Lokali Qorti

Akkużati fuq attakk b’sikkina f’Marsaskala x’aktarx fuq każ relatat ma’ traffikar ta’ droga

Żewġt irġiel ġew akkużati b’rabta ma’ attakk b’sikkina fuq żewġt irġiel Sqallin, f’dak li sorsi jgħidu jidher li kien ftehim ta’ droga li mar ħażin. L-inċident, li seħħ nhar it-Tlieta fis-6:30pm ġewwa appartament fi Triq is-Sikka, Marsaskala, li allegatament ħalla liż-żewġt irġiel, ta’ 52 u 37 sena, feruti gravi, li jeħtieġu operazzjoni.

Ans Ghodban ta’ 27 sena, ċittadin Ungeriż residenti San Gwann u Adnan Saed ta’ 30 sena, ċittadin Libjan li jgħix il-Belt tressqu l-Qorti quddiem il-Maġistrat Leonard Caruana, akkużati bl-attentat ta’ qtil ta’ wieħed mill-irġiel u feriti gravi fuq il-ġisem taż-żewġ vittmi.

Huma ġew akkużati wkoll li żammew iż-żewġt irġiel kontra l-volontà tagħhom, kif ukoll li serq ta’ flus kontanti aggravat bi vjolenza, valur u post. Akkużi addizzjonali huma ta’ ġarr ta’ sikkina waqt it-twettiq ta’ reat u ta’ ġarr ta’ sikkina fil-pubbliku mingħajr permess tal-pulizija.

Saed waħdu kien akkużat aktar li kiser il-kundizzjonijiet tal-ħelsien mill-arrest tiegħu u li sar reċediv, filwaqt li Ghodban ġie akkużat separatament li ma obdiex l-ordnijiet leġittimi tal-Pulizija u li ta lill-Pulizija dettalji foloz u li sar reċediv.

Saed, li qal li jaħdem bħala xufier ta’ taxi, wieġeb mhux ħati. Ghodban, li qal lill-qorti li kien jaħdem fil-kostruzzjoni, ċaħad ukoll l-akkużi kontrih. L-avukati difensuri ma talbux il-libertà proviżorja f’dan l-istadju, iżda rriżervaw id-dritt li jitolbuha fl-istadju opportun. Talbu wkoll lill-qorti biex taħtar espert biex jeżamina l-akkużati. L-Ispettur Camilleri informa lill-Qorti li espert mediko-legali kien diġà għamel dan bħala parti mill-inkjesta maġisterjali dwar l-inċident.

Dwar l-arresti xehed wieħed mill-uffiċjali tal-prosekuzzjoni, l-Ispettur tal-Pulizija Wayne Camilleri, li spjega li fil-11 ta’ Lulju, il-Pulizija kienet irċeviet rapport ta’ żewġt irġiel weġġgħu fi ġlieda f’residenza f’Marsaskala u li fl-inċident intużat sikkina.

Il-vittmi Sqallin kienu joqogħdu hemm. Wieħed mill-irġiel attakkati, Michele Artale, kien immedjatament qal lill-pulizija li żewġt irġiel kienu attakkawhom u li wieħed mill-attakkanti kien Ghodban, magħruf bil-laqam tiegħu “Ghaddafi.” Il-vittma l-oħra kkonfermat li żewġt irġiel kienu attakkawh iżda qal li ma kienx jaf isimhom.

L-Ispettur Camilleri qal li l-investigazzjonijiet tal-pulizija skoprew li l-aggressuri kienu użaw karozza ħamra tal-kiri, reġistrata ma’ Saeed li kien magħruf mal-Pulizija peress li kien għadu kemm ingħata l-ħelsien mill-arrest b’rabta ma’ każ simili ħafna.

Saed ġie arrestat ftit wara fil-poliklinika tal-Mosta. Wara li ġie ntraċċat għal appartament f’San Gwann, Ghodban kien ipprova jaħrab mill-arrest ta’ uffiċjali billi staħba f’xaft fil-kumpless tal-appartamenti ta’ San Ġwann fejn kien jgħix.

L-aggressuri allegatament użaw sikkina u ħġieġ miksur biex aggredew liż-żewġt irġiel l-oħra. Huma mbagħad ħarbu minn fuq il-post, iżda l-għada nqabdu mill-pulizija, wieħed waqt li kien qed jingħata l-kura għal ksur żgħir f’subgħajh fil-Mosta u l-ieħor f’San Ġwann.

Huwa mifhum li l-argument kien inqala’ bejn l-erba’ rġiel waqt li kienu qed jinnegozjaw il-bejgħ ta’ nofs kilogramma kokaina. Wieħed mill-irġiel b’daqqiet ta’ sikkina huwa t-traffikanti tad-droga ta’ 52 sena Michele Artale, residenti ż-Żurrieq li hu mifhum li ħarġet mill-ħabs biss riċentament.

Għal xi raġuni stramba dik is-sentenza mhix disponibbli online. Isem Artale huwa sinonimu mat-traffikar tad-droga, li qabel kien arrestat f’Pozzallo fl-2014 waqt li kien fi triqtu lejn Malta waqt li kien qed iġorr 1.1kg marijuana.

Huwa kien ġie mixli wkoll bi traffikar ta’ droga u ħasil ta’ flus is-sena li għaddiet, b’rabta mas-sejba ta’ kilogramma ta’ kokaina u €40,000 fi flus kontanti fir-residenza tiegħu fiż-Żurrieq. L-avukati Franco Debono u Charles Mercieca assistew lil Adnan.

L-avukat Ishmael Psaila deher għal Ans Ghodban. L-avukati Jacob Magri u Arthur Azzopardi qed jirrappreżentaw lill-parte civile. L-Ispetturi Wayne Camilleri u Kurt Farrugia tħarrku, assistiti mill-avukati Kaylie Bonett u Ramon Bonett Sladden mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali.