Imħallef ikkonfermat l-estradizzjoni ta’ raġel imfittex fil-Greċja fuq allegata serqa ta’ €780,000 u qtil doppju fl-2015. Id-deċiżjoni ingħatat fil-konfront ta’ Ledjon Brakaj, Albaniż ta’ 36 sena li f’Awwissu ġie arrestat f’Malta wara li kien fil-mira ta’ Mandat ta’ Arrest Ewropew maħruġ mill-awtoritajiet Griegi.
Ir-raġel kien allegatament involut f’serqa li spiċċat fil-qtil ta’ anzjana u n-neputi tagħha. Huma ġew imsawta b’mod vjolenti u mbagħad ġew mogħtija n-nar waqt li kienu għadhom ħajjin, dejjem skont l-awtoritajiet Griegi. Brakaj huwa mfittex biex jaffaċċja prosekuzzjoni għal omiċidju volontarju, serq aggravat minn vjolenza u ħruq.
Waqt il-proċeduri ta’ estradizzjoni quddiem il-qorti tal-maġistrati, l-avukati ta’ Brakaj kienu qajmu dubji dwar l-identità tar-raġel arrestat, u sussegwentement ikkontestaw ukoll il-konklużjonijiet tal-esperti tal-marki tas-swaba’. Il-Qorti iżda kienet approvat l-estradizzjoni wara li nnutat li l-mandati kienu jikkonċernaw reati ta’ estradizzjoni, punibbli b’ħabs għal għomru skont il-liġi Griega u punibbli wkoll skont il-liġi Maltija.
Brakaj inżamm arrestat sakemm jiġi estradit jew sakemm ikun konkluż l-appell. L-avukati tiegħu ressqu appell, u argumentaw li d-deċiżjoni tal-ewwel qorti ma kinitx sigura u mhux sodisfaċenti peress li naqset milli tikkunsidra tħassib serju li kienu wrew dwar is-sitwazzjoni fil-ħabsijiet Griegi.
Il-kundizzjonijiet fil-ħabsijiet Griegi kienu tali li d-drittijiet fundamentali tiegħu jinkisru, qalu. Qalu li l-ħabsijiet fil-Greċja jaraw abbuż mill-pulizija, nuqqasijiet sanitarji serji u huma ffullati żżejjed. Għal din ir-raġuni, huma fittxew li jiksbu garanzija mill-awtoritajiet Griegi fis-sens li l-klijent tagħhom ma jkunx suġġett għal tali trattament jekk l-estradizzjoni tiegħu kellha tiġi fis-seħħ.
L-avukati appellaw ukoll fuq il-bażi tal-identità tar-raġel, u qalu li l-ewwel qorti kienet żbaljata meta ma daħlitx fil-kwistjoni dwar jekk ir-rekwiżiti proċedurali għall-analiżi tal-marki tas-swaba’ ġewx segwiti b’mod rigoruż. Meta tat is-sentenza, l-Imħallef Consuelo Scerri Herrera qalet li l-proċedimenti f’termini ta’ Mandat ta’ Arrest Ewropew kienu “l-pedament tal-kooperazzjoni ġudizzjarja”.
Il-mekkaniżmu kien jinvolvi proċess ġudizzjarju aktar milli politiku, imqiegħed fuq fiduċja reċiproka bejn l-istati membri u r-rikonoxximent reċiproku tad-deċiżjonijiet ġudizzjarji. L-Istati Membri tal-UE kellhom id-dmir li jeżegwixxu tali mandati u setgħu jiffaċċjaw proċeduri għal ksur tad-dmir jekk jonqsu milli jagħmlu dan.
Waqt li għamlet referenza għal xenarju simili fi proċeduri kontra John Spiteri, il-qorti qalet li bħala qorti ta’ ġurisdizzjoni kriminali, ma kinitx kompetenti biex tiddeċiedi dwar kwistjonijiet fundamentali tad-drittijiet tal-bniedem.
Brakaj seta’ jitlob referenza kostituzzjonali, iżda ma talabx. Għalkemm din il-qorti ħadet b’serjetà kbira dawn l-affarijiet, idejha kienu marbuta, qalet l-Imħallef Scerri Herrera. Il-kwistjoni dwar l-identità tiegħu kienet ukoll kwistjoni li għandha tiġi diskussa quddiem qorti oħra.
Fid-dawl ta’ kunsiderazzjonijiet bħal dawn il-qorti ċaħdet l-appell ta’ Brakaj u żammetu taħt arrest sakemm jiġi estradit iżda mhux qabel ma jiskadi l-limitu ta’ żmien statutorju li fih seta’ jippreżenta proċeduri ta’ ksur ta’ drittijiet. L-Ispettur Kurt Ryan Farrugia qed imexxi l-prosekuzzjoni.
//= $special ?>