Lokali Qorti

Rosianne Cutajar tgħid li ħassitha mhedda għal ħajjitha minn Mark Camilleri

Id-Deputat Laburista Rosianne Cutajar qalet lill-Qorti li ħasset li l-awtur Mark Camilleri kien ta’ theddida għal ħajjitha f’post fuq Facebook fejn ta twissija li għaliha se jsir “l-agħar ħolma tagħha” sakemm ma titlaqx mill-politika. Cutajar xehdet dalgħodu f’kawża tad-distrett ta’ Ħal Qormi fi proċeduri kriminali li fihom hi kienet bdiet kontra Camilleri, kritiku kbira tagħha.

Camilleri jinsab mixli li heddidha jew insulentaha b’mod li qabeż il-limiti ta’ provokazzjoni. L-akkuża waħda, li hija kontravvenzjoni, tittratta post fuq Facebook li fiha Camilleri akkużaha li hija kodarda, diżonestà u nvoluta fil- korruzzjoni.

Fil-Qorti l-avukat ta’ Cutajar Edward Gatt qara siltiet mill-post, li tħid: “Bongu. Rosianne Cutajar inti kodarda u bela’ biex tinħeba wara l-familja u l-“umanità”. Int ukoll giddieba u korrottatotalment. Int tlabt biex inneħħi il-post tiegħi minn fuq Facebook u saħansitra ftaħt kawża ta’ libell kontrija,” tgħid il-post.

“Inti taħseb li se naċċetta u nikkonforma ma’ din it-talba għax ġejja minn ambjent korrott fejn il-flus jirregolaw u l-logħba li hija ssettjata fuq konspirazzjonijiet. Int ser tkun diżappuntat ħafna għax jien kummerċjant u ninnegozja u neqred l-affarijiet għall-għajxien. Allura, ejja nagħmlu ftehim. Ejja nagħmlu ftit kummerċ.

“Se nneħħi l-post tiegħi dwarek inkluż l-NFT (blockchain) tiegħek jekk tirriżenja kompletament mill-politika. Qatt ma terġa’ tismagħni jekk titlaq mill-politika. L-alternattiva tiegħek hija din. Ibqa’ fil-politika, żomm il-każ ta’ libell tiegħek u nsir “l-agħar ħolma tiegħek.

“Inti korrotta, Rosianne, u postok hu l-ħabs. Int u sħabek korrotti mhux biss ħarbattu l-Partit Laburista imma wkoll ħarbattu l-pajjiż. Nistenna bil-ħerqa l-ġurnata meta l-Partit Laburista jitnaddaf minnkom u minn idioti korrotti oħra.” Il-post fuq Facebook, jikkonkludi bl-istqarrija “Intom kollha tappartjenu għall-ħabs,”

Dak li qal Camilleri huwa mehmuż bi screenshots ta’ dak li qal fejn kien hemm konverżazzjoni bejn Yorgen Fenech u Diane Izzo dwar Cutajar, wara li d-deputata Cutajar kienet iddefendiet lil Fenech f’indirizz tagħha lill-parlament, fejn Camilleri kien qal li din hija prova li Cutajar kien f’relazzjoni intima ma’ Fenech, li bħalissa jinsab akkużat u qed jistenna l-proċess dwar il-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia.

Imsejjħa fil-tribuna tax-xhieda mill-avukat tagħha, Cutajar spjegat għaliex ħasset il-bżonn li tippreżenta rapport tal-pulizija f’dan il-każ. “Naċċetta ħafna kritika, ħafna minnha inġusta, imma f’dan il-każ ma stajtx jonqos milli naġixxi għax jekk din il-persuna tħossha komda biżżejjed biex theddidni fil-miftuħ, tista’ wkoll tagħmel l-istess man-nies normali… udin il-lingwa, kkaġunatli ħafna biża’.”

L-Avukat Gatt staqsa lix-xhud x’ġara wara li ħarġet mill-awla wara l-aħħar seduta fil-kawża ta’ libell tagħha kontra l-awtur, iżda twaqqaf mill-Qorti, li rrimarkat li ma ssemma l-ebda inċident bħal dan fl-akkużi, u ma deherx li seħħew fid-data speċifikata f’dawk l-akkużi.

L-Avukat Joseph Mizzi, li qed jirrappreżenta lil Mark Camilleri, staqsa lid-deputat x’kienet sabet ta’ theddida fuq l-imsemmija post. “Il-post kollha hija theddida, iżda fuq kollox il-parti fejn jgħid ‘Se nsir l-agħar ħolma tiegħek’.” “Dak il-post kienet risposta għall-post tiegħek fuq Facebook fejn tħabbar li qed tressaq każ ta’ libell kontra Camilleri?” staqsa l-avukat.

“Qed tiġġustifika lil xi ħadd li jagħmel theddid….” Cutajar bdiet targumenta, qabel ma twaqqfet mill-Qorti. Il-Maġistrat staqsiet lix-xhud jekk il-post offiżi kienx ippubblikat wara li hija kienet ressqet il-kawża ta’ libell, b’Cutajar tgħid iva. Mizzi staqsa lil Cutajar jekk ħassetx li ħajjitha ġiet f’xi periklu mill-post fuq Facebook. “Mhux biss,” wieġbet il-MP Laburista.

“Ħassejtni mhedda, inkella ma kontx nippreżenta rapport tal-pulizija. L-avukat staqsa jekk tħossx li l-post hijiex malafamanti, iżda din il-mistoqsija ġiet interrotta mill-Avukat Edward Gatt, li sostna li dan ma kienx każ ta’ malafama. Il-qorti minflok għamlet il-mistoqsija. Mistoqsija jekk kinitx ħassitha malafamata bil-post, Cutajar wieġbet

“Ħassejtni mhedda, Sinjura Maġistrat.” L-Ispettur tal-Prosekuzzjoni Marcus Cachia ma setax jattendi għas-seduta peress li kien imsiefer fuq dmirijiet uffiċjali, ngħad lill-Qorti. Mizzi oġġezzjona formalment għat-talba konġunta mill-prosekuzzjoni u l-parte civile li l-ispettur jixhed fis-seduta li jmiss, filwaqt li rrimarka li dawn huma proċeduri sommarji li fihom il-prosekuzzjoni kellha tippreżenta l-provi kollha tagħhom f’seduta waħda, filwaqt li żied li l-akkużat kien ivvjaġġa lejnMalta speċifikament għal din is-seduta.

Il-maġistrat irrimarkat li Camilleri qabel kien indika li qabel iddikjara l-intenzjoni tiegħu li jivvjaġġa Malta u ma setax ikun jaf id-data eżatta minn qabel. “Mhux għal din is-seduta biss, iżda ma jkunx hawn regolarment,” spjegat id-difiża. Wara li nforma lid-difiża li ma jkunx possibbli li Camilleri jattendi għas-seduta li jmiss permezz ta’ videoconferencing, il-każ ġie differit għal Jannar tas-sena d-dieħla.

Il-Maġistrat ordnat lill-prosekuzzjoni u l-parte civile biex jagħlqu l-provi kollha tagħhom fis-seduta li jmiss u wara li l-qorti tiddikjara l-provi tal-prosekuzzjoni magħluqa. L-Ispettur Carl Vince Sammut ħa post l-Ispettur Marcus Cachia għas-seduta tal-Ħamis. Joseph Mizzi deher għall-imputat Mark Camilleri. Edward Gatt u Mark Vassallo irrappreżentaw lil Rosianne Cutajar bħala parte civile Il-Maġistrat Simone Grech ippresediet is-seduta tad-distrett.