Raġel li aċċetta li ma jirrapportax lill-ġar tiegħu lill-Pulizija talli serqu bi skambju ta’ €100, spiċċa akkużat b’rikatt. Joseph Tabone tressaq il-Qorti taħt arrest il-Ġimgħa biex jiffaċċja akkużi relatati ma’ estorsjoni, tbagħbis f’xena tar-reat kif ukoll li kiser il-kundizzjonijiet tal-ħelsien mill-arrest f’każ mhux relatat. Martu, Claudine, kienet mixlija wkoll b’estorsjoni.
L-Ispettur Wayne Bonello qal lill-Qorti li l-kwistjoni bdiet meta l-koppja Tabone, li t-tnejn iddeskrivew lilhom infushom bħala inġiniera mekkanika, skoprew li xi ħadd kien seraq kompressur tal-arja mill-garaxx tagħhom f’Ħal Għaxaq.
Joseph Tabone mbagħad skopra li l-kompressur kien ġewwa karozza pparkjata f’garaxx differenti, tal-ġar tiegħu Clayton Cauchi. Tabone kkonfronta lil Cauchi li wara qabel miegħu li ma jagħmilx rapport mal-Pulizija dwar is-serqa sakemm Cauchi jagħtih €100 għall-inkwiet li kkawżalu, qal l-Ispettur. Imbagħad Claudine Tabone qed tiġi akkużata li bdiet tiġri wara Cauchi biex ifittex iħallas dawk il-flus.
Il-prosekuturi argumentaw li meta talbu ħlas ta’ kumpens mingħand Cauchi, Johann u Claudine Tabone effettivament kienu rrikattawh.
L-avukati li dehru għall-koppja Tabone qalu li dan mhux minnu, peress li kellhom kull dritt jirrappurtaw lil Cauchi lill-pulizija għal serq u kienu intitolati wkoll li jirkupraw il-proprjetà misruqa tagħhom.
Iż-żewġ akkużati wieġbu mhux ħatja. L-Ispettur qal li tressqu taħt arrest peress li Tabone kien kiser il-kundizzjonijiet tal-libertà proviżorja. Il-prosekuturi oġġezzjonaw għal talba għal libertà proviżorja, u sostnew li Cauchi li se jiġi akkużat b’serq separatament, għalkemm b’ċitazzjoni minflok b’arrest, għad irid jixhed fil-każ.
Iżda l-Maġistrat Joe Gatt ma qabilx ma’ dik il-linja ta’ argument u qabel li jagħti l-pleġġ liż-żewġ akkużati. Joseph Tabone jrid jiffirma l-Għassa tal-Pulizija tliet darbiet fil-ġimgħa u jibqa’ d-dar bejn id-9.30pm u l-5am. Claudine Tabone trid tiffirma l-Għassa wkoll darba fil-ġimgħa. It-tnejn ġew ordnati jħallsu depożitu ta’ €500 u €2,000 f’garanzija personali.
L-akkużati kienu rappreżentati mill-avukati Franco Debono, Marion Camilleri u Adreana Zammit. L-Ispetturi Wayne Bonello u James Mallia mexxew il-prosekuzzjoni.
