Żewġt irġiel ġew mixlija dwar attakk b’martell fuq raġel fis-Swieqi, li allegatament kien preċedut minn argument fuq xi flus għal vacuum cleaner. Il-Prosekutur Nicole Sladden u l-Ispettur Michael Vella, ressqu l-qorti lil Nebojsa Glavnik ta’ 33 sena u lil Filip Bakocevic Alissa ta’ 32 sena, it-tnejn mis-Serbja u li joqogħdu flimkien fis-Swieqi, quddiem il-maġistrat Abigail Critien it-Tlieta waranofsinhar.
Glavnik qal lill-qorti li kien jaħdem bħala wejter part-time, barman u sewwieq okkażjonali tal-kunsinna tal-ilma. Bakocevic qal li ħadem bħala cleaner. Iż-żewġt irġiel wieġbu mhux ħatja. Fi stqarrija għall-istampa maħruġa aktar kmieni nhar it-Tlieta, il-pulizija qalet li ġew mibgħuta uffiċjali fi Triq il-Modd fis-Swieqi bi tweġiba għal sejħa għall-għajnuna għall-ħabta tal-11:30pm tal-Ħadd 4 ta’ Awwissu.
Fuq il-post, qalulhom li kien inqala argument bejn żewġt irġiel Ukreni u żewġ Serbi, li allegatament intuża martell u li s-Serbi ħarbu minn fuq il-post. Ambulanza kienet ħadet lill-Ukreni l-isptar fejn wieħed minnhom, żagħżugħ ta’ 27 sena, instab li weġġa’ gravi. Il-ġrieħi tar-raġel l-ieħor kienu kklassifikati bħala ħfief.
L-allegati aggressuri ġew arrestati f’residenza fis-Swieqi, li minnha l-pulizija qabdu numru ta’ oġġetti bħala evidenza. L-avukati Shazoo Ghaznavi u Jessica Formosa assistew liż-żewġ imputati. Wara li stabbilixxa min kien arresta lill-irġiel u l-ħin li fih saru l-arresti, Ghaznavi ma kkontestax il-validità tal-arrest.
Huwa mifhum li l-ġlieda kienet dwar tilwima fuq flus għax-xiri ta’ vacuum cleaner, għalkemm dan ma ħariġx fil-qorti. Id-difiża talbet li l-akkużati jinħelsu mill-arrest, u dan kien oġġezzjonat mill-prosekuzzjoni. Sladden argumenta li l-proċeduri kienu għadhom fi stadju bikri ħafna u li xhieda oħra għad iridu jixhdu. Kien hemm “riskju reali u biża’ reali” li jekk tingħata l-libertà proviżorja, l-evidenza tintilef jew tiġi mbagħbsa, sostna l-prosekutur.
Fid-dawl tal-oġġezzjonijiet, Ghaznavi ta r-rakkont tad-difiża ta’ dak li kien wassal għall-inċident. “Iż-żewġ akkużati kienu fir-residenza tagħhom. L-allegati vittmi kienu qalulhom biex ma jiġux hemm. L-allegati vittmi attakkaw lill-akkużati barra d-dar tagħhom.
L-akkużati għandhom ġrieħi huma stess u ilhom jgħixu Malta għal ammont sostanzjali ta’ żmien. Nebosa ilu hawn sebaʼ snin u għandu kondotta nadifa. Fl-istqarrija qalu lill-pulizija kollox dwar l-inċident. Il-ġlieda waqfet għax l-akkużati qalu ‘biżżejjed’ u telgħu fl-appartament tagħhom.
“Kienu marru biex jikkalmaw is-sitwazzjoni, u qalu lill-irġiel l-oħra ‘morru, nitkellmu għada meta ma tkunx fis-sakra’.” L-akkużati ma kellhom ebda interess jew raġuni biex javviċinaw lill-allegati vittmi, sostna l-avukat. Lanqas ma kien hemm indikazzjoni dwar kif jew għaliex setgħu jbagħbas l-evidenza. Sostna li l-libertà proviżorja hija n-norma u l-ħabs l-eċċezzjoni. ‘M’hemm l-ebda ħaġa bħal kmieni wisq, hekk kif tkun maqful, malli titressaq il-Qorti f’dawk it-48 siegħa, tista’ titlob il-ħelsien mill-arrest.”
“Ma nistax napprezza legalment ir-raġuni li għaliha dawn in-nies jistgħu jiġu rrifjutati l-libertà proviżorja.” Jibżgħu li jersqu lejn il-vittmi? Approċċ għal xiex? Kienu l-vittmi li ġew isawtuhom” Il-Qorti interveniet, u rrimarkat li l-argument kien jittratta l-merti tal-kawża, li se tiġi ttrattata fi stadju aktar tard.
“Huwa inġust li ċċaħħadhom mil-libertà tagħhom għax l-allegati vittmi jgħixu fis-Swieqi,” sostna l-avukat. “Tas-Sliema, l-Ibraġ… id-distanzi f’Malta huma kollha relattivament qosra.” Il-qorti, wara li semgħet is-sottomissjonijiet miż-żewġ partijiet, laqgħet it-talba għal libertà proviżorja.
Iżda qabel dan, il-Qorti l-ewwel ħarġet ordnijiet ta’ protezzjoni favur iż-żewġ allegati vittmi, u ordnat lill-imputati biex bl-ebda mod ma jikkomunikaw mal-allegati vittmi. “Qishom ma jeżistux.” Bakocevic qal lill-qorti li kien tilef pouch bil-passaport u l-karti tal-identità tiegħu “fil-Beerfest.” “Mela m’għandek assolutament xejn?” Irrid nikkuntattja l-ambaxxata tiegħi.”
Minħabba li d-dokumenti kienu allegatament intilfu biss reċentement, il-qorti ordnat, bħala parti mill-kundizzjonijiet tal-ħelsien mill-arrest tiegħu, li malli jinħareġ permess ta’ residenza u passaport ġdid, dawn għandhom jiġu ppreżentati immedjatament fl-atti tal-proċeduri.
Minbarra l-ordni ta’ protezzjoni. Il-konformità ta’ kull akkużat mar-restrizzjonijiet ta’ pleġġ tagħhom kienet garantita b’depożitu ta’ €2,000 u garanzija personali ta’ €3,000.
