Eks priġuniera ippontat subgħajh u akkuża terza persuna bħala l-moħħ wara l-hold-up vjolenti f’Awwissu li kien ħalla ġojjellier ta’ ħanut fiż-Żurrieq jiġġieled għal ħajtu, fi stat li l-familja tiegħu ddeskriviet bħala “agħar minn mejjet”.
Il-mara li xehdet dan, u li isimha ma jistax jiġi ppubblikat fuq projbizzjoni tal-qorti ġiet imħarrka biex tixhed fil-kumpilazzjoni tal-provi kontra Donna Borg Sciberras, Zuhair Hadoumi u Mohamed Anas Boualam li qed iwieġbu mhux ħatja li wettqu s-serqa bi vjolenza.
“Kont naf biss li s-serqa kienet se sseħħ imma ma kontx naf minn min,” qalet ix-xhud, quddiem il-Maġistrat Ian Farrugia, li qalilha biex tagħti rendikont ta’ dak li taf bil-kawtela kollha. “Kollox beda fil-ħabs,” qalet il-mara, fejn spjegat li kienet ilha fil-Faċilità Korrettiva ta’ Kordin taħt kustodja preventiva bejn Mejju u Lulju.
“Kien hemm din il-mara, (li isimha ma jistax jissemma). Hi qaltilna dwar dan kollu. Li kienet hi li ppjanatha,” kompliet tgħid ix-xhud filwaqt li fakkret kif din il-mara kienet priġuniera fiż-żmien li hi u Donna kienu l-ħabs.
“Kienet dik li qaltilna dwar is-sid tal-ħanut u li hu anzjan, u l-fatt li ma kienx hemm cameras u l-ħin meta s-soltu kien jagħlaq il-ħanut,” qalet ix-xhud, filwaqt li saħqet li “hi u l-priġuniera l-oħra kienet il-moħħ.” Hi kienet qalet lil Donna u lilha (lix-xhud) jekk kinux interessati li jwettqu s-serqa.
Imbagħad it-tlieta kienu ħarġu mill-ħabs. L-ewwel mar il-priġunier l-ieħor, “imbagħad Donna, imbagħad jien.” Ftit tal-ħin wara, it-tliet eks ħabsin iltaqgħu ħdejn iċ-ċentru tad-Detox. Għal darb’oħra, l-allegat “moħħ” qaltilhom biex jikru karozza li setgħet tuża u li Donna u x-xhud setgħu jużaw għall-hold up.
“Iddiskutejna x’għandna nagħmlu u nagġlux.” Il-Maġistrat hawn wissieha li kellha tgħid il-verità kollha. Sakemm ma tiftakarx b’mod ċar id-dettalji kollha, kienet se tintbagħat fil-lockup biex iġedded il-memorja tagħha, wissieha il-Maġistrat.
“Qed tisħaq fuq l-involviment tal-priġuniera l-oħra, iżda xejn dwar Donna,” osservat il-qorti. “Donna kienet bejn ħaltejn jekk twettaqx ir-reat jew le. Kienet interessata imma ma kinitx taf ma’ min kellha tmur. Allura żammet lura.”
L-allegat “moħħ” riedet iżżomm il-karozza li x-xhud kienet mikrija f’isimha stess, u insistiet li kellha bżonnha “biex taqla’ l-għajxien”. Meta staqsejtha x’biħsiebha tagħmel, qaltli ‘dak hu n-negozju tiegħi’.” “Imma ma kontx naf x’kien qed iberren f’moħħha. Ma kontx naf xi ppjanat li tagħmel bil-karozza u għalhekk ħadtilha. Ma ridtx nispiċċa fl-inkwiet minħabba tagħha.”
It-tnejn imbagħad waqqfu l-kuntatt. Ipressata aktar biex tagħti aktar dettalji dwar is-serqa, ix-xhud insistit, “Kont naf li Donna kienet se tagħmel dan, imma ma kontx naf ma’ min.” “Imma l-priġuniera l-oħra kienet il-moħħ. Hija tatna l-informazzjoni u l-pjan. Donna kienet interessata.”
Imbagħad ix-xhud ftakret kif Donna baqgħet titlobha biex issuqha saż-Żurrieq. “Hi staqsietni xi erba’ jew ħames darbiet. Imma ma ridtx. Kienet tfakkarni kontinwament,” spjegat ix-xhud filwaqt li fakkret li l-aħħar darba kienet xi ġimgħatejn u nofs qabel is-serqa. Hi identifikat lil Donna fil-qorti u qalet ukoll li għarfet “dak li kien jemm fin-nofs tal-iżbarra bħala Ana]” bħala xi ħadd li s-soltu jilbes beritta. Kienet tarah f’gabbana tal-Belt Valletta, żiedet tgħid.
Pulizija li ma kienx xogħol li nzerta fl-inħawi tal-ħanut tal-ġojjellerija dakinhar tal-25 ta’ Awwissu filgħaxija, ra żewġt irġiel u mara mexjin ħdejn grawnd tal-futbol fid-direzzjoni ta’ Triq Stiefnu Zerafa. Kien hemm “wieħed imbaċċaċ”, “wieħed rqiq” u l-mara, it-tlieta identifikati bħala l-akkużati li kienu liebes il-hoodies. “Il-vista ta ‘hoodies f’Awwissu qajjem suspett,” xehed l-uffiċjal. “Dan kien l-aktar li ddejjaqni.”
Iżda meta staqsa lil sħabu jekk il-ħanut tal-ġojjellerija kienx għadu qed jopra, qalulu li “m’għadux.” Meta t-tlieta għaddew minn ħdejh, dak imbaċċaċ”-aktar tard identifikat bħala Anas, ħares dritt lejn l-uffiċjal ‘off-duty’, imbagħad baqa’ miexi.
Waqaf f’kantuniera waqt li t-tnejn l-oħra qasmu t-triq lejn il-ħanut. Sakemm l-uffiċjal u sħabu saqu, ma kien hemm xejn ħażin. “Il-ħanut kien magħluq,” qal ix-xhud. L-għada hekk kif ħarġet l-aħbar tas-serqa, mill-ewwel ċempel lis-superjuri tiegħu biex jgħidulhom dak kollu li kien ra.
Surġent tal-pulizija mqabbad fl-investigazzjonijiet kien skorta lil Anas fi proprjetà mitluqa fi Triq Marina, l-Imsida. Is-suspettat wassal lill-pulizija lejn il-unit tal-kċina u indika li hemm id-dokumenti personali tiegħu. Iżda meta l-uffiċjal ġebbed driegħu lejn il-quċċata tal-wall unit, huwa sab mazzi ta’ flus kontanti.
“Kien hemm karti ta’ €50, karti ta’ €20 flimkien mad-dokumenti u ftit deheb ukoll.” Anas ipponta wkoll lejn kexxun li fih kien hemm arloġġ tad-deheb li ammetta li nsteraq fil-hold-up taż-Żurrieq. Ġewwa dik ir-residenza, il-pulizija sabet ukoll pen drive li kien fiha informazzjoni dwar ċertifikati ta’ ġojjellerija ta’ Carabott jewelers u ċertifikati tal-COVID-19 tal-familja.
Xhud ieħor fakkar kif darba minnhom filgħaxija fix-xahar taʼ Awwissu, waqt li kienu qed ibaħħru fix-xatt maʼ ħuh, lemħu “oġġett iswed” fl-ilma.
Kienet nieżla x-xemx. Ġabruha u skoprew li kienet borża tal-ġilda sewda b’ċinga. Ġewwa sabu karta tal-identità, karti ta’ kreditu u “kaxxi żgħar bil-qoton ġewwa. It-tip użat biex jitpoġġew oġġetti tad-deheb,” spjega x-xhud.
Ma kien hemm l-ebda flus kontanti ġewwa l-borża u ma kellhom ebda ħjiel dwar sidha. Iżda peress li kien min kien żgur li se jitlef il-karti tal-kreditu tiegħu, ix-xhud niżżel il-borża fl-għassa tal-Imsida fi triqtu lejn id-dar.
Il-każ ikompli nhar il-Ġimgħa fid-9am. L-avukati tal-AĠ Anthony Vella u Kaylie Bonett mexxew il-prosekuzzjoni flimkien mal-Ispetturi Lydon Zammit u Stephen Gulia. L-avukati Mark Mifsud Cutajar, Brandon Muscat u Maria Karlsson huma l-avukati difensuri. L-Avukat Stephen Tonna Lowell deher parte civile.
