffirmat mir-Reġistratur u mwaħħal mad-daħla tal-awla sakemm jinstema’ l-kawża, qalet l-Imħallef. Peress li l-każ kontra Fenech kien qed jiġbed l-attenzjoni tal-midja mifruxa, il-Qorti ddeċidiet li din l-ordni għandha tiġi ppubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern u żewġ gazzetti lokali mir-Reġistratur tal-Qrati.
Il-qorti enfasizzat li din l-ordni kienet tapplika biss għall-atti u d-dokumenti fil-fajl tal-kawża li ma kinux inqraw jew instemgħu fil-qorti bil-miftuħ, u li l-aċċess għalihom kien riżervat għall-partijiet involuti fil-kawża kriminali. Ġie enfasizzat li l-ebda parti mill-atti ma tista’ tiġi mgħoddija lil terzi, mill-partijiet jew mill-avukati tagħhom, mingħajr il-permess speċjali tal-qorti.
Fid-deċiżjoni dwar ir-rikors, il-qorti ordnat lill-Kummissarju tal-Pulizija biex jinvestiga l-possibbiltà ta’ ksur tal-ordni maħruġa mill-Qorti tal-Maġistrat bħala Qorti tal-Kumpilazzjoni tal-Provi fit-30 ta’ Novembru 2020 u dwar jekk xi persuna setgħetx tinżamm responsabbli għal proċeduri kriminali għal disprezz tal-qorti.
Disprezz tal-qorti huwa punibbli b’terminu ta’ priġunerija sa xahar, jew multa sa €2,329. L-Imħallef ordna li notifika tad-digriet tiġi nnotifikata lil Yorgen Fenech, l-avukati difensuri tiegħu Charles Mercieca, Gianluca Caruana Curran u Marion Camilleri, l-Assistent Avukat Ġenerali Philip Galea Farrugia, il-Kummissarju tal-Pulizija u s-Supretendent Keith Arnaud, l-avukat parte civile Jason Azzopardi u ir-Reġistratur tal-Qrati.
