Ġermaniż ta’ 33 sena, maniġer f’kumpanija industrijali f’Malta, tressaq il-Qorti fejn ġie mixli li hedded u weġġa’ ħafif lil martu, li qalet lill-Pulizija li l-allegat abbuż ilu għaddej għal “għaxar snin”. L-identità tal-imputat ma tistax tiġi ppubblikata fuq ordni tal-Qorti.
Il-prosekuzzjoni, immexxija mill-Avukat Stephanie Caruana mill-uffiċċju tal-Avukat Ġenerali u mill-Ispettur Carlos Cordina, spjegat li l-inċident li wassal għall-arrest seħħ fit-8 ta’ Novembru fir-residenza tal-koppja. Skont il-Pulizija, l-irġiel allegatament tefa’ xi oġġetti lejha, heddidha u pprova jifgaha. Dak il-ħin kienet preżenti wkoll in-‘nanny’ tal-familja. Il-koppja għandhom ukoll wild ta’ sentejn.
Il-mara marret tagħmel rapport lill-Pulizija wara l-inċident, fi żmien li fih żewġha kien barra minn Malta fuq xogħol. Malli rritorna, ġie arrestat. Quddiem il-Maġistrat Joseph Gatt, l-imputat wieġeb mhux ħati. Il-prosekuzzjoni oġġezzjonat għat-talba għall-ħelsien mill-arrest minħabba li għad trid tixhed in-‘nanny’ u minħabba x-xhieda tal-mara li l-allegat vjolenza kienet ilha għaddejja għal 10 snin, punt li wassal lill-Maġistrat jistaqsi kif issa tressaq l-ewwel rapport uffiċjali.
Id-difiża, rappreżentata mill-avukati Francesca Zarb u John Refalo, insistiet li l-imputat jista’ jgħix mal-ġenituri tiegħu biex jiġu evitati kuntatti mal-allegata vittma. Omm l-imputat telgħet tixhed u kkonfermat li binha seta’ jgħix magħha u li ma kien hemm l-ebda komunikazzjoni bejnhom u l-mara jew it-tifel.
Il-Qorti eventwalment aċċettat it-talba għall-bail u ordnat depożitu ta’ €3,000, flimkien ma’ garanzija personali. Ġiet maħruġa ordni ta’ protezzjoni favur il-mara u l-imputat ġie mwissi b’mod ċar li ma jistax ikellimha jew jersaq lejha. Kull komunikazzjoni relatata mat-tifel ta’ sentejn għandha sseħħ biss permezz ta’ talbiet legali. Il-kawża tkompli fil-ġimgħat li ġejjin.
