Żewġ żgħażagħ ċaħdu akkużi ta’ serq bl-armi b’rabta ma’ hold-up f’ħanut tal-merċa fil-Gżira aktar kmieni dan ix-xahar. Usri Mifsud u Jonathan Vella, it-tnejn minn Bormla, it-Tnejn tressqu l-Qorti akkużati li fl-1 ta’ Ġunju serqu €600 fi flus kontanti, meta kienu armati b’sikkina, minn ħanut tal-merċa fil-Gżira.
Iż-żgħażagħ, it-tnejn ta’ 22 sena, spiċċaw fl-iżbarra quddiem il-Maġistrat Leonard Caruana, akkużati b’serq, aggravat bi vjolenza, mezz, ħin u l-valur. It-tnejn kienu akkużati wkoll li ġarrew sikkina fil-pubbliku mingħajr permess tal-Pulizija u żammew lill-kaxxier kontra r-rieda tiegħu u heddew li joqtluh bil-ħsieb li jieħdu l-flus.
Mifsud li qal li xogħlu huwa ta’ plumber u fl-elettriku, waħdu kien akkużat ukoll li sar reċediv u li wettaq reat waqt il-perjodu operattiv ta’ sentenza sospiża li kien ingħata f’Ottubru li għadda. Waqt li l-irġiel kienu qed jistennew li jasal l-avukat tagħhom, Mifsud deher lest jistqarr: “Jekk għamilna żball, għamilna żball. Aħna lesti li nirritornaw il-flus misruqa,” ingħad fil-Qorti.
Iż-żagħżugħ ippersista, minkejja li l-Qorti qaltlu biex ikellem avukat qabel ma jgħid xi ħaġa oħra. “Ma kontx fi stat tajjeb. Wara l-aħħar każ tiegħi fil-Qorti kont sejjer tajjeb imma mbagħad ġrat xi ħaġa u bdew il-problemi.
“Ngħix ma’ ħabib… it-tfal tiegħi ħaduhomli, it-tfajla tiegħi qarrqet bija, u ma kellniex flus biżżejjed biex ngħixu. Ħajti ma baqgħetx l-istess,” qal Mifsud. F’dak il-ħin, waslet fl-awla l-avukat Ingrid Zammit Young, l-avukat tal-għajnuna legali.
Dr. Zammit Young infurmat lill-Qorti li hi se tkun qed tassisti liż-żewġ imputati għall-finijiet tat-tressiq tagħhom, iżda peress li l-ewwel kienet tkellmet ma’ Jonathan Vella, setgħet tirrappreżenta lilu biss minn issa ‘l quddiem. Wara imma spiċċat tidher għaż-żewġ akkużati.
Il-Qorti talbet lill-Aġenzija għall-Għajnuna Legali biex taħtar avukat ieħor tagħha biex jassisti lil Mifsud mis-seduta li jmiss. Meta bdew jinqraw l-akkużi, l-ispettur tal-Pulizija Shaun Pawney spjega li l-Pulizija kienet investigat hold-up f’ħanut, li kien irrappurtat fl-1 ta’ Ġunju.
L-investigazzjoni kienet stabbilixxiet li żewġt irġiel avviċinaw lill-kaxxier waqt li kienu qed jaggredixxu lil kaxxier b’sikkina u ħarbu b’€600 fi flus kontanti. Vella ġie identifikat mis-CCTV, fejn huwa ntgħaraf minkejja li kien qed jgħatti wiċċu. Aktar tard ġie identifikat ukoll Mifsud u nħareġ mandat ta’ arrest għall-irġiel, li sussegwentement ittieħdu arrestati l-Ħadd filgħaxija.
L-akkużati kienu kkoperaw mal-Pulizija u s-sikkina użata waqt is-serqa kienet ġiet irkuprata wkoll mir-residenza tagħhom, żied jgħid l-ispettur. Il-Maġistrat spjega lill-irġiel il-konsegwenzi tal-ammissjoni tal-akkużi, filwaqt li rrimarka lil Mifsud li kien diġà taħt sentenza sospiża ta’ 18-il xahar.
Iż-żewġ imputati, wara li kkonsultaw mal-avukat tagħhom, wieġbu mhux ħatja u talbu l-ħelsien mill-arrest. Il-Prosekutur Martina Calleja sostniet li kien stadju bikri wisq biex l-irġiel jinħelsu, minħabba r-riskju li dawn jissottomettu xhieda, b’mod partikolari l-kaxxier.
L-Ispettur Pawney sostna li d-delitt jidher li kien motivat minn problemi finanzjarji u kwistjonijiet psikoloġiċi min-naħa ta’ tal-inqas wieħed mill-akkużati. Mifsud dan l-aħħar kien ikkundannat ukoll għal serq, qal, u żied li fid-dawl tas-sitwazzjoni soċjoekonomika tal-akkużati, kien hemm probabbiltà kbira li jsiru aktar reati.
Zammit Young sostna li wieħed mill-irġiel kien impjegat bi qliegħ u li ħadd minnhom ma kien jaf lill-vittma, li l-post tax-xogħol tagħha fil-Gżira kien ‘il bogħod minn belt twelidhom, f’Bormla. Il-Qorti, wara li semgħet is-sottomissjonijiet, iddeċidiet li kien kmieni ħafna fil-proċeduri u li l-prosekuzzjoni għad trid tressaq il-persuna li allegatament insterqet tixhed. Dik il-persuna kienet taħdem f’ħanut miftuħ għall-pubbliku li l-imputati jafu fejn jinsab, osserva l-Maġistrat.
“Barra minn hekk, il-Qorti tinnota li Usri Mifsud kien wettaq dawn l-allegati reati inqas minn disa’ xhur wara li nstab ħati ta’ reati simili.” Għal dawn ir-raġunijiet, il-Qorti rrifjutat it-talba għall-ħelsien mill-arrest, iżda ħeġġet lill-prosekuzzjoni biex tressaq ix-xhieda ċivili tagħhom fl-iqsar żmien possibbli.
It-talba tal-prosekuzzjoni għal ordni ta’ protezzjoni favur il-ħanut li allegatament ġie misruq, kif ukoll il-familja tiegħu u kwalunkwe xhieda oħra, ġiet milqugħa mill-Qorti.
Il-Prosekutur Martina Calleja mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali, assistita mill-ispetturi tal-pulizija Shawn Pawney u Nico Zarb, talbet lill-Qorti biex toħroġ ordni ta’ protezzjoni favur il-kaxxier u tordna li l-akkużati jħallsu lura l-allegata vittma tagħhom.
