Waħda mill-allegati vittmi f’racket ta’ traffikar tal-bnedmin qalet lill-Qorti li ommha fil-Kolombja kienet qaltilha li kienet ingħatat twissija lilha biex bintha ma titkellimx mal-investigaturi. Hija kienet ġiet imwiegħda wkoll li l-allegati vittmi kienu se jkunu remunerati għas-silenzju tagħhom.
Il-mara kienet waħda minn diversi vittmi li xehdu permezz ta’ video conferencing kontra tmien irġiel u mara li qed jiffaċċjaw akkużi ta’ traffikar ta’ persuni, ħasil ta’ flus, involviment f’organizzazzjoni kriminali, li ħajjar nisa mill-Amerika t’Isfel jivvjaġġaw lejn Malta għal skopijiet ta’ prostituzzjoni u li żammew lill-allegati vittmi kontra r-rieda tagħhom.
L-akkużati huma Luke Farrugia ta’ 36 sena, ħaddiem tal-manutenzjoni li jaħdem għal rasu minn Birkirkara; Clint Lawrence D’Amato, xufier mill-Gudja; Denzil Farrugia ta’ 19-il sena, impjegat ta’ ħanut tal-ikel minn Tas-Sliema; Alexandra Suhov Pocora, Rumena ta’ 32 sena minn San Pawl il-Baħar; Kane Vassallo, barbier ta’ 22 sena mis-Siġġiewi; Gordon Cassar, ħaddiem tal-manutenzjoni ta’ 44 sena mill-Kalkara; Luca Emanuele Corito ta’ 21 mill-Isla; Dylan McKay, xufier tat-taxi ta’ 30 sena mill-Fgura; u Nicolae Efimov ta’ 37 sena residenti San Pawl il-Baħar
Waqt li identifikat lil D’Amato bħala “Andrés – bħala l-persuna li stabbilixxiet appuntamenti mal-klijenti u regolarment iwassal lit-tfajliet għal appuntamenti tax-xogħol jew vjaġġi tax-xiri”, ix-xhud qalet li mill-ewwel wieġeb għas-sejħa tagħha għall-għajnuna.
Kienet oħtha, li kienet taħdem ukoll bħala prostituta, li qalet lil D’Amato dwar l-“uġigħ kbir ħafna” li kienet qed tesperjenza “fil-partijiet privati tagħha”. Qalet li r-raġel “minnufih” ħadha għal kura ta’ emerġenza. “L-uġigħ kien barra minn din id-dinja,” qalet iż-żagħżugħa Kolombjana meta rrakkontat l-episodju waqt il-kontro-eżami twil tagħha.
D’Amato akkumpanjaha fi sptar privat fejn ingħatat medikazzjoni ġol-vini, preskritta mediċina oħra u mbagħad ħarġet. Hija kopriet il-€250 spejjeż tal-isptar u €80 oħra għall-medikazzjoni minn tips li kienet ġemmgħat mingħand il-klijenti. L-għada li ħarġet, hija kompliet taħdem bħas-soltu.
Meta raw l-awla mill-monitor fl-awlia tal-maġistrat, ix-xhud identifikat ukoll lil Suhov Pocora bħala “Baby –il-mara li saqet ukoll lit-tfajliet barra l-appartament fejn taw is-servizzi tagħhom”. Hija identifikat lil Vassallo bħala “Tyson – li akkumpanja lit-tfajliet fil-vjaġġi tagħhom.
Il-mara rrakkontat episodju ieħor dwar Farrugia, maħsub li hu wieħed mill-imħuħ wara r-racket. B’referenza għal Farrugia bħala “klijent”, ix-xhud identifika lir-raġel bil-griż fil-Qorti u qalet kif filgħaxija, hi, oħtha u sħabha, ‘escort’ Kolombjana, kienu akkumpanjati fl-appartament ta’ Farrugia għall-ħabta tas-7pm.
Huma kielu u xorbu.
Wara, l-ospitant tagħhom kellu x’jaqsam sesswalment ma’ oħt il-kollega tagħha. Hija tħallset għas-servizz iżda x-xhud qalet li personalment ma rat l-ebda flus għaddejjin. Huma ġew misjuqa lura lejn l-appartament tagħhom għall-ħabta ta’ nofsillejl.
Omm allegata vittma ta’ prostituzzjoni ikollha żjara fil-Kolumbja minn waħda mill-organizzatturi
Ix-xhud irrakkontat ukoll kif ommha lura f’art twelidha kienet irċeviet żjara minn barrani wara li l-Pulizija kienet kissret ir-racket u arrestat lill-prostituti, inkluż ix-xhud f’Malta. Il-barranija kienet mara Kolombjana li kienet il-kuntatt tal-allegati vittmi meta ddeċidew li jivvjaġġaw lejn Malta biex jaħdmu bħala prostituti.
Iktar tard l-omm bagħtet messaġġ lil bintha fejn spjegat li huma ġew imwissija “biex ma jgħidu xejn” u li “se jitħallsu” għas-silenzju tagħhom. Meta ttieħdet taħt il-kustodja tal-Pulizija xi xahrejn u nofs wara l-wasla tagħha, ix-xhud qalet li għall-bidu kienet “beżgħana ħafna u ma qalet xejn”. Meta ntwerew ritratti tas-suspettati, hija għażlet li ma ssemmi lil ħadd.
Iżda mbagħad indunat li peress li l-Pulizija kienet qabdet il-mowbajls tal-prostituti u d-data kollha li kien fihom, l-investigaturi “kellhom ħafna evidenza kontrihom”. Meta mistoqsija dwar l-esperjenza tagħha, il-mara qalet li għall-ewwel kienet “pressata biex tagħmel ħafna affarijiet”.
Kienet spiċċat imlaqqma bħala “stupida” u “qaħba” u qalet li kienu jgħidlulha “int tinsab hawn biex taħdem bħala prostituta”. “Kont naf għal xiex ġejt imma ma kontx naf li ma stajtx noħroġ barra, u lanqas li mhux se nieħu l-flus.”
‘Probabbilment jien dovuta madwar €9,000 mill-kapijiet. Taħt kontro-eżami twil u xi drabi animat, li wassal għal diversi interventi mill-Maġistrat Donatella Frendo Dimech, ix-xhud qalet li ħadet biss pariri mingħand il-klijenti.
Hija qieset li kienet dovuta madwar €9,000 mill-kapijiet tagħha, li kien ifisser tnaqqis ta’ 45% fuq il-qligħ tagħha. Il-kredibbiltà tagħha tqiegħdet għall-prova meta l-avukati tad-difiża mmarkaw filmat fuq Instagram li x-xhud poġġiet fl-1 ta’ Mejju, ġimgħat qabel l-arrest tagħha.
Dak il-filmat wera lilha u lil sħabha, “kollha kuntenti”, jimmarkaw basktijiet tax-xiri f’Tignè. Iżda meta xehdet, qalet li kienet marret Tignè darba biss, tlett ijiem biss qabel l-arresti. “Għandna xhud li qed ikun ekonomiku ħafna mal-verità,” qal l-Avukat Franco Debono, li talab lill-Maġistrat twissi lix-xhud li kienet taħt ġurament u tista’ tiffaċċja “konsegwenzi”.
Dak il-filmat qajjem skambju verbali twil u jaħraq bejn id-difiża u l-prosekuzzjoni, bl-ispettur John Spiteri jinsisti li kien hemm provi ċari u dettaljati ta’ kull istanza li x-xhud ħarġet mill-appartament u min kien fil-kumpanija tagħha u kif kienet għamlet dan. Dawn il-provi kollha se jiġu prodotti waqt il-proċeduri.
Wara aktar pressjoni mill-avukat tad-difiża u quddiem filmat, ix-xhud qalet li “kienet insiet” dik l-ewwel żjara f’Tignè. It-tfajliet kollha miż-żewġ flats ittieħdu f’dik il-ħarġa waqt l-inżul ix-xemx. Hija kienet xtrat “handbag li ma jiswiex ħafna flus,” u qasmet flixkun inbid ta’ €60 ma’ żewġ tfajliet oħra u xi ftit shisha f’bar “b’xejn”.
“Kont kuntenta għax kienet l-ewwel ħarġa tiegħi,” żiedet tgħid wara li kienet ilha f’Malta xahar. Waqt is-sessjoni maratona, l-allegata vittma oħra fakkret kif persuna mill-istess appartament kien avża lin-nisa bil-preżenza tal-Pulizija wara biebhom.
“Girls, girls! Il-Pulizija jinsabu hawn,” kienet avżat waħda mill-vittmi wara li ċċekkjat s-CCTV monitor. Ftit wara, semgħu ħoss qawwi u l-bieb tal-appartament tagħhom jinfetaħ b’mod sfurzat. “Ħassejtni ħażin ħafna. Kont nervuża ħafna. Fil-fatt, bdejt nirremetti,” qalet ix-xhud.
Iżda darba, fid-depot tal-Pulizija, hija ġiet infurmata li kienet qed titqies bħala vittma tat-traffikar tal-bnedmin.
Il-każ ikompli. L-avukati tal-AG Ramon Bonett Sladden u Charmaine Abdilla tħarrku flimkien mal-Ispetturi John Spiteri, Joseph Xerri u Dorianne Tabone.
L-Avukati Franco Debono, Marion Camilleri, Charles Mercieca, Roberto Montalto, Kathleen Calleja Grima, Joe Giglio, Michaela Giglio u Mario Mifsud assistew diversi imputati. L-avukati Lara Dimitrijevic u Stephanie Caruana dehru parte civile.
