Żewġ nisa barranin tressqu l-Qorti l-Erbgħa wara li kienu involuti fi ġlieda vjolenti li seħħet f’kamra ta’ lukanda f’Mellieħa. Il-każ seħħ fil-lukanda Ramla Bay Resort nhar it-Tnejn filgħaxija, meta l-Pulizija ġew infurmati b’ġlieda bejn żewġ turisti li kienu qed joqogħdu fl-istess lukanda.
Meta waslu fuq il-post, l-uffiċjali ġew diretti lejn waħda mill-kmamar fejn sabu xeni ta’ vjolenza evidenti – bi qtar kbar ta’ demm fuq l-imwejjed u fil-kamra tal-banju. Żewġ nisa nstabu mimduda mal-art bi ġrieħi f’wiċċhom u f’partijiet oħra ta’ ġisimhom.
It-tnejn kienu meħtieġa jkunu riferuti lejn Mater Dei permezz ta’ ambulanza. Waħda minnhom, Ifra Mohamed Mocow, ta’ 36 sena u nazzjonalità Somala, kellha bżonn attenzjoni medika għal diversi punti u baqgħet l-isptar matul il-lejl. L-oħra, Muna Abdullah Salaah, ta’ 41 sena, ġiet iddikjarata f’saħħitha u ġiet liċenzjata.
Fil-Qorti, Mocow kienet akkużata li kkaġunat ġrieħi ħfief lil Salaah u li ppruvat tagħmel użu minn forza kontra tagħha. Hija qalet waqt is-seduta: “Qed taraw wiċċi? Jien iddefendejt ruħi.” Il-Maġistrat ordnalha biex toqgħod bilqiegħda.
L-Ispettur Warren Galea oġġezzjona għall-ħelsien mill-arrest, billi qal li Mocow ma għandhiex indirizz fiss u m’għandhiex rabtiet ma’ Malta. Id-difiża, immexxija mill-avukat Martin Fenech, sostniet li l-mara kienet il-vittma f’dan il-każ u li sofriet ġrieħi serji. Il-Qorti ġiet infurmata wkoll li l-mara kienet qed toqgħod fl-istess lukanda u li setgħet terġa’ tmur lura hemm.
Madankollu, l-Ispettur Galea irrimarka li l-maniġer tal-lukanda kien insista li ż-żewġ nisa kienu qed joħolqu inkonvenjent kbir lir-residenti l-oħra, kienu qed jixorbu ħafna u saħansitra ġew imwissija li ma kinux se jingħataw aktar xorb. Il-lukanda kkomunikat mal-Pulizija li l-mara mhux se tkun milqugħa lura.
Għaldaqstant, il-Qorti rrifjutat it-talba għall-ħelsien mill-arrest u Mocow inżammet taħt arrest. Fit-tieni każ, Muna Abdullah Salaah, ukoll tressqet il-Qorti fl-istess jum u kienet mixlija li kkaġunat ġrieħi gravi lil Mocow u ppruvat tagħmel użu minn forza wkoll. Salaah kienet b’wiċċ imkaxkar u diversi tbenġil f’dirgħajha.
Hija wieġbet mhux ħatja għall-akkużi miġjuba kontriha u ma saritx talba għall-ħelsien mill-arrest. Il-Qorti ħarġet ordni ta’ protezzjoni favur Ifra Mocow. Il-prosekuzzjoni tmexxiet mill-Ispetturi Warren Galea u Cheyenne Mangion flimkien mal-avukati mill-uffiċċju tal-Avukat Ġenerali Krista Spiteri Lucas u Miriayah Borg. L-avukat Ingrid Zammit Young assistiet lil Salaah, filwaqt li l-avukat Martin Fenech irrappreżenta lil Mocow.
