Lokali Qorti

L-aħwa u t-tfajla ta’ ‘Lilu King’ qalu lix-xhud biex jigdeb

Il-każ kontra Mohamed Ali Ahmed al Mushraty, magħruf bil-laqam tiegħu ta’ “Lilu King” ħa żvolta mhux mistennija nhar wara li ħareġ li t-tfajla u ħut l-imputat kienu sejħu xhud wara l-arrest ta’ al Mushraty. Al Mushraty imwieled fil-Libja, boxer, jinsab akkużat b’ħasil ta’ flus, evażjoni tat-taxxa u parteċipazzjoni fil-kriminalità organizzata.

Huwa qed jiffaċċja wkoll akkużi oħra relatati ma’ ksur tal-kundizzjonijiet tal-pleġġ u sewqan mingħajr liċenzja. Meta t-Tnejn kompliet il-kumpilazzjoni tax-xhieda quddiem il-maġistrat Donatella Frendo Dimech, sieħeb fin-negozju ta’ Al Mushraty, ċittadin Malti naturalizzat imwieled fit-Tuneżija, li ismu huwa suġġett għal projbizzjoni ta’ pubblikazzjoni, qal lill-Qorti li kellu sehem ta’ 50% f’ristorant ta’ Paceville, li l-50% l-oħra tiegħu huma ta’ Elmushraty.

Huwa qal li d-dħul gross mill-istabbiliment inkwistjoni kien ivarja minn xahar għal xahar, u żied li f’Diċembru għamel ‘il fuq minn €100,000 f’bejgħ, madwar €50,000 f’Jannar u madwar €70,000 fi Frar. Madwar 50% ta’ dawk iċ-ċifri kienu profitt, żied jgħid.

L-avukat difensur ta’ Elmushraty, Franco Debono rrimarka li x-xhud ma kienx reġistrat f’Malta għal skopijiet relatati mat-taxxa, u wissa lill-kontinwazzjoni biex “oqgħod attenta fejn kienu sejrin b’dan.” Wara li l-pulizija għamlet numru ta’ żjarat fil-proprjetà ta’ 280 sqm, minħabba ilmenti ta’ storbju u tipjip ġewwa, kif ukoll problemi mal-awtoritajiet tas-saħħa, ix-xhud kien iddeċieda li jneħħi l-liċenzja tal-operat, li kienet inħarġet f’ismu għalhekk biex ma jkomplix jirriskja l-liċenzja MTA tiegħu.

Iżda waqt li kien fuq il-pedana tax-xhieda r-raġel sar dejjem aktar evażiv fit-tweġibiet tiegħu, u qallu twissija mill-qorti. L-Ispettur Mark Mercieca, filwaqt li nnota diskrepanzi bejn id-dikjarazzjoni tiegħu lill-pulizija u x-xhieda tiegħu, staqsieh jekk kienx ikkuntattjat minn xi ħadd minn mindu ġie interrogat. Ir-raġel spjega li kien irċieva numru ta’ telefonati minn numru privat, li ma weġibhomx. “Imbagħad irċevejt telefonata mingħand it-tfajla ta’ LIlu, fejn talbitni nitkellem miegħu,” qal. Mistoqsi meta ġara dan, huwa wieġeb li kien ġie msejjaħ mit-tfajla tal-akkużat, “Nancy,” madwar ġimagħtejn ilu biex jara għaliex ma kienx qed jieħu telefonati.

“Għidtilha li l-uniċi telefonati li kont irċevejt kienu minn numri privati,” qal ix-xhud. Hija kienet ukoll bagħtetlu messaġġi, żied jgħid. “X’qed tistenna biex tgħidilna dan?” talab lill-maġistrat, li immedjatament ħatret espert biex tniżżel il-messaġġi u r-reġistri tas-sejħiet mit-telefon tax-xhud mid-data tal-arrest ta’ Elmushraty fl-24 ta’ Mejju.

L-Avukat Debono ssuġġerixxa li l-imputat ma kellux aċċess għat-tfajla tiegħu, iżda l-Ispettur Mercieca wieġeb li hu, u żied li l-mara bħalissa tinsab l-Italja. Il-Qorti ordnat lill-pulizija biex tinvestiga kull persuna li kienet għamlet kuntatt max-xhud bil-għan li tinfluwenza x-xhieda tiegħu.

L-Ispettur Mercieca qal lill-Qorti li Nancy qalet lix-xhud li n-numri privati ​​kienu telefonati minn Elmushraty mill-ħabs, iżda rrimarka lill-Qorti li telefonati bħal dawn ma jaslux bħala numri privati. Wara l-messaġġi minn Nancy, ix-xhud qal li hu kien avviċinat ukoll minn ħu Elmushraty, li jismu wkoll Mohammed, magħruf bil-laqam “Hwejta” u raġel ieħor bla isem b’rabta mar-Range Rover ta’ Elmushraty li għandu n-numru tal-pjanċa “Lilu King”.

Kien iltaqa’ magħhom fil-Valletta Waterfront fis-7 ta’ Ġunju, fejn kien ilu jaħdem fuq cruise liners, wara li staqsew fejn kien. Huma waslu b’Toyota ħamra, qal. Huma tkellmu miegħu dwar ir-Range Rover, li hija rreġistrata f’isem ix-xhud, iżda hija tal-imputat. Il-Qorti staqsiet lix-xhud dwar ir-raġuni għal dan l-arranġament.

“Meta ftaħna r-ristorant, irreġistrajtu f’ismi għax dak iż-żmien ma kellux il-burokrazija kollha.” L-Ispettur Mercieca staqsa dwar xiex tkellmu miegħu l-aħwa. “Qalu li l-karozza kienet għadha f’ismi… Kont għedt lil Lilu li ridt inneħħiha minn ismi. Il-problema kienet li biex tittrasferixxi l-karozza kellhom jitneħħew is-sekwestri fuq il-karozza,” wieġeb ir-raġel.

L-aħwa ta’ Elmushraty, kollha rġiel kienu għamlu pressjoni lix-xhud biex jgħid lill-qorti li l-karozza kienet tiegħu, qalu l-qorti. Ix-xhud kien informa lill-pulizija b’dan meta l-Ħamis kien mar jiġbor it-taħrika tiegħu. Dik kienet l-aħħar darba li xi ħadd kien tkellem miegħu dwar ir-Range Rover, huwa qal.

Il-karozza ta’ Al Mushraty kienet akkumulat €11,000 f’multi

Spjega li aktar tard ipprova jittrasferixxi r-reġistrazzjoni tal-karozza lil Elmushraty għax akkumula €11,000 f’multi xokkanti, iżda ma setax, minħabba ordni ta’ sekwestru relatata man-negozju ieħor tax-xhud relatat mat-turiżmu. Il-Qorti staqsiet b’leħen għoli kif karozza tista’ titħalla takkumula €11,000 f’multi. Il-karozza kienet inxtrat għal €100,000 mingħand Charles Sterling Autodealer, fakkar ix-xhud li qal li kien preżenti għall-ftehim.

Qal li ma kienx jaf jekk inxtratx fi flus kontanti. L-Avukat Franco Debono talab li x-xhud jintbagħat barra mill-awla biex jiddiskuti punt ta’ liġi. “Jekk l-imputat ikun mixli b’ħasil ta’ flus, nifhem li wieħed mill-atti ta’ ħasil ta’ flus huwa x-xiri ta’ karozza għal €100,000, allura jekk dan ir-raġel qed jipparteċipa f’ħasil ta’ flus għaliex mhux qed jiġi mixli bħala kompliċi f’ ħasil tal-flus?”

Il-Prosekutur Antoine Agius Bonnici wieġeb li l-kwistjoni “hija diskrezzjonali fuq il-prosekuzzjoni”, u qal lill-avukat biex jippreżenta proċeduri ta’ kontestazzjoni jekk iħoss li hemm bżonn. “Il-pulizija ma tistax sempliċement tagħti maħfra lil xi ħadd,” sostna Debono. “Dan huwa dak li jammonta għal. Il-pulizija ma tistax twiegħed xhud li ma tittieħed ebda azzjoni kontrih bi tpattija għax-xhieda tiegħu.

Għandu jiġi investigat ukoll għal ġid mhux spjegat,” sostna l-avukat. Meta x-xhud mar lura fl-awla, huwa kkonferma li Elmushraty kien se juża l-karozza, li nxtrat b’kiri ta’ xiri. Wara tweġibiet aktar evażivi dwar laqgħat regolari tan-negozju mal-imputat fil-bar tiegħu, l-Ispettur Mercieca staqsa lix-xhud jekk jibżax minn xi ħadd jew xi ħaġa, fid-dawl tad-diskrepanzi bejn dak li kien qal lill-pulizija u x-xhieda tiegħu.

Ma sar l-ebda progress, iżda, li wassal lill-Ispettur tal-pulizija biex jitlob lill-qorti tiddikjara lix-xhud ostili. L-Avukat Marion Camilleri, li dehret ukoll għal Elmushraty, oġġezzjonat. Il-Maġistrat ċaħdet l-oġġezzjoni, u rrimarka li kien ovvju li x-xhud kien qed iżomm xi ħaġa lura. “Huwa kelma partikolari: laqgħa u jien mhux idjota.

Chat ta’ ħbiberija mhix laqgħa.” Iżda l-kontinwazzjoni ma kellhiex traskrizzjoni tad-dikjarazzjoni tax-xhud biex tqabbel miegħu, biss recording awdjoviżiv. Il-qorti ordnat li ssir traskrizzjoni tad-dikjarazzjoni biex tintuża fis-seduta li jmiss. Ix-xhieda tax-xhieda ġiet sospiża sakemm din saret. Wara li kkonsultat mal-liġi, il-qorti osservat li ma setgħetx timponi ordni ta’ protezzjoni favur ix-xhud, peress li ordni bħal din torbot biss lill-imputat u mhux lill-oħrajn li allegatament kienu qed jippruvaw jinfluwenzaw ix-xhieda tiegħu.

Chef bi dħul ta’ €5,000 fix-xahar

L-aħħar xhud kien eks impjegat ta’ Elmushraty. Huwa kien ħadem bħala chef f’Malta mill-2004, u semma għadd ta’ ristoranti magħrufa bħala postijiet tax-xogħol tal-passat. Huwa kien ħadem fir-ristorant ta’ Elmushraty għal sena, hu tenna.

Ix-xhud preċedenti kien il-boss tiegħu, flimkien ma’ Elmushraty, iżda kien telaq wara xi żmien. Mistoqsi fiex kien jikkonsisti xogħlu, ix-xhud qal li hu kien chef u maniġer tar-ristorant u kien se jitħallas direttament minn Elmushraty – normalment madwar €5,000 fix-xahar fi flus kontanti.

“Imma mhux dejjem nagħmel 5,000, kultant 4,000, jew inqas minħabba Covid,” żied jgħid. L-impjieg tiegħu kien irreġistrat ma’ JobsPlus.. Ix-xhud qal ukoll li kien jaf li l-imputat kellu negozju fil-Libja, iżda ma kienx jaf x’tip ta’ negozju, u qal li kien “probabbilment relatat mal-karozzi”.

“Aħna m’aħniex ħbieb tal-qalb, imma ħbieb.” Huwa kien xtara Mercedes mingħand negozjant tal-karozzi f’Buġibba bi ftehim ta’ kiri ta’ xiri, u kien ħallas €12,000 mill-prezz totali ta’ €37,000. Wara li kisser il-karozza f’inċident, kien iddeċieda li jbigħha lil Elmushraty, u ddiskuta l-pjan ma’ Elmushraty, li qal, tah il-pass.

Tħallas depożitu ta’ €10,000 u l-imputat kien iħallaslu installazzjonijiet ta’ €500 fix-xahar. In-negozjant tal-karozzi kien konxju li l-karozza kienet fil-pussess ta ‘Elmushraty iżda ma ħalliex il-bejgħ jgħaddi, huwa qal. Bilanċ pendenti ta’ €17,000 jibqa’ fuq il-karozza. Huwa qal lill-Qorti li raġuni oħra li ried jeħles mill-karozza kienet it-€8,000 f’multi li Elmushraty kien akkumula fuqha. Il-każ ikompli nhar it-Tnejn, 19 ta’ Ġunju.