Żewġ nisa nżammu taħt arrest preventiv fuq akkużi li importaw khat, stimulant ipprojbit, bil-posta. F’kawżi separati quddiem il-maġistrat Nadine Lia, Ayan Awil Mohamed ta’ 26 sena u Hodon Aden Farah ta’ 42 sena, it-tnejn mis-Somalja ġew akkużati bl-importazzjoni, bejgħ u pussess ta’ khat.
L-Ispettur mill-Iskwadra tad-Droga Mark Anthony Mercieca qal lill-Qorti kif in-nisa kienu ġew arrestati wara li l-pulizija ġew infurmati bil-pakkett suspettuż mid-dwana. L-oġġett postali kien ġie indirizzat lil proprjetà fil-Pieta u nstab li kien fih sustanza qisha ħaxix aħdar, li huma ssuspettaw li kienet droga pprojbita.
Is-sustanza ġiet analizzata u nstabet li hija l-khat, stimulant li huwa popolari fis-Somalja. Fil-Qorti ntqal kif il-pulizija kienet wettqet mandat ta’ tfittxija u arrest fuq Ayan fl-indirizz tagħha fil-Pieta, li rriżulta li kien vojt u mhux okkupat. “Kien kompletament vojt,” qal l-ispettur. Imbagħad l-ispettur kien sejjaħ numru li kien stampat fuq il-pakkett li kien fih is-sustanza illegali.
Leħen femminili kienet wieġbet u wara li qalulha li kienet qed titkellem mal-pulizija, kienet wieġbet “Se nkun hemm f’ħames minuti.” Sussegwentement kien tfaċċa Awil Mohammed Ayan u ġie arrestat flimkien ma’ tnejn oħra. L-Avukat Franco Debono, li qed jiddefendi liż-żewġ akkużati flimkien mal-avukat Francesca Zarb, qal lill-Qorti li kienu qed iwieġbu mhux ħatja u talbu l-ħelsien mill-arrest.
Il-prosekuzzjoni oġġezzjonat, u semmiet is-serjetà tal-akkużi, in-nuqqas ta’ rabtiet tal-akkużat mal-gżira u n-nuqqas ta’ indirizz fiss. Waqt l-investigazzjonijiet l-indirizz tal-Pieta pprovduta nstab li kien vojt, qal l-ispettur. L-akkużata iżgħar kienet toqgħod maż-zija tagħha, l-akkużata l-oħra, peress li ma kellhiex il-mezzi finanzjarji biex tħallas il-kera, ingħad lill-Qorti.
Fis-sottomissjonijiet tiegħu dwar il-libertà proviżorja, Debono sostna li l-khat kienet introduzzjoni riċenti għal-liġi Maltija u kien ittrattat b’mod differenti għal tipi oħra ta’ drogi fejn tidħol il-piena. Meta l-Qorti rrimarkat li n-nisa akkużati effettivament ikunu qed joqogħdu flimkien fuq garanzija, Debono sostniet li ma setgħux jixhdu kontra xulxin peress li ma kinux meqjusa bħala xhieda kompetenti fil-liġi.
Id-difiża sostniet li n-nisa kkoperaw ukoll mal-pulizija, xi ħaġa li l-ispettur tal-prosekuzzjoni kkonferma, u żied li huma indikaw terzi persuni involuti fir-reat lill-pulizija. Fil-fatt, id-dikjarazzjoni ta’ Awil kienet wasslet għall-arrest u l-prosekuzzjoni ta’ parti terza fi proċeduri separati, qal. Il-parti tal-mara fl-operazzjoni tal-importazzjoni tad-droga kienet qed tippermetti li jintużaw l-indirizz u isimha sabiex tirċievi l-pakkett, qal l-ispettur.
Debono saħaq li ż-żewġ nisa kienu kkoperaw mal-pulizija u kienu lesti li jirrispettaw kwalunkwe kundizzjoni ta’ pleġġ imposta mill-qorti. Inkjesta kienet diġà ppreservat l-evidenza kollha, irrimarka l-avukat. Fl-oġġezzjonijiet tiegħu għall-ħelsien mill-arrest, l-uffiċjal prosekutur spjega li l-każ kien jinvolvi “8 sa 9 kg” ta’ khat u kien jikkostitwixxi reat serju.
Barra minn hekk, l-akkużata ma kellha ebda indirizz fiss jew rabtiet mal-gżira u kienet tgħix maz-zija tagħha, li kienet ukoll akkużata fi proċeduri separati fuq l-istess fatti. Huwa kkonferma li kienet għaddejja inkjesta u li l-akkużata kkooperat mal-investigazzjoni billi spjegat ir-rwol tagħha u żvelat informazzjoni li kienet wasslet għal aktar arresti, investigazzjonijiet u proċeduri.
Farah, li qalet lill-Qorti li kienet mara tad-dar, ittieħdet il-Qorti wara akkużi relatati. L-Avukati difensuri Franco Debono u Francesca Zarb daħlu għall-kelma mhux ħatja u talbu l-ħelsien mill-arrest, waqt li qalu lill-Qorti li Farah kienet miżżewweġa u kellha tliet itfal.
Iżda l-Ispettur Mercieca rrisponda, u qal lill-maġistrat li hija kienet “aktar involuta” fil-ftehim mill-akkużata l-oħra. “Dak li hu differenti mill-każ l-ieħor, hu li ordnat id-droga f’isem persuna oħra u biegħha lil terzi. Hija ppjanat l-operazzjoni, għamlet l-arranġamenti kollha u kienet importat pakketti oħra simili qabel dan u kienet biegħet lill-komunità Somala f’Malta. Dan ħareġ mill-istqarrija tal-mara lill-pulizija, spjega.
Debono sostna li l-mara kellha indirizz validu u kienet miżżewġa ma’ raġel li kien jaħdem ma’ kumpanija tal-kurrieri lokali. Hija kienet issejħet mill-pulizija u kienet marret l-għassa volontarjament biex twieġeb il-mistoqsijiet. “Hija kkooperat bis-sħiħ u hija preżunta innoċenti. F’dawn iċ-ċirkostanzi, normalment tingħata l-libertà proviżorja,” sostna Debono.
L-avukat sostna li l-fatt li kienet il-moħħ tal-operazzjoni kienet ħarġet mill-istqarrija tagħha stess lill-pulizija u li fi kwalunkwe każ din kienet konsiderazzjoni dwar is-suġġett tal-piena, iżda mhux il-bail. Il-libertà proviżorja ġiet miċħuda fiż-żewġ kawżi, iżda, wara li l-qorti ħadet inkunsiderazzjoni n-natura tal-akkużi, ir-relazzjoni bejn il-ko-konvenuti, il-fatt li l-post ta’ residenza propost kien l-istess, kif ukoll il-fatt li l-akkużat għamel ma jidhirx li għandu mezzi finanzjarji indipendenti, flimkien mar-riskju li jaħrab.
