L-allegat traffikant tad-droga Jordan Azzopardi kien meħlus mill-akkużi ta’ vjolenza domestika kontra s-sieħba tiegħu, seba’ xhur wara li l-ewwel ħafritlu fuq akkużi simili. Azzopardi tressaq il-Qorti quddiem il-Maġistrat Kevan Azzopardi, l-Erbgħa akkużat li kkaġuna lit-tfajla tiegħu biża’ mill-vjolenza u li poġġa ħajjitha fil-periklu, żammha kontra r-rieda tagħha u ċaħħadha mill-proprjetà tagħha.
Huwa ġie mixli wkoll li kellu fil-pussess tiegħu arma tan-nar mingħajr liċenzja u li kiser il-kundizzjonijiet ta’ digrieti preċedenti ta’ pleġġ mogħtija lilu. L-ispettur tal-Pulizija Christian Cauchi qal lill-Qorti li nhar it-Tlieta għall-ħabta tas-1pm, uffiċjali fl-għassa ta’ San Ġiljan irċevew rapport ta’ disturb domestiku fis-Swieqi fejn raġel kien allegatament kien qed jhedded lit-tfajla tiegħu b’pistola.
Meta wasal fuq il-post ma’ uffiċjali mit-taqsima tal-vjolenza domestika, Cauchi qal li tkellem mal-allegata vittma, li qaltlu li kienet ilha jumejn id-dar ta’ Azzopardi u li l-affarijiet marru għall-agħar bejniethom.
“Hija qalet li ppruvat titlaq mill-propjetà u qalilha li kien se jmut mingħajrha.
Kaxkarha lura fid-dar, taha daqqa ta’ ponn f’wiċċha, qabadha minn għonqha u beda jifgaha sakemm qatgħet nifisha u niżlet għarkobbtejha u wara fuq sidirha biex tiddefendi ruħha, qal Cauchi. “Qaltilna li kien ħadulha wkoll il-mowbajl u ppruvat tiġbed l-attenzjoni ta’ xi ħaddiema li setgħet tara mill-gallarija,” huwa kompla.
“Inizjalment, qalet li numru ta’ rġiel kienu qalulha biex taħfirlu, iżda mbagħad ħeġġewha biex toħroġ barra meta qalet li kellu pistola u kien qed jhedded li joqtolha. L-akkużat ipprova jkaxkarha ‘l bogħod mill-gallarija biex ma tkunx tista’ tibqa’ tkellem lil dawn l-irġiel, żied jgħid Cauchi.
Qal li, eventwalment, l-allegata vittma kienet irnexxielha toħroġ mid-dar u sabet triqitha għand il-ħaddiema tal-kostruzzjoni, li wieħed minnhom taha mobajl biex iċempel lill-pulizija. Meta waslu l-pulizija fuq il-post, Azzopardi ma nstab imkien iżda l-arma tan-nar kienet instabet fil-kċina.
Madankollu, qabel ma setgħu jitkomplew il-proċeduri, l-allegata vittma għamlet talba permezz tal-avukati tagħha biex titkellem mal-Qorti, u qalet li ħafret lil Azzopardi u kellha l-intenzjoni li tneħħi r-rapport kontrih.
Hekk qalet lill-maġistrat hi stess, u qalet li l-koppja kellha argument u sempliċiment kien hemm “t-tlugħ u l-inżul” waqt il-ġlieda li f’din l-okkażjoni “eskalaw”. “Kont iebsa u ridt nitlaq meta hu ried biss jitkellem,” qalet lill-qorti
“Inħobbu u ma rridx li dawn il-proċeduri jkomplu,” u qalet li ma kinitx qed twaqqa’ l-akkużi minħabba xi pressjoni żejda min-naħa ta’ Azzopardi. Saħqet ukoll li Azzopardi qatt ma heddidha li se joqtolha bl-arma u ċaħad li qal daqstant lill-pulizija. Mistoqsija jekk tibżax minn Azzopardi, l-allegata vittma eżita qabel ma qalet “le”.
Imma tafu, meta tkun qed targumenta ma’ xi ħadd ..” “Tibża minnu issa,” wieġbet il-qorti. “Le,” qalet b’mod aktar deċiżiv. “Illejla nista’ mmur id-dar u nerġa’ norqod ħdejh.” Fid-dawl tad-deċiżjoni tal-mara li tirrinunzja għall-parti tagħha fl-akkuża miġjuba kontra Azzopardi, l-avukat difensur Franco Debono sostna li l-akkużi li fadal kontrih għandhom jitneħħew.
Il-prosekuzzjoni oġġezzjonat għat-talba, u qalet li filwaqt li tista’ tirrispetta d-deċiżjoni tal-qorti li tneħħi l-akkużi ta’ vjolenza domestika fuq ix-xewqat tal-vittma, il-kwistjonijiet relatati mal-pussess tal-arma tan-nar għandhom jiġu kkunsidrati separatament.
Dan għaliex mhux biss il-pussess bla liċenzja tal-arma tan-nar mhux relatat mal-vjolenza domestika, iżda r-reati saħansitra joħorġu minn partijiet differenti tal-kodiċi kriminali. Id-difiża ċaħdet din it-talba iżda qalet li, kif ġew ippreżentati, l-akkużi tal-armi huma marbuta intrinsikament mal-akkużi ta’ vjolenza domestika, li l-qorti kienet diġà qalet li kellha l-intenzjoni li tiddeċiedi abbażi tax-xewqat tal-vittma.
Waqt li kkwota l-ġurisprudenza, Dr. Debono qal li, fl-aħħar mill-aħħar, l-ispirtu tal-liġi jfisser li titħares ir-relazzjoni bejn iż-żewġ partijiet, jekk trid tkompli u li, kif miktub, il-kodiċi kriminali jagħti lill-qorti s-setgħa li twarrab l-akkużi kollha fuq l-ordni tal-vittma fl-intier tagħhom.
“Jekk se jkomplu l-proċeduri bbażati fuq xi wħud mill-akkużi, mhux biss ikunu qed ikomplu kontra x-xewqat tal-allegata vittma, huma jkunu qed jipproċedu b’akkużi li jistgħu biss jiġu interpretati bħala aggravanti għal akkuża li l-qorti diġà tbattal, ” hu qal.
Fl-aħħar mill-aħħar, il-qorti ddeċidiet li l-liġi bil-miktub hija inekwivoka fl-interpretazzjoni tas-setgħa li hija f’idejn il-membri tal-familja li jwaqqgħu l-proċeduri kollha relatati ma’ inċident domestiku u kienet maħsuba bl-intenzjoni li tipproteġi n-nukleu tal-familja u r-relazzjoni bejn il-partijiet.
Fid-dawl ta’ dan, qal, il-proċeduri dwar dawn l-akkużi mhux se jkomplu. Meta għadda biex jindirizza lil Azzopardi u lil sieħbu, il-Maġistrat Azzopardi qallu li “għandu jkun grat lejha” talli għażel li għal darb’oħra jaħfirlu.
“Din hija t-tieni darba li ħafritlek. Ma naħsibx li kien inċident żgħir li niżżlek hawn, allura kun żgur li ma jerġax jiġri,” qal. “U int sinjura,” qal lill-mara, “ma għamilt xejn ħażin, mhux illum meta ddeċidejt li taħfirlu u la meta rrapportajtu l-ewwel darba. Jekk jerġa’ jagħmel dan irridek li terġa’ tirrapportah.”
F’Awwissu tas-sena l-oħra, Qorti semgħet kif Azzopardi kien allegatament hedded li jitfa’ lit-tfajla tiegħu minn gallarija u jitfa’ l-aċidu fuqha biex jimmamaha f’sms. F’dik l-okkażjoni, il-mara kienet għażlet ukoll li taħfirlu u qalet li kienet irrapportat biss fis-saħna tal-mument.
Azzopardi huwa figura magħrufa fil-qrati tal-liġi u bħalissa qed jiffaċċja diversi akkużi kriminali oħra f’diversi każi. Fl-2019, huwa kien arrestat huma mixlija li mexxa operazzjoni ta’ droga madwar il-pajjiż kollu li kien mlaqqam l-El Chapo ta’ Malta.
Il-Pulizija għamlet rejd f’postijiet tad-droga f’Birkirkara, Ħal Balzan, il-Marsa, il-Gżira u l-Pietà bħala parti minn dik l-operazzjoni, kif ukoll il-villa mikrija ta’ Azzopardi fil-Madliena, fejn sabu flus kontanti moħbija ġewwa l-ħitan ta’ doċċa.
L-avukati Franco Debono, Marion Camilleri u Charles Mercieca kienu l-avukati difensuri ta’ Azzopardi. L-avukati José Herrera u Nicholas Mifsud dehru parte civile għall-mara.
