Il-Qorti bdiet tisma’ ilment kriminali mressaq minn Melvin Theuma, li fetaħ proċeduri ta’ kontestazzjoni kontra l-Kummissarju tal-Pulizija talli naqas li jinvestiga lil Yorgen Fenech talli allegatament ippreżenta rapport falz fil-konfront tiegħu.
F’seduta ikkontestata bil-qawwa kollha quddiem il-Maġistrat Nadine Lia, s-Supretendent Frank Tabone rreżista talba li jesebixxi l-provi kollha mitluba mill-avukati ta’ Theuma, sakemm jindikaw l-għan tat-talba. “Qed noġġezzjonaw biex nuru evidenza li ma nafux ir-rilevanza tagħha,” huwa qal.
Il-Qorti qalet lill-uffiċjal tal-pulizija li “l-għan tal-evidenza huwa li jipprova li Yorgen Fenech qed jigdeb.” “Meta tressaq l-ilment kriminali, x’evidenza kienet f’idejn il-pulizija? Dan hu li għandi bżonn noħroġ mid-digriet,” qalet il-Maġistrat. Il-każ kien għadu fl-istadju ta’ sejba tal-provi, qalet il-Qorti.
“L-isfidant qed jgħid li jrid iġib ċerti dokumenti għall-attenzjoni tal-qorti. Trid tgħid jekk il-preżentazzjoni ta’ dawn id-dokumenti hijiex legalment permessa fl-atti tal-proċeduri ta’ kontestazzjoni. Il-qorti staqsiet, l-ewwel u qabel kollox qed toġġezzjona għall-esebizzjoni tad-dokumenti mehmuża mal-ilment kriminali?”
Waħda mill-avukati ta’ Theuma, Kathleen Calleja Grima qalet lill-Qorti li tifhem li l-prosekuzzjoni kellha aktar sottomissjonijiet x’tagħmel, li jistgħu jsiru fl-aħħar stadju, iżda li l-kwistjoni attwali hija l-ammissibilità. “Għidna li l-evidenza kienet importanti għalina biex nippruvaw il-każ tagħna.
M’hemm l-ebda regola ta’ proċedura li tgħid li din il-prova hija inammissibbli f’dan l-istadju. Jekk hija rilevanti jew le jew fuq il-merti, din hija kwistjoni separata. Irridu npoġġuhom għad-dispożizzjoni tal-qorti biex din tasal għal deċiżjoni.”
Iżda s-Supretendent insista fl-oġġezzjoni tiegħu, u qal li l-qorti ma setgħetx tippermetti “fishing expedition.” Il-Qorti tenniet li l-każ kien għadu fi stadju bikri. “L-isfidant ġie b’lista twila ta’ talbiet u l-qorti ħasset li kellha tistaqsik” L-uffiċjal tal-pulizija qal li fehem lill-qorti iżda ma qabilx mat-talba tal-provi kollha.
Calleja Grima spjegat li fuq struzzjonijiet tal-qorti, hija kienet bagħtet email lill-pulizija biex tinformahom x’evidenza riedet li l-pulizija tesibixxi, 13-il jum qabel is-seduta. L-email ma kinitx fl-atti tal-każ, madankollu. Is-Supretendent Tabone tenna l-oġġezzjoni tiegħu.
“Ma nistax li l-proċedimenti ta’ kontestazzjoni jsiru proċedimenti ta’ kumpilazzjoni.” Il-qorti spjegat, diversi drabi, li kien prematur li jsir dan l-argument, peress li f’dan il-punt kienet qed tittratta biss il-kwistjoni tal-ammissibbiltà, mhux il-merti.
s-Supretendent Tabone informa lill-qorti li se jkun qed iżomm il-pożizzjoni attwali tiegħu, filwaqt li tenna l-argument li l-pulizija ma setgħux jifhmu r-rilevanza tal-provi. Il-Maġistrat irrimarkat li l-kwistjoni ma kinitx ir-rilevanza, iżda l-ammissibbiltà tal-provi.
Tabone qal li l-provi mitluba diġà ġew esebiti fi proċeduri oħra. Dan wassal lill-avukat l-ieħor ta’ Theuma Matthew Brincat biex jirrimarka “mela jeżistu. Dejjem kienu f’idejn il-pulizija.” Calleja Grima qalet li Yorgen Fenech kien għamel ukoll talba għall-maħfra Presidenzjali u li bħalissa din kienet is-suġġett ta’ proċeduri ċivili pendenti.
“Ippreżentajt l-evidenza kollha, billi għamilt referenza għaliha fl-ilment kriminali.” Il-Maġistrat Lia osservat li t-talba kienet tittratta l-aktar reġistrazzjonijiet tal-vuċi, messaġġi u dikjarazzjonijiet li saru lill-pulizija. Hija talbet lill-avukat jiġġustifika t-talba għad-dikjarazzjonijiet. Calleja Grima spjegat li hija kienet għamlet diversi referenzi għall-kumpilazzjoni tal-provi kollha kemm hi.
Il-kwistjoni bdiet meta Yorgen Fenech ressaq ilment kriminali fejn talab għal proċeduri kontra Melvin Theuma talli ta xhieda falza, hija qalet. “Ma ġejniex notifikati bl-ilment, u rajnih biss għax ġie rrappurtat fil-midja.” “Meta rajna li Fenech kien akkuża lil Melvin Theuma b’falzità fil-każ, għamilna ilment kriminali, għalkemm dak iż-żmien ma kellniex aċċess għall-ilment kriminali ta’ Fenech.
Theuma talab li l-Pulizija tipproċedi kontra Yorgen Fenech
Tlabna wkoll lill-Kummissarju tal-Pulizija biex jipproċedi kontra Yorgen Fench talli ppreżenta rapport falz u intimida lil xhud.” L-avukat irrimarkat li Theuma kien għadu ma ġiex kontro-eżaminat fuq ix-xhieda tiegħu, u sostniet li l-intimidazzjoni għalhekk jista’ jkollha impatt fuq il-provi tiegħu.
Hija spjegat li l-ilment kriminali ta’ Theuma kien enfasizza l-punti ewlenin li l-avukata kienet konxja bihom, li ma kinitx taf bil-provi fil-kumpilazzjoni ta’ Fenech. “Iżda enfasizzajna wkoll xi evidenza li konna konxji tagħha, u li ma kinux esebiti fil-proċeduri kontra Theuma.
“Esibejt xi messaġġi minn Signal, imma m’għandix kollha,” qalet l-avukat, filwaqt li rrimarkat li l-avukati ta’ Theuma ingħataw kopja fil-bidu tal-kumpilazzjoni tal-evidenza. “Mela qed tgħid lill-Kummissarju tal-Pulizija biex jaġixxi fuq evidenza li lanqas biss huma fil-pussess tiegħek?” staqsiet il-qorti.
“Naf li dan il-każ ċivili għaddej u l-informazzjoni hija pubblika,” wieġbet l-avukat. Il-Qorti infurmat lil Calleja Grima li “uħud mill-informazzjoni mhix pubblika.” “Naf mill-midja li Fenech qed jikkontesta l-istqarrija u ressaq każ kostituzzjonali,” kompliet Calleja Grima.
“Sirna nafu bir-rapport kontra Theuma mill-midja, imma ma nistax nistenna li ma nieħux azzjoni sempliċiment għax ma kienx innotifikat u mhux se jiġi nnotifikat. “Inħoss li m’hemm l-ebda impediment legali li jwaqqaf din l-evidenza milli tiġi esebita f’dawn il-proċeduri. Mhux il-merti, imma rridu l-evidenza…”
Il-Maġistrat wieġbet li l-Kummissarju tal-Pulizija kien ċar fir-risposta tiegħu għal dik it-talba. Calleja Grima żiedet tgħid li x-xhieda tas-Supretendent Keith Arnaud u tal-Ispettur Kurt Zahra kienu wkoll parti mill-kumpilazzjoni tal-provi fil-konfront ta’ Fenech.
“Nista ‘nsejjaħhom biex jixhdu mill-ġdid, iżda għal raġunijiet ta’ prattiċità, tlabt it-traskrizzjonijiet minflok.” Il-Qorti rrimarkat li l-imputat fil-proċeduri preżenti ma kienx Fenech, iżda l-Kummissarju tal-Pulizija talli naqas milli jieħu passi kontra Yorgen Fenech fuq rapport falz.
Calleja Grima informat lill-Qorti li kopja tal-ilment kriminali separat li ressaq Fenech kontra Theuma għad trid tiddaħħal fl-atti tal-każ, iżda l-Maġistrat speċifikat li dawn il-proċeduri kienu kontra l-Kummissarju tal-Pulizija mhux Fenech. Il-Maġistrat Lia aġġorna l-kawża, u qalet li l-Qorti kienet se toħroġ id-digriet tagħha dwar il-kwistjoni qabel is-seduta li jmiss.
