Numru ta’ Sirjani bdew jippubblikaw posts fuq il-mezzi soċjali tagħhom dwar it-terroriżmu Jihadist. Minħabba li bdew jiżdiedu l-posts tal-grupp li kienet kollha propoganda Jihadista fosthom fuq Instagram u TikTok. Dawn kienu jmorru jitolbu l-Moskea ta’ Santa Venera u mhux ta’ Raħal Ġdid, u kienu ħbien ħafna u joħorġu flimkien. Huma Musulmani Sunni.
Kien għalhekk li fl-20 ta’ Marzu li għadda nfetħet inkjesta bil-Maġistrat bl-investigazzjonijiet jibqgħu għaddejjin. Dan ħareġ mix-xhieda tal-Ispettur Jean Paul Attard meta kien qed jagħti d-depożizzjoni tiegħu fil-Qorti. Quddiem il-Maġistrat Nadine Lia saret il-kumpilazzjoni tal-provi kontra s-seba’ rġiel arrestati f’April fuq akkużi relatati mat-terroriżmu.
Ajil Al Muhsen, Khalil Al Mahmoud u Adnan Maashi ta’ 21 sena,, Yazan Abduklaziz 26, Ahmed Kadas 25, Ahmed Ahmed 27, u Mohammed Mohammed ta’24 sena, li kollha huma minn Is-Sirja, kienu tressaq il-Qorti nhar il-Ħadd 30 ta’ April fuq numru kbir ta’ akkużi relatati mat-terroriżmu.
Huma kienu ġew arrestati l-ġurnata ta’ qabel wara investigazzjoni mill-awtoritajiet Maltin, li aktar tard kienet tinvolvi wkoll lill-Europol. L-irġiel huma akkużati li qassmu materjal immirat biex jinċita atti ta’ terroriżmu; ir-reklutaġġ jew it-tħeġġiġ ta’ persuni biex iwettqu atti ta’ terroriżmu jew biex jivvjaġġaw barra mill-pajjiż bħala parti minn pjan terroristiku; jirċievu u jipprovdu taħriġ dwar l-użu ta’ armi tan-nar u splussivi speċifikament għal skopijiet relatati mat-terroriżmu.
Akkużat wkoll fuq il-finanzjament jew l-organizzazzjoni ta’ vjaġġar barra minn xtutna għal taħriġ relatat mat-terroriżmu u t-tixrid ta’ materjal estremista li jappoġġja attività terroristika. Minbarra dawn l-akkużi, l-irġiel huma akkużati wkoll li kkofoffaw biex iwettqu reat, li kkofoffaw ma’ persuni barranin biex iwettqu reat f’Malta, li kkofoffaw ma’ grupp armat “għall-użu jew jew wiri ta’ forza fiżika fil-promozzjoni ta’ kwalunkwe għan politiku, ” u li jiffurmaw parti minn organizzazzjoni kriminali. Al Muhsen kien akkużat ukoll li tbagħbis passaport li kien inħareġ lil persuna oħra u li pprova jagħmel użu minnu f’Lulju tal-2020. L-akkużati qed jiċħdu l-akkużi u ilhom arrestati minn mindu tressqu l-qorti.
L-Ispettur Attard qal li kien ġie infurmat li għadd ta’ Sirjani bdew jippubblikaw affarijiet fuq il-mezzi soċjali tagħhom dwar it-terroriżmu. Qal li s-Sirjani daħlu Malta fl-2017 u kienu talbu għall-ażil. L-akkużati ġew arrestati fis-27 t’April li għadda minn postijiet differenti. Ħamsa minnhom inqabdu fl-istess residenza, f’Birkirkara. Spjega, li l-akkużati ma urewx reżistenza meta ġew arrestati.
Ix-xhud qal li ġew elevati apparat elettroniku, karti, ċrieket “li jintużaw mill-Musulmani,” arloġġi u mobiles, flimkien ma; filmati u posts b’rabta mal-Istat Iżlamiku u l-mexxejja tal-Istat Iżlamiku. Kompla li librerija elettronika tal-Europol ikkonfermat li dan kien online propaganda. Il-posts kellhom aktar minn 100 ‘view’.
Fid-dokument kien hemm diskors dwar it-tneħħija tal-hijab u fuq kif għandha tibqa’ tintlibes. Mohammed Mohammed qal li xi ħadd poġġielu dawn id-dokumenti fuq il-mobile. Jikkwota lill-akkużat, Ajil Al Muhsen jgħid li xtara passaport mill-Greċja għal €400.
Dokument ieħor, ippubblikat mill-midja tal-Istat Iżlamiku, kien dwar negozjati ma’ Musulmani Xiti, deskritti bħala tradituri tal-Iżlam u l-Kafir, u agħar mill-Kristjani. Instabu ritratti li juru mara u tifla bil-bandiera tal-Istat Iżlamiku u n-niqāb.
Mistoqsi mid-difiża dwar jekk l-akkużati għaddewx flus lil organizzazzjonijiet b’rabtiet mat-terroriżmu, l-Ispettur qal li ma jistax jikkummenta għax l-investigazzjoni għadha għaddejja. Qabel ma beda jixhed l-Ispettur Attard, il-Prosekutur Antoine Agius Bonnici mill-uffiċċju tal-Avukat Ġenerali talab projbizzjoni fil-midja fuq il-pubblikazzjoni tad-dettalji tal-metodu użat fl-investigazzjoni, li joħroġ mix-xhieda. Intalbet projbizzjoni oħra fuq l-ismijiet tal-uffiċjali tal-pulizija investigattivi għas-sigurtà tagħhom u biex tiġi salvagwardjata l-investigazzjoni li għaddejja.
Agius Bonnici qal li dan huwa minħabba n-natura sensittiva ħafna tal-każ. L-investigazzjonijiet jinsabu fi stadju delikat, huwa qal, filwaqt li fakkar lill-qorti li l-prosekuzzjoni kienet qed titlob biss li aspett wieħed tax-xhieda – l-aspett operattiv – jinżamm mill-pubblikazzjoni. “Jista ‘jikkawża preġudizzju għall-investigazzjoni li għaddejja.”
L-Avukat Jose Herrera, wieħed mill-Avukati Difensuri qal li: “meta l-liġi trid li d-dettalji jinżammu mill-pubbliku, trid tispeċifika kriterji. Jekk parti mix-xhieda tkun sensittiva, il-qorti tista’ tordna li ma tiġix ippubblikata, iżda ma tipprovdix carte blanche anki qabel ma tibda x-xhieda.”
Agius Bonnici irrepeta li l-maġġoranza tax-xhieda se tkun pubblika, u kienet qed tintalab biss projbizzjoni tal-pubblikazzjoni tal-ismijiet tal-uffiċjali investigaturi, għall-protezzjoni tagħhom. L-Avukat Matthew Xuereb qal li d-difiża ma toġġezzjonatx għal projbizzjoni, anki jekk fuq l-ismijiet biss. Il-maġistrat minuta li d-difiża ma toġġezzjonax għat-talba tal-prosekuzzjoni li tipprojbixxi l-pubblikazzjoni tal-ismijiet tal-uffiċjali involuti.
Peress li l-partijiet kienu jaqblu, il-qorti laqgħet it-talba u ordnat projbizzjoni fuq il-pubblikazzjoni tal-ismijiet ta’ kull uffiċjal tal-pulizija fil-gradi ta’ kuntistabbli jew surġent li jista’ jixhed sakemm idum il-kumpilazzjoni tax-xhieda, sakemm ma jkunx revokat mill-qorti. fi stadju aktar tard.
Id-difiża, iżda, kompliet toġġezzjona għat-talba li aspetti tal-investigazzjoni jiġu mgħottija mill-pubbliku, u saħqet li ġustizzja mhux biss trid issir, iżda tidher li qed issir. Herrera qal li l-esperjenza wriet li jekk tagħmel mod ieħor, “jħalli lill-midja tasal għall-konklużjonijiet tagħha stess u toħloq sensazzjoni li tagħmel ħsara għad-drittijiet tal-akkużati”. Issa Agius Bonnici jgħid lill-Qorti li l-mod kif bdiet l-investigazzjoni biss irid jiġi pprojbit mill-pubblikazzjoni.
L-Avukat Robert Galea rrimarka li l-inkjesta maġisterjali kienet diġà magħluqa u l-provi nġabru. “Ma nistax nifhem il-ħtieġa li ssir distinzjoni a priori bejn dak li jingħad fl-awla u dak li jiġi rrappurtat. Il-qorti tiċħad it-talba tal-prosekuzzjoni f’dan l-istadju minħabba n-nuqqas ta’ speċifiċità tagħha’.
Fir-rigward ta’ Khalil Al Mahmoud, l-ispettur qal li fuq il-mowbajl tiegħu nstabu chats fuq Whatsapp li jiskambjaw ritratti intimi ma’ mara f’pajjiż barrani, u ritratti oħra wrew lill-mara u tfajla lebsin in-niqab iswed quddiem il-bnadar tal-ISIS. Huwa ċaħad li kien jaf min kienu l-mara u t-tifel. Instabu filmati estremisti Iżlamiċi fuq il-profil tiegħu ta’ TikTok, fosthom poeżija li tinċita l-gwerra fl-Iraq. “Meta mistoqsi dwar dan, huwa qal li fehem li kien li jgħix ħajja tajba u li jmur is-sema.”
Kontro-eżaminat minn Jose Herrera – l-ispettur qal li l-videos kienu posts maqsuma fuq TIkTok u Instagram. Ikkjarifika li ma qalx li l-akkużati kienu ħolqu l-filmati estremisti, iżda kienu dehru f’filmat, u faħħarhom. L-avukat issuġġerixxa li s’issa ma kien hemm l-ebda evidenza li huma ppruvaw jimportaw armi jew jiksbu xi arma f’Malta. Kieku ħareġ li l-akkużati ttrasferixxu xi flus lil organizzazzjonijiet terroristiċi, staqsa l-avukat. “L-investigazzjonijiet għadhom għaddejjin u ma nistax nitkellem dwarho
Kuntistabbli tal-pulizija miċ-Cybercrime Unit qal li ħadem fuq materjal identifikat lid-dipartiment tiegħu minn surġent mit-Taqsima Kontra t-Terroriżmu. Niżżel u ppreserva l-materjal kollu identifikat u kien esebih fil-qorti, peress li xi wħud minnhom jisparixxu wara perjodu ta’ żmien stabbilit.
Herrera staqsa lix-xhud dwar is-sit b’1000 segwaċi, imsemmi mix-xhud preċedenti. Agius Bonnici oġġezzjona peress li x-xhud ma kienx xehed dwar dan. Herrera staqsa jekk kienx ħares lejn l-identitajiet tal-1000 segwaċi. “Jien ordnat biss li nippreserva l-postijiet,” wieġeb il-kuntistabbli.
Agius Bonnici nforma lill-qorti li l-prosekuzzjoni m’għandhiex aktar xhieda għal-lum. Il-qorti tilqa’ t-talba tad-difiża biex jittraskrivi l-kontenut tal-esebiti. Il-prosekuzzjoni ġiet ordnata li tagħti lid-difiża kopji ta’ din il-provi qabel is-seduta li jmiss, li se ssir nhar il-Ħamis. Scerri Herrera informa lill-Qorti li l-akkużati ma tħallewx jikkomunikaw mal-familji tagħhom mill-arrest tagħhom, minħabba n-natura tal-akkużi kontrihom. Dan kien jikkostitwixxi ksur tad-drittijiet fundamentali tal-bniedem tagħhom, sostna l-avukat.
L-avukat iddetta nota f’dan is-sens, li mbagħad il-qorti ordnat li tiġi kkomunikata lid-direttur tal-Ħabs ta’ Kordin.
L-ispetturi Jeffrey Cutajar u Jean Paul Attard qed imexxu l-prosekuzzjoni, assistiti mill-avukati Antoine Agius Bonnici, Francesco Refalo u Rebeca Spiteri mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali. L-avukati Jose Herrera, Matthew Xuereb, Robert Galea u Alicia Borg huma avukati difensuri.
