Lokali Qorti

Franco Debono jaċċetta apoloġija f’każ ta’ “hate speech” fil-konfront tiegħu

Membru ta’ chat tal-grupp WhatsApp li ħalla nota bil-vuċi li fiha hedded bi vjolenza l-avukat u eks Deputat Nazzjonalista Franco Debono, ġie lliberat bil-kundizzjoni wara li għamel apoloġija pubblika li kienet aċċettata minn Debono.

Charles Zammit, attivist tal-Partit Nazzjonalista, kien poġġa l-messaġġ awdjo rrekordjat fuq il-‘closed group chat’ f’Novembru li għadda, kawżi fl-istess ħin li Debono kien innominat mill-Kap tal-Oppożizzjoni bħala wieħed minn tliet kandidati possibbli biex jippresiedi l-Awtorità tax-Xandir.

Xeni ta’ Debono jitkellem b’vuċi għolja fl-istudjo tal-eks talk show popolari tat-televiżjoni Xarabank kienu s-suġġett ta’ diskussjoni fiċ-chat ta’ WhatsApp meta Zammit għamel ir-rimarki ta’ theddid, u qal: “Ma nistrieħx sakemm infarrakklu wiċċu.”

Zammit iddispjaċih mill-ewwel għal kliemu li spjega, fi apoloġija li ttellgħet fuq il-paġna tiegħu ta’ Facebook qabel is-seduta tiegħu fil-qorti, li qatt ma ried iweġġa’ jew jagħmel ħsara lill-avukat b’xi mod u lanqas jinstiga xi vjolenza bħal din. “Qatt ma ridt inweġġa’ jew inweġġa’ lil Dr Franco Debono u lanqas ma kienet l-intenzjoni tiegħi li nipperswadi lil ħaddieħor biex jagħmel xi ħsara lil Dr Debono.

“Nemmen li huwa bniedem validu, professjonist kapaċi u difensur qawwi tad-drittijiet tal-bniedem u dak kollu li jagħmel demokrazija b’saħħitha. Għalhekk qed nitlob skuża lil Debono u nagħmel pubblikament l-id tal-ħbiberija biex naħdmu flimkien għall-ġid tad-demokrazija.

“Nemmen fil-libertà tal-kelma u djalogu sinċier mingħajr mibegħda,” huwa qal. Debono aċċetta pubblikament dik l-apoloġija, u tenna l-pożizzjoni tiegħu fil-Qorti meta informa lill-maġistrat Ian Farrugia li kien qed jirtira l-ilment tiegħu u ried iwaqqaf il-kwistjoni.

Filwaqt li rringrazzja lill-avukat difensur Silvio Brincat talli daħal biex jimmedja u jgħin biex il-kwistjoni tintemm b’mod amikevoli, Debono qal li aċċetta l-apoloġija ġenwina ta’ Zammit. L-avukat tal-akkużat enfasizza l-fatt li Zammit kien immedjatament iddispjaċih mill-kumment tiegħu u kkoopera bis-sħiħ mal-pulizija, u kompla jitfa’ dubji dwar jekk iċ-ċirkostanzi jaqgħux fil-parametri legali tar-reat ta’ diskors ta’ mibegħda.

Wara li semgħet is-sottomissjonijiet, il-Qorti ddikjarat lill-imputat ħati fuq l-ammissjoni tiegħu stess, ġie meħlus bil-kundizzjoni li ma jikkommettiex reat ieħor fi żmien sitt xhur u ordnatlu jħallas multa ta’ €100. Zammit kien mixli li inċita l-mibegħda jew vjolenza, insulti u theddid kif ukoll użu ħażin ta’ apparat ta’ komunikazzjoni elettronika li kien ifisser li jista’ jeħel ħabs massimu ta’ 18-il xahar u multa li tista’ tammonta għal eluf ta’ ewro.

Fi tmiem il-każ l-Avukat Franco Debono u Charles Zammit ħadu b’idejn xulxin. L-Ispettur Kylie Borg tħarreġ. L-Avukat Silvio Brincat kien avukat difensur. L-Avukat Marion Camilleri assistiet lil Debono.