Lokali Qorti

Prosekutur mhedda b’disprezz tal-qorti mill-maġistrat fi proċeduri kontra Roderick Cassar

Il-prosekutur li qed takkuża lil Roderick Cassar bil-qtil ta’ martu ġiet ordnata toqgħod fl-iżbarra ħdejn l-imputat u mhedda li kienet tinsab taħt disprezz tal-Qorti wara li oġġezzjonat għall-kritika ta’ maġistrat dwar it-trattament tagħha fil-każ.

Dan seħħ meta quddiem il-Maġistrat Joe Mifsud kompla l-każ tal-femiċidju fil-konfront ta’ Roderick Cassar, li jinsab akkużat li spara b’mod fatali lil martu, Bernice, l-eks raġel tagħha. Xehed ukoll id-Direttur u Reġistratur, Qrati Ċivili u Tribunali, Etienne Scicluna.

Il-Prosekutur Angele Vella, li tirrappreżenta l-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali, staqsiet lix-xhud dwar talba biex jiġu esebiti r-rekords tal-proċeduri ta’ medjazzjoni bejn Bernice u Roderick Cassar. Scicluna wieġeb li kien qed jistenna deċiżjoni mill-Qorti tal-Familja dwar jekk jistax jesebixxi r-records f’dan il-każ.

Vella ssuġġerixxit li, wara li kiseb il-permess mingħand l-Imħallef Abigail Lofaro, li qed tippresjedi dawk il-proċeduri, ix-xhud għandu jorbtu li jesebixxi kopja tar-rikors li ta lok għall-proċeduri ta’ medjazzjoni. Iżda f’dan il-punt, il-maġistrat staqsa għaliex il-prosekuzzjoni kellha bżonn li jixhed ir-reġistratur tal-Qrati Ċivili.

Il-prosekutur ipprovat twieġeb, u qalet li l-proċeduri ta’ medjazzjoni jipprovdu evidenza ta’ dak li temmen li huwa l-mottiv wara l-qtil ta’ omm it-tlett itfal: li Roderick Cassar irrifjuta li jaċċetta li l-vittma ressqet is-separazzjoni. It-tweġiba tagħha kienet imwieġba b’ċerta dilużjoni mill-maġistrat.

Fil-fatt il-Maġistrat Joe Mifsud ċanfar lill-prosekutur talli għamlet it-talba f’dan l-istadju tal-proċeduri, u akkuża lill-AĠ li jinsab “rieqed fuq” il-każ. Imbagħad interrompa lill-prosekutur hekk kif kienet qed tispjega l-pożizzjoni tagħha, u qalilha li dan seta’ jsir fis-seduti preċedenti. “Kieku dan ġara fil-bidu konna naħtru espert dakinhar u issa nkunu qed nagħlqu l-proċedimenti.”

“Jekk ridt din l-evidenza, suppost turiha fil-bidu tal-każ,” qal Mifsud, u żied li dan ikkontribwixxa biex jintilfu l-ġurijiet mill-AĠ fi proċessi riċenti. “Bir-rispett kollu, dan mhux il-forum biex jiġu diskussi dawn il-kwistjonijiet…” qalet Dr. Vella, li iżda ġiet interrotta mill-maġistrat.

“Għandna bżonn ċerta evidenza fil-bidu tal-proċeduri ta ‘separazzjoni għax kienet il-katalist għall-qtil,” insistit l-prosekutur, hekk kif għolliet leħinha. “Mhux se titkellem b’dan il-mod fl-awla tiegħi, inkella oħroġ!” għajjat ​​il-maġistrat, u ordna lil Vella biex toqgħod fl-iżbarra ħdejn l-akkużat, u qal li kien se jagħti lezzjoni lill-prosekuturi “fejn sabha ħatja ta’ disprezz,

Vella obdiet l-ordni u qagħdet il-ħin kollu fl-iżbarra. Il-prosekutur skużat ruħha u mbagħad spjegat li r-raġuni għaliex riedet tesibixxi l-atti tal-proċeduri ta’ medjazzjoni kienet biex tappoġġja l-argument tal-prosekuzzjoni li l-vittma kienet talbet separazzjoni taż-żwieġ minn Roderick Cassar.

Il-maġistrat deher li kkalma u fl-aħħar mill-aħħar ma ddikjarax lill-prosekutur bħala disprezz lejn il-qorti.
Il-każ se jkompli f’Awwissu. L-Avukat Franco Debono qed jassisti lill-imputat. L-avukati Stefano Filletti, Marita Pace Dimech, Anne Marie Cutajar u Rodianne Sciberras qed jidhru bħala parte civile.