Francois Micallef, raġel ta’ 41 sena residenti Birkirkara, ġie kkundannat 16-il xahar ħabs wara li nstab ħati li seraq karozza f’Settembru 2022, u dan fil-kuntest ta’ storja kriminali li diġà kienet tinkludi diversi kundanni.
Il-Qorti preseduta mill-Maġistrat Elaine Rizzo qieset il-fatt li Micallef naqas ripetutament milli juri impenn ġenwin li jindirizza l-problemi tiegħu — partikolarment l-abbuż persistenti tad-droga. Huwa ma attendiex għal-laqgħat mal-uffiċjal tal-probation, ma pprovdiex kampjuni tal-urina kif mitlub.
Huwa wera wkoll nuqqas ta’ serjetà lejn l-obbligi tiegħu, minkejja li f’mumenti partikolari kien offrut għajnuna u trattament, inkluż suġġeriment biex jidħol Monte Carmeli, li huwa ċaħad. Il-progress li wera waqt li kien taħt arrest preventiv ma kienx sostenibbli u, kif spjegat mill-uffiċjal tal-probation, l-istess Micallef naqas milli jieħu l-benefiċċju mis-servizzi disponibbli.
Fid-dawl ta’ dan kollu, u skont l-Artikolu 21 tal-Kap. 446 tal-Liġijiet ta’ Malta, il-Qorti ddeċidiet li tħassar l-ordni ta’ probation u tikkundannah għar-reati li kien instab ħati tagħhom daqslikieku għadu kemm ġie ddikjarat ħati, u għaldaqstant ikkundannatu għal 16-il xahar priġunerija.
Skont l-Ordni ta’ Probation, Micallef, fost affarijiet oħra huwa kien ġie ordnat li matul dan il-perjodu huwa kellu jġib ruħu tajjeb u jgħaddi ħajja ta’ bżulija. Li joqgħod għad-direttivi kollha tal-uffiċjal tal-Probation li jistgħu jingħatawlu minn żmien għal żmien. Li jibqa’ f’kuntatt mal-Uffiċjal tal-Probation skont l- istruzzjonijiet li jista’ minn żmien għal żmien jingħata mill-istess uffiċjal.
Kellu wkoll jattendi għal-laqgħat kollha li l-uffiċjal tal-probation jiffissa minn żmien għal żmien u jagħti lill-istess Uffiċjal kull informazzjoni li tiġi mitluba lilu. Li jagħti lill-Uffiċjal tal-Probation dawk il-urine samples li jista’ minn żmien għall-ieħor jiġi mitlub sabiex jiġu analizzati għall-preżenza ta’ sustanzi illegali.
Ukoll li jirċievi żjarat tal-istess uffiċjal tal-probation. Fix-xhieda u fir-rapporti tiegħu l-Uffiċjal tal-Probation spjega li ilu jsegwi lil Micallef għal diversi snin u anke baqa’ jsegwih wara li għamel id-denunzja preżenti fuq xewqa li wera Micallef stess.
Minn mindu saret id-denunzja l-Qorti akkordat diversi differimenti sabiex tisma’ lill-Uffiċjal tal-Probation dwar l-andament tiegħu bit-tama li jsir progress b’mod iżjed konsistenti. Madanakollu mill-aġir ta’ Micallef jidher ċar li huwa ma għandux ir-rieda u d-determinazzjoni li jibda u jsegwi pjan ta’ kura. Il-Probation officer jispjega kif meta huwa għamel id-denunzja Micallef kien qed jgħix stil ta’ ħajja kaotika għall-aħħar.
Pożittiv għal kokaina u eroina u baqa’ jjinjora struzzjonijiet biex jistabbilizza ħajtu
Huwa kien qed jirriżulta pożittiv għal kokaina u għall-eroina. Di piu’ ma kienx qed isegwi l-istruzzjonijiet sabiex jibda jistabbilizza ħajtu bil-għan li jkun jista’ jsegwi pjan ta’ kura. Fil-fatt jidher li ġie suġġeriet lilu mill-Probation Officer li jidħol l-isptar Mount Carmel, madankollu ma qagħadx għal din id-direttiva.
Jidher ukoll, dejjem mingħajr preġudizzju għall-prezunzjoni tal-innoċenza, li f’dan il-perjodu kien tressaq il-Qorti fuq akkużi oħra u għamel perjodu taħt arrest preventiv. F’dan il-perjodu fejn huwa kien qed
jinżamm taħt arrest preventiv jirriżulta li huwa beda jagħmel progress.
Beda jikkomunika mal-professjonisti u beda l-pjan ta’ kura. Hekk kif ħareġ mill-Faċilità Korrettiva ta’ Kordin fuq ħelsien mill-arrest, għal ftit żmien jidher li kien sab livell ta’ stabbilità. Beda jaħdem ma’ membru tal-familja (għalkemm l-impjieg ma kienx wieħed regolarizzat) u anke beda l-kuntatt mal-Aġenżiji sabiex ikompli bil-pjan ta’ kura tiegħu mill-vizzju tad-droga.
Madanakollu dan il-progress ma kienx wieħed konsistenti u fit-tul. Fil-fatt mix-xhieda tal-Probation Officer fi Frar tas-sena 2024 jirriżulta li huwa ntalab mill-istess Probation Officer iħalli kampjuni tal-urina, madanakollu huwa baqa’ ma pprovdiex dawn bi ksur ukoll tal-Ordni ta’ Probation.
In oltre, mix-xhieda tal-probation officer b’referenza għax-xhur sussegwenti jirriżulta li Micallef ma kienx konsistenti fl-attendenza tiegħu għal-laqgħat iffissati mill-Probation Officer fejn kien hemm diversi appuntamenti li ma attendiex għalihom u oħrajn li għalkemm attenda għalihom, attenda għalihom tard, xi drabi anke siegħa tard, bil-konsegwenza li l-kuntatt mal-Probation Officer ma kienx dak desiderabbli sabiex l-istess Probation Officer ikun jistga’ jagħmel xogħlu kif suppost.
Din is-sitwazzjoni baqgħet tippersisti sal-aħħar xhieda tal-Probation Officer. B’referenza għal-kampjuni tal-urina, għal kull bon fini jingħad li huwa kien spjega lil probation officer li ma jistax iħalli kampjuni tal-urina għar-raġunijiet mediċi, madanakollu huwa qatt ma pprovda ċertifikat mediku in
sostenn ta’ dan la lil Probation Officer u lanqas lil din il-Qorti.
Il-Qorti qalet li qed tosserva li kien hemm diversi każi fejn huwa rrilaxxa kampjun tal-urina minħajr diffikulta ta’ xejn. Għaldaqstant, fil-fehma ta’ din il-Qorti, il-fatt li għar-raġunijiet tiegħu (li din il-Qorti ma hijiex se tispekula dwarhom anke l-għaliex huma ovvji) ma pprovdiex kampjun tal-urina dan ma kienx
attribwibbli għal raġunijiet mediċi iżda għal deċiżjoni konxja tiegħu li fl-aħħar mill-aħħar, waħedha, tikkostitwixxi ksur tal-ordni tal-probation.
L-ebda sens ta’ motivazzjoni
Konsegwentament, b’dan l-andament, jirriżulta ċar li Micallef ma għandu l-ebda sens ta’ motivazzjoni u determinazzjoni li jibda jindirizza b’mod determinanti l-problemi f’ħajtu partikolarment il-problema tal-konsum tad-droga.
Agħar minn hekk, għalkemm huwa kellu fid-disposizzjoni tiegħu diversi servizzi u sistemi ta’ sapport huwa għażel li ma jiħux benefiċċju minnhom u dan minkejja li l-Qorti (diversament ippreseduta) kienet wissietu dwar il-konsegwenzi ta’ dan in-nuqqas mal-għoti tas-sentenza.
Il-Qorti ħadet kont ta’ dak li jistipula l-artikolu 278(3) tal-Kodiċi Kriminali fid-dawl ta’ dak li jistipulaw l-artikoli 20 u 31 tal-Kodiċi Kriminali. Ħadet kont ukoll tan-natura tal-akkuża li tagħhom qed jiġi kkundanat kif ukoll tas-social inquiry report li kien redatt fil-konfront tiegħu u tal-fedina penali fejn jidher li kellu diversi kundanni relatati ma’ serq.
Finalment il-Qorti qieset ukoll l-opportunitajiet kollha li krllu Micallef sabiex jirriabilità ruħu u li
minkejja s-servizzi kollha, huwa naqas milli jagħmel dan ripetutament. Wara li tqis li ġie ppruvat għas-sodisfazzjoni tagħha li Francois Micallef kiser il-kundizzjonijiet tal-Ordni ta’ Probation tat-3 ta’ Marzu 2023 b’mod ripetut.
Il-Qorti qalet li qed titratta miegħu għar-reati li tagħhom instab ħati fit-3 ta’ Marzu 2023 daqslikieku għadu kemm ġie ddikjarat ħati u filwaqt li qed tikkonferma s-sejbien ta’ ħtija kif jirriżulta minn dik l-imsemmija sentenza.
Il-prosekuzzjoni tmexxiet mill-Ispettur Ritienne Gauci.
