Ivan Formosa qal lill-ġurati fil-ġuri marbut mal-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia u l-Avukat Carmel Chircop, li huwa kien biegħ id-dgħajsa tiegħu lil George Degiorgio.
Formosa kien l-ewwel xhud il-Ħamis fejn qal li kien personalment biegħ dgħajsa bl-isem ta’ Maya lil George Degiorgio, wieħed mill-irġiel akkużati fl-assassinju tal-ġurnalista Daphne Caruana Galizia.
Ma saru l-ebda mistoqsijiet kemm mill-avukati tad-difiża kif ukoll mill-ġurati għal din ix-xhieda ta’ Formosa fejn fi proċedimenti separati kien ħareġ li George Degiorgio kien xtara d-dgħajsa li minnha sploda l-bomba li qatlet lil Daphne Caruana Galizia għal €30,000 fi Frar tal-2017.
Dan ħareġ fil-ġuri ta’ erba’ rġiel akkużati bl-involviment fil-qtil tal-ġurnalista Daphne Caruana Galizia u l-avukat Carmel Chircop, liema ġuri daħal fit-13-il ġurnata tiegħu.
L-aħwa Adrian u Robert Agius, magħrufa aħjar bħala Ta’ Maksar, flimkien ma’ Jamie Vella u George, qed jiġu valutati minn ġurija ta’ disa’ persuni magħmula minn sitt irġiel u tliet nisa, fi proċess li għandu jisma’ iktar xhieda ta’ profil għoli, inkluż eks ministru.
L-akkużati qed jiffaċċjaw sentenza ta’ għomor il-ħabs jekk jinstabu ħatja. Robert Agius u Vella huma akkużati li allegatament ipprovdew il-bomba użata biex qatlet lil Daphne Caruana Galizia f’Ottubru 2017. Degiorgio, flimkien ma’ ħuh Alfred, diġà qed jiskonta sentenza ta’ 40 sena ħabs wara li ammetta li poġġa l-bomba taħt il-karozza ta’ Caruana Galizia u li attivaha barra d-dar tal-ġurnalista fil-Bidnija.
Adrian Agius huwa akkużat li kkummissjona l-attakk ta’ Ottubru 2015 fuq l-avukat Carmel Chircop, li l-prosekuturi jallegaw li twettaq bil-kompliċità ta’ ħuh Robert, flimkien ma’ Vella u Degiorgio. L-erba’ rġiel kollha jiċħdu l-akkużi.
It-tieni xhud fil-jum tal-Ħamis kien il-konsulent tal-proprjetà Peter Barteth li ta dettalji dwar negozjati kumplessi dwar proprjetà li jinvolvu lil Carmel Chircop, u diversi figuri oħra marbuta ma’ maħżen f’Ħal Qormi.
Fi tweġiba għall-mistoqsijiet tal-prosekuzzjoni, Barteth jikkonferma li kien impjegat bħala konsulent tal-proprjetà fl-2015 u li kien ilu jokkupa dak ir-rwol għal madwar tmien snin. Huwa qal li fl-2012, żewġ aħwa bil-kunjom ta’ Bonnici avviċinawh dwar il-bejgħ ta’ maħżen li kellhom f’Ħal Qormi. Huma inkarigawh biex isib xerrejja potenzjali.
Barteth irrakkonta li Carmel Chircop kien ilu jfittex proprjetà bl-għajnuna tiegħu, u Barteth urih il-maħżen ta’ Ħal Qormi. Malli żar is-sit, Chircop deher li kien impressjonat. “Għoġbu mill-ewwel,” tenna Barteth lill-Qorti.
Meta mistoqsi min kien preżenti waqt l-ewwel żjara, Barteth jidentifika individwu ieħor li jemmen li kien jismu Ray, li jiddeskrivih bħala s-sieħeb ta’ Chircop. Skont Barteth, Ray kien preżenti wkoll waqt il-wiri tar-residenza u ħa sehem fid-diskussjonijiet bikrija.
Aktar tard tfassal ftehim preliminari bejn Ray u Carmel Chircop biex jinbeda l-proċess tax-xiri. Barteth jgħid li Ray kien esprima interess fil-proprjetà minħabba l-potenzjal tagħha għal spazju kbir fejn jiġi nstallati fridges kbar. Meta mistoqsi għaliex Chircop kien interessat, Barteth jgħid li ma kienx jaf, u stqarr biss li t-tnejn kienu msieħba fin-negozju.
Kompla jgħid li madankollu, malajr qamu kumplikazzjonijiet. Kwistjonijiet tal-Awtorità tal-Ippjanar allegatament skoraġġew lil Ray, li mbagħad irtira mill-ftehim. Minkejja dan, Chircop insista li jipproċedi. “Carmel qalli li sakemm dawn il-kwistjonijiet jiġu solvuti, kien se jpoġġi depożitu,” spjega Barteth.
Aktar tard, Barteth irċieva telefonata minn ċerta Charlene, aġent tal-proprjetà immobbli, li qaltlu li kellha klijent li kellu bżonn maħżen kbir. Barteth irrakkomanda l-istess maħżen ta’ Ħal Qormi. Charlene mbagħad introduċietu lil raġel jismu Adrian li mar jara l-proprjetà.
Meta mistoqsi min kien preżenti waqt dik iż-żjara, Barteth jelenka lilu nnifsu, Adrian, sieħeb ieħor mhux imsemmi, diversi individwi mill-kumpanija li Adrian irrappreżenta, u Chircop. Ix-xhud qal li l-maħżen ta’ Ħal Qormi eventwalment inbiegħ lil Erom Company, ditta li hija proprjetà konġunta ta’ Ryan Schembri u żewġ individwi oħra. Iżid ukoll li ma ngħatax kopja tal-ftehim.
L-Avukat Chircop qalli li Ryan Schembri spiċċa biex għeb
Barteth qal lill-Qorti li f’punt minnhom matul il-komunikazzjoni kontinwa tagħhom, Dr. Chircop qallu b’kunfidenza li Schembri kien għeb f’daqqa. “Carmel qalli li Ryan Schembri kien għeb,” xehed Barteth. L-aħbar milli jidher waslet għand Barteth permezz ta’ Adrian Agius, li kien involut ukoll fl-istess transazzjoni ta’ proprjetà.
“Adrian qalli li kellhom problema kbira. Ma kinux jafu fejn kien Ryan,” qal Barteth. Skont Barteth, Adrian Agius kien qed jiddependi fuq Schembri għall-appoġġ finanzjarju meħtieġ biex jitlesta l-akkwist tal-maħżen. Schembri, li kien wieħed mill-koproprjetarji tal-Kumpanija Irom — id-ditta li fl-aħħar mill-aħħar xtrat il-proprjetà ta’ Ħal Qormi — kien maħsub li kien is-sors ewlieni ta’ kapital għall-ftehim.
Wara l-għibien f’daqqa ta’ Schembri, Barteth jgħid li Chircop beda jesprimi dispjaċir kbir għall-involviment tiegħu fit-transazzjoni. “Ħassu ħati għal dak li ġara, anke jekk ma kienx tort tiegħu,” kompla Barteth. “Iddispjaċih li daħal fil-ftehim.” Meta mistoqsi jara jekk jirrikonoxxix lil xi ħadd fl-awla, huwa pponta lejn Adrian Agius.
L-interrogazzjonijiet komplew wara li ngħata break qasir. L-avukat tad-difiża Rene Darmanin staqsa lil Barteth jekk qabilx mal-fatt li Agius qatt ma pprova jqarraq bih. “Adrian Agius dejjem tani informazzjoni ċara,” kienet it-tweġiba u żied jgħid li fl-esperjenza personali tiegħu, “qatt ma kelli problema miegħu.”
L-avukat tad-difiża Nicholas Mifsud imbagħad jistaqsi lil Barteth direttament dwar ir-relazzjoni tiegħu ma’ Schembri. Qal li kien jidher biċ-ċar li qatt ma riedu preżenti f’xi ftehim, waqt li ċċara li qatt ma kellu relazzjoni ta’ ħidma mill-qrib miegħu.
Dr. Mifsud imbagħad staqsa lil Barteth jekk ġewx trasferiti xi flus minn Schembri nnifsu. Ix-xhud wieġeb li l-fondi ma ġewx trasferiti minn Schembri personalment, iżda minn Irom Company, l-entità li hija proprjetà konġunta ta’ Schembri ma’ Carmel Chircop.
Tranżazzjoni ta’ €750,000 taħt il-lenti
Il-Qorti bdiet tisma’ xhieda ġdida min-nutar Malcolm Mangion, li jikkonferma li ġiet formalizzata tranżazzjoni ta’ €750,000 bejn il-kumpanija Irom u l-avukat Carmel Chircop. Meta tela’ fuq il-pedana tax-xhieda, Mangion identifika lilu nnifsu bħala nutar prattikanti sa mill-2005.
Huwa ġie ppreżentat b’dokument mill-prosekuzzjoni relatat mal-ħlas sostanzjali minn Irom. Meta mistoqsi jekk kellux aktar għarfien dwar it-tranżazzjoni lil hinn mid-dokument innifsu, Mangion iċċara li s-somma kienet parti minn dikjarazzjoni bilaterali magħmula bejn iż-żewġ partijiet.
Iċ-ċifra ta’ €750,000 kienet element rikorrenti fl-inkjesta, u tqajjem mistoqsijiet dwar jekk it-trasferiment kienx self sempliċi, investiment fin-negozju, jew parti minn arranġament finanzjarju aktar kumpless. Id-deskrizzjoni ta’ Mangion tad-dokument bħala dikjarazzjoni reċiproka tista’ tissuġġerixxi tentattiv biex il-ftehim jinżamm aktar privat jew informali meta mqabbel ma’ kuntratti notarili tipiċi.
L-Imħallef Edwina Grima qed tippresiedi l-ġuri. Il-prosekuzzjoni qed titmexxa mill-avukati mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali Godwin Cini, Danika Vella u Anthony Vella. Jamie Vella qed jiġi assistit mill-avukati Ishmael Psaila u Amadeus Cachia. Robert Agius qed jiġi assistit mill-avukati Alfred Abela u Rene Darmanin.
Adrian Agius qed jiġi rappreżentat mill-avukat Nicholas Mifsud. George Degiorgio qed jiġi assistit mill-avukati Noel Bianco u Leslie Cuschieri. Il-familja Caruana Galizia hija rappreżentata mill-avukati Jason Azzopardi u Therese Comodini Cachia. Il-familja Chircop hija rappreżentata mill-avukat Vincent Galea.
