Lokali Qorti

“Il-Koħħu” qal lill-Pulizija li Chris Cardona kien lest iħallas biex tinqatel Daphne Caruana Galizia

Vince Muscat Koħħu

Meta tkellem mal-Pulizija Vincent Muscat qal lill-Pulizija li l-Avukat David Gatt kien il-middleman u Chris Cardona kien lest iħallas il-flus fil-pjan tal-2014 u 2015 biex tinqatel il-ġurnalista Daphne Caruana Galizia. Mistoqsi jekk dan id-diskors kienx qalu lill-uffiċjal investigattiv Keith Arnaud, wieġeb billi qal lid-difiża biex jistaqsu dwar dan lil Arnaud innifsu.

Wara li kien ippressat mill-avukat Amadeus Cachia, li qed jidher għal Jamie Vella – Muscat ikkonferma li kien ta nformazzjoni lil Arnaud dwar l-eks Ministru tal-Ekonomija Chris Cardona u l-Avukat David Gatt. Fi tmiem il-kontro-eżami d-difiża staqsiet ukoll lil Muscat jekk il-Prim Ministru Robert Abela qattx kien l-avukat tiegħu, bir-risposta tiegħu bħal ħafna oħrajn, tkun li ma jiftakarx.

“Robert Abela qatt iddefendek bħala l-avukat tiegħek?” kienet il-mistoqsija. “Ma niftakarx”, wieġeb Muscat. Id-depożizzjoni ta’ Vincent Muscat magħruf bħala “Il-Koħħu”, kompliet matul il-ġurnata ta’ l-Erbgħa hekk kif id-difiża kompliet bil-kontroeżami tagħha fil-konfront ta’ Muscat li tela’ fuq il-pedana tax-xhieda għal ħames jum konsekuttiv.

Il-ġuri li qed jinstema; f’awla 22 kontra erbgħa rġiel issa daħal fit-18-il jum tiegħu, b’ Muscat ix-xhud prinċipali fil-każ. Fil-ġuri li qed tippresedi l-Imħallef Edwina Grima qed jiġu akkużati l-aħwa Adrian u Robert Agius, magħrufa aħjar bħala Ta’ Maksar, kif ukoll Jamie Vella u George Degiorgio, li qed jiffaċċjaw akkużi differenti b’konnessjoni mal-qtil ta’ Chircop.

Adrian Agius huwa akkużat li kkummissjona l-attakk fuq l-avukat, li l-prosekuturi jallegaw li twettaq bil-kompliċità ta’ ħuh Robert, flimkien ma’ Vella u Degiorgio. Robert Agius u George Degiorgio magħruf bħala “Iċ-Ċiniż, huma akkużati li pprovdew il-bomba fl-assassinju ta’ Caruana Galizia. L-irġiel kollha qed iwieġbu mhux ħatja tal-akkużi miġjubin kontrihom.

L-Avukat Amadeus Cachia kompla bil-kontra eżamin tiegħu li kien diġa’ beda t-Tlieta filgħaxija. L-Avukat staqsa għadd ta’ mistoqsijiet fosthom jekk qattx għamel xi operazzjonijiet jew testijiet fuq saħħtu, b’Muscat iwieġeb fin-negattiv.

“Ma għedtilniex li waħda minn għajnejk jew spalltek tax-xellug ma taħdimx sew? Taqbel li dan kien għaliex xi ħadd magħruf bħala it-Tyson kien sparalek?”, kienu l-ewwel mistoqsijiet. Hawn irriżulta li Muscat intlaqat f’rasu bit-tir minnhom. Muscat jgħid li jiftakar dan kollu u jikkonferma. “13-il jum wara, b’kumbinazzjoni, Tyson, li jismu Jonathan Pace, inqatel,” kompla jisħaq l-Avukat Cachia. “Dan m’għandu x’jaqsam xejn ma’ dan il-każ,” wieġeb Muscat.”

L-inċident kien seħħ f’April 2014, meta Jonathan Pace, sid l-istabbiliment Tyson Butcher, ġie akkużat bl-attentat ta’ qtil ta’ Vince Muscat, magħruf ukoll bħala l-Koħħu, fl-Imsida. Il-Koħħu kien rappurtat li kien sofra minn tliet tiri meta kien fil-karozza tiegħu. Oriġinarjament kien erba’ xhur wara, f’Awwissu 2014, li Jonathan Pace inqatel fil-Fgura. Il-Koħħu kien interrogat b’rabta ma’ dan il-qtil.

Id-difiża kompliet tistaqsi: “Vera wara li pprova joqtlok, għedt lill-pulizija li ma għaraftux?” “Taf lil ċertu individwu jismu Frans Formosa?” Muscat qal li huwa familjari ma’ dan l-isem u jgħid li kien jafu għal żmien twil, peress li kien jiffrekwenta t-tinda tal-patata fil-Marsa wkoll.

Dr. Cachia talab lil Muscat biex jara jekk jiftakarx inċident fejn Formosa xorob l-aċidu li wassal għall-mewt tiegħu fil-ħabs. Formosa fil-fatt kien il-ħabs fl-istess perjodu li kien hemm Muscat. U hawn l-avukat Cachia tenna li Formosa ġie interrogat mill-pulizija b’konnessjoni mal-qtil ta’ Caruana Galizia, iżda Muscat jgħid li ma kienx jaf dwar dan.

Hawn id-diskors waqa’ fuq il-pjan tal-2014-2015 biex tinqatel Daphne Caruana Galizia, Muscat kien qal lill-pulizija kif l-avukat David Gatt kien l-intermedjarju u Chris Cardona kien lest li jħallas il-flus għall-qtil. “Għedtlu dan lill-Ispettur Keith Arnaud dak iż-żmien?” Wara diversi battibekki, Muscat ikkonferma li kien ta informazzjoni lil Arnaud dwar Cardona u David Gatt.

Ix-xhud qal li dejjem semma’ l-biża’ fix-xhieda tiegħu. Fost din il-biża’ kien hemm li darba kien hemm l-Avukat Arthur Azzopardi flimkien ma’ Keith Arnaud, li ngħad il-kliem li kien hemm il-biża’ li hu (“Il-Koħħu”) seta’ jinqatel u li hemm il-periklu li jintefa’ l-aċċtu fuq il-familja tiegħu. Hawn l-Avukat Azzopardi talab il-protezzjoni ta’ Muscat.

“Qatt smajt lil Alfred u George Degorgio jgħidu li taw xi flus lil Jamie Vella?” kienet il-mistoqsija segwenti. “Le,” qal ix-xhud. “Preċedentement, għedt li Jamie Vella għandu l-kuraġġ jispara imma naħseb li inti għandek dan il-kuraġġ peress li diġà sparajt fuq xi nies?” Muscat ma jwiġibx.

Mistoqsija oħra lil Muscat kienet jekk jafx lil Keith Schembri. Bit-tweġiba tkun mhus wisq. “Naf li kien eks-chief of staff ta’ Joseph Muscat imma ma nafux personalment.” Fuq il-monitor tal-awla tal-qorti, dehret nota miktuba minn Muscat innifsu. Parti minnu kienet tgħid, ‘Din hija r-ritratt li ħa zijuwi Keith.’

“Xi ħadd jismu Keith qallek xi ħaġa dwar razzett. Min hu Keith?” jistaqsi l-avukat. Muscat ma jiftakarx. Ma jiftakarx li kiteb din in-nota. “Għaliex ma tiftakarx dawn l-affarijiet?” Id-difiża tfakkar lil Muscat fil-kundizzjonijiet tal-maħfra tiegħu u fid-dmir tiegħu li jgħid il-verità u xejn ħlief il-verità.

L-Imħallef Edwina Grima tgħid lill-avukat tad-difiża li diġà staqsa dawn il-mistoqsijiet u li hija tattika żbaljata, li jsiru l-istess mistoqsijiet biex wieħed jistenna tweġiba differenti.

Il-Prosekutur Godwin Cini għamel xi mistoqsijiet minn naħa tiegħu lil Muscazt fejn staqsa jekk l-aħwa Degorgio kienux sodisfatti bil-€150,000 li rċevew għall-qtil ta’ Caruana Galizia?”, bix-xhud jgħid jgħid li dawn qalu li rċevew karawett u riedu miljun ewro.

Il-Prosekuturi Godwin Cini, Danika Vella u Anthony Vella qed imexxu l-prosekuzzjoni f’isem l-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali. L-Avukat Nicholas Mifsud qed jassisti lil Adrian Agius. L-Avukati Ishmael Psaila u Amadeus Cachia qed jassistu lil Jamie Vella.

L-Avukati Alfred Abela u René Darmanin qed jassistu lil Robert Agius. L-Avukati Noel Bianco u Leslie Cuschieri qed jassistu lil George Degiorgio. L-Avukati Jason Azzopardi u Therese Comodini Cachia qed jidhru għall-familja Caruana Galizia. L-Avukat Vince Galea qed jassisti lill-familja Chircop.