Il-każ ta’ ħasil ta’ flus fil-konfront ta’ Yorgen Fenech, Joseph Cachia u Nicholas Cachia ma għamel ebda progress, wara li l-Prosekuzzjoni baqgħet tinsisti li xhieda esperti tagħha stess mill-Europol biex ma jixhdux dwar ċerti aspetti tal-investigazzjonijiet tagħhom.
Fenech, li jinsab akkużat separatament bil-qtil ta’ Daphne Caurana Galizia, jinsab mixli, flimkien mal-missier u ibnu, li ħasel madwar €45,000 bejn April u Ottubru 2019, ħeba l-provenjenza ta’ proprjetà, li kienet rikavati minn attività kriminali u l-użu ta’ proprjetà miksuba permezz ta’ attività kriminali.
Fenech kien akkużat ukoll b’kompliċità f’dawn ir-reati taħt l-Att dwar il-Ħasil tal-Flus u l-Kodiċi Kriminali. Huwa jinsab mixli wkoll b’misapproprjazzjoni għad-detriment ta’ Glimmer Ltd u li ffroda lill-kumpanija. Glimmer Ltd għandha l- maġġoranza proprjetà ta’ kumpanija li fiha Fenech u zijuh Ray Fenech għandhom ishma ugwali.
F’seduta preċedenti, ix-xahar li għadda, il-Prosekuzzjoni kienet esebit talba li kienet irċeviet mill-Europol, li fiha l-aġenzija pan-Ewropea għall-ġlieda kontra l-kriminalità kienet speċifikat restrizzjonijiet fuq ix-xhieda tagħha, f’dak li hu maħsub li huwa offerta biex tipproteġi dettalji operazzjonali sensittivi minn isir għarfien pubbliku.
Dik it-talba, li kienet tgħid li l-informazzjoni mitluba ma għandhiex tipperikola l-investigazzjonijiet tal-Europol u li d-data personali u l-informazzjoni pprovduta lill-Europol ma tistax issir xhieda dwarhom sakemm ma jinkisebx il-kunsens. I“Xhud ma jistax ikun selettiv,” qalet il-Maġistrat Frendo Dimech, reġa’ ingħad lilha fejn il-Europol qed tinsisti li tillimita l-ambitu tax-xhieda tal-espert.
“Il-Qorti biss tista’ tagħti din id-dispensa,” spjegat l-Maġistrat waqt li qalet lill-Prosekuzzjoni li xhud espert maħtur mill-qorti jieħu ordnijiet minn dik il-qorti u mhux minn min iħaddmu. L-avukati difensuri Kathleen Calleja Grima u Charles Merceica flimkien talbu lill-Qorti tordna lill-Prosekuzzjoni tiddikjara formalment li x-xhieda tal-Europol kellhom bżonn awtorizzazzjoni minn qabel kull darba li jagħtu x-xhieda tagħhom quddiem din il-Qorti, sabiex tkun tista’ tiġi rreġistrata fl-atti tal-kawża bħala r-raġuni. li dawn ix-xhieda ma setgħux jixhdu għalihom illum.
Il-Qorti tenniet dak li ilha tgħid minn Novembru tas-sena l-oħra, jiġifieri li malli l-esperti kienu aċċettaw ir-rwol li nħatru għalih mill-Maġistrat inkwirenti, huma tneħħew minn “kull responsabbiltà jew lealtà jew obbligi” lejn l-impieg privat tagħhom, f’dan il-każ mal-Europol, u huma biss esperti tal-Qorti, sa fejn huwa kkonċernat il-każ.
Fir-rigward tagħhom, qalet il-Qorti, il-liġi proċedurali Maltija tapplika esklussivament, “bil-konsegwenzi kollha li dawk il-liġijiet, flimkien mal-ġurisprudenza tagħna, jipprovdu.” L-Avukat tal-AĠ Marthese Grech, infurmat lill-Qorti li l-Prosekuzzjoni se tkun qed tistrieħ fuq is-sottomissjonijiet preċedenti tagħha.
Irrimarkat li dawn ix-xhieda kellhom jixhdu waqt is-seduta ta’ Jannar, iżda spiċċaw ma xehdux minħabba dak li ntqal waqt dik is-seduta.” “Ir-raġuni għaliex ma xehdux hija għaliex ma konniex ċari x’nistgħu nagħmlu u konna nistennew direzzjoni mill-Qorti,” hija qalet.
Il-Maġistrat irrimarkat li dan ma kienx dak li qalu fl-email tagħhom. “Jista’ tkun meħtieġa aktar awtorizzazzjoni, iżda tista’ tinvolvi wkoll l-iżvelar ta’ informazzjoni ristretta…” qalet il-Maġistrat, u saħqet li x-xhud ma kellux aktar l-obbligu li jżomm is-segretezza.
Il-Qorti qalet li tista’ tisma’ lix-xhieda tal-Europol bil-bibien magħluqa jekk ikun meħtieġ, qalet. “Fl-ebda punt ma għidna li mhux se jixhdu l-verità kollha,” insista Refalo. Il-Qorti mbagħad staqsietu x’kienet l-intenzjoni wara l-email. “L-ittra mehmuża tispjega ċar,” beda, iżda twaqqaf mill-maġistrat, li qal li l-qorti ma kinitx ħadet avviż ġudizzjarju ta’ dik l-ittra.
Kienu qed isiru ħafna suppożizzjonijiet, ħeġġeġ l-avukat. Il-Maġistrat, iżda, ma bidlitx l-opinjoni. “Ħadd mhu se jkun eżentat minn xejn minn din il-Qorti,” qalet il-Maġistrat Frendo Dimech, li saħqet li l-fajl tal-kawża kien proprjetà tal-Qorti u ħeġġet lill-Prosekuzzjoni biex “ma tpinġix lil Europol] f’dawl ħażin.”
L-Avukat Edward Gatt għamel talba għall-varjazzjoni tal-ordni tal-iffriżar fuq il-klijent tiegħu. Mercieca issuġġerixxa li l-Prosekuzzjoni ma kinitx se toħroġ att ta’ akkuża. Grech irrimarka li dan intqal b’mod informali u mhux fis-sottomissjonijiet. Il-Maġistrat għal darb’oħra ordnat li x-xhieda jiġu mħarrka, u differita l-kawża għall-ġimgħa d-dieħla.
