Raġel, li wieġeb is-sejħa għall-għajnuna ta’ oħtu li kienet ippanikjata hekk kif allegatament ġiet attakkata ġewwa appartament fil-Marsa, inħeles fuq akkużi li weġġa’ gravi lill-aggressur suspettat b’sikkina. Godwil Chidi Anyanwu, ċittadin Niġerjan ta’ 34 sena, kien involut fl-inċident vjolenti li seħħ fit-8 ta’ April, 2022, ġewwa appartament fi Triq Balbi, il-Marsa.
Dakinhar filgħaxija l-imputat kien fil-ħanut tiegħu tal-Marsa, ftit ‘il bogħod mill-appartament, meta oħtu ċemplet għall-għajnuna, tibki u tolfoq hekk kif ippruvat tispjega li raġel kien qed jattakkaha. Is-suspettat aggressur kien joqgħod f’dak l-appartament ma’ martu u persuni oħra.
Chidi ġera għal ħdejn oħtu, flimkien mal-għarus tagħha u raġel ieħor li kienu miegħu fil-ħanut. Meta t-tliet irġiel waslu fuq il-post, inqala’ paniku sħiħ. Oħt Chidi u tliet persuni oħra, inkluż l-allegat raġel aggressur, sofrew ġrieħi. Chidi ma ġarrab ebda ġrieħi viżibbli.
Il-Pulizija ġiet infurmata bl-inċident vjolenti. Chidi sussegwentement ġie mixli li weġġa’ gravi lir-raġel Sudaniż, li uża l-forza, nsulenta jew weġġa’ lill-allegata vittma tiegħu u li volontarjament kiser il-paċi pubblika. Huwa wieġeb mhux ħati.
Tul il-proċedimenti xehdu oħt l-akkużat, is-sieħeb tagħha u ż-żewġt irġiel li kienu akkumpanjaw lil Chidi fuq il-post u taw ir-rakkonti tagħhom ta’ dak li ġara dak il-lejl. Meta l-akkużat u ż-żewġt iħbieb tiegħu waslu fil-flat intlaqgħu mir-raġel Sudaniż li pprova jimblokkalhom id-dħul.
B’id waħda b’sikkina, ir-raġel allegatament tefa’ siġġu u oġġetti oħra fit-taraġ hekk kif it-tliet irġiel ippruvaw jidħlu fl-appartament. Wieħed minnhom qal li “kulħadd kien f’paniku”. Oħt l-akkużat tenniet kif kollox kien beda.
Aktar kmieni dakinhar filgħaxija meta waslet fil-flat, ir-raġel Sudaniż beda jiffilmjaha bil-mowbajl, filwaqt li jżomm l-apparat qrib wiċċha. Meta qaltlu biex jieqaf, injoraha. Hija qabdet idu, imbuttat ‘il bogħod minn wiċċha. Hu rreaġixxa billi sawwatha. Dak kien meta ċemplet lil ħuha għall-għajnuna.
Iżda l-allegat aggressur tagħha wissa li kieku ċemplet lil xi ħadd biex “jiġi jiġġieled” kien “joqtolhom”. Meta ħuha tfaċċa, l-allegat aggressur tagħha ġera fil-kċina, qabad sikkina u mar jiffaċċja lil ħutha. Fit-taħwid li seħħ, hija sofriet ġrieħi ta’ sikkina f’għonqha. Hi rnexxielha taħrab u saqqet lilha nnifisha f’kamritha. Hija ħarġet biss meta waslu l-pulizija fl-appartament.
Iż-żewġt irġiel li marru fuq il-post u raw l-inċident f’xi stadju taw ukoll il-verżjoni tagħhom. L-akkużat għażel li ma jixhedx. Madankollu, il-Qorti osservat li fl-istqarrija tiegħu tal-pulizija, huwa ċaħad li ta daqqa ta’ ponn lir-raġel Sudaniż, l-allegat vittma fil-proċeduri.
Kien hu li ħareġ mill-appartament biex iċempel lill-pulizija, u ħalla lil sħabu ġewwa. La l-allegat vittma u lanqas martu ma xehdu. Il-qorti osservat li “twettqu għadd ta’ tentattivi fuq medda ta’ sentejn biex jiġu rintraċċati u jitressqu biex jixhdu iżda kollu għalxejn.”
Meta kollox kien ikkunsidrat il-qorti, ippreseduta mill-Maġistrat Rachel Montebello, osservat li l-verżjonijiet tax-xhieda kienu “b’mod ġenerali kompatibbli”. Ix-xhieda kollha sostnew li kienu ġew aggrediti mill-allegata vittma.
Ma kien hemm ebda prova li l-akkużat kien ikkawża xi ġrieħi lill-allegata vittma. Il-Qorti nnutat ukoll li l-allegat vittma ma semmietx il-ġrieħi li sofriet oħt l-akkużat. Madankollu kien “ppruvat b’mod abbundanti li tabilħaqq laqatha u wkoll qatilha għonqha bis-sikkina,” osservat il-qorti. Dawk il-ġrieħi kienu wkoll iċċertifikati medikament.
Il-qorti kkonkludiet li l-verżjoni tal-akkużat ma kinitx “imminata jew kontradetta” mix-xhieda. “Fin-nuqqas tax-xhieda diretta tal-allegata vittma stess, huwa diffiċli li wieħed jaċċetta li l-akkużat, li ma sofra ebda ġrieħi, għandu jiġi identifikat bħala l-persuna li kkawża ġrieħi gravi lill-allegata vittma, aggressur armat li kellu sikkina u kkaġuna ġrieħi lil tliet persuni oħra.”
Il-Qorti osservat ukoll li filwaqt li l-akkużat ħareġ mill-appartament biex iċempel lill-pulizija, persuni oħra kienu ġewwa mal-allegat vittma. Seta’ “raġonevolment” kienet waħda minn dawk il-persuni l-oħra li weġġgħu mill-allegata vittma fit-taħwid, li weġġgħu min-naħa tiegħu.
Meta ttieħdu flimkien, dawn il-kunsiderazzjonijiet taw lok għal dubju raġonevoli dwar il-ħtija tal-akkużat. Lanqas il-prosekuzzjoni ppruvat li l-akkużat ipprova juża l-forza kontra l-allegata vittma u martu. L-avukat Matthew Xuereb kien l-avukat difensur.
