Lokali Qorti

L-Ambaxxata Franċiża ordnata tħallas €8,500 lil eks-impjegat tagħha fuq tkeċċija inġusta

L-Ambaxxata Franċiża f’Malta ġiet ordnata tħallas €8,500 lil eks-impjegat tagħha wara li l-Industrial Tribunal sab li dan tkeċċa b’mod inġust. Stephan Maurice Georges Saurin fetaħ rikors f’Ġunju tal-2023 fejn sostna li t-tkeċċija tiegħu kienet illegittima u talab li jerġa’ jinħatar fl-istess kariga jew jingħata kumpens.

Saurin kien ingħaqad mal-ambaxxata fl-2019 bħala accountant, l-ewwel fuq kuntratt temporanju u aktar tard fuq kuntratt indefinit. F’April tal-2023 irċieva ittra li fiha ġie infurmat li l-impjieg tiegħu kien intemm, mingħajr ma ġiet offruta l-ebda alternattiva oħra ta’ xogħol.

Ix-xhieda tad-Deputat Kap tal-Ambaxxata, Christopher Jean, żvelat li l-ambaxxata kienet irċeviet direttiva mill-ministeru tal-affarijiet barranin fi Franza biex jintbagħat civil servant biex jieħu post Saurin, minħabba li dan il-funzjonarju seta’ jiffirma u jivverifika dokumenti uffiċjali bħal passports u visas — ħila li Saurin ma kellux.

Huwa spjega li biex wieħed isir ‘civil servant’ ikun meħtieġ li jgħaddi minn eżami li Saurin, darbtejn, falla fihom it-tnejn. Madankollu, taħt inkjesta, Jean ammetta li rċieva struzzjonijiet biex il-kariga ta’ Saurin tiġi abolita.

Min-naħa tiegħu, Saurin qal li wara t-tkeċċija ma setax isib xogħol alternattiv, li affaċċjah bi problemi finanzjarji u telf ta’ dħul. Huwa żied li sab diffikultajiet minħabba l-lingwa u għax ħaddiema potenzjali ma kinux jifhmu għaliex kien intbagħat barra mill-ambaxxata.

Il-tribunal irrimarka li l-provi kollha juru li l-impjieg ta’ Saurin intemm sabiex jinħatar ‘civil servant’ mibgħut minn Pariġi, u li l-ambaxxata kienet għażlet li l-kuntratt tal-impjieg tiegħu jkun regolat mil-liġi Maltija privata.

Minkejja li l-kuntratt kien jinkludi klawsola li kienet tirreferi l-kontroversji quddiem qorti, il-tribunal sostna li l-kuntratt kien xorta waħda marbut mal-liġi Maltija, u għaldaqstant kellu ġurisdizzjoni. Fl-analiżi tagħha, il-Qorti Industrijali qalet li Saurin qatt ma kien impjegat biex jiffirma dokumenti uffiċjali, iżda bħala accountant, u għalhekk ma setax ikun obbligat li jgħaddi minn kwalunkwe eżami biex iżomm il-kariga tiegħu.

Barra minn hekk, mill-provi rriżulta li l-ambaxxata lanqas biss ikkonsultat miegħu qabel ittieħdet id-deċiżjoni tat-tkeċċija u lanqas ma offriet xogħol alternattiv. Il-tribunal iddetermina li l-ambaxxata kienet effettivament ħolqot kariga ġdida apposta biex turi li r-rwol ta’ Saurin kien ġie abolit, meta fil-verità kienet qed tfittex biss li ttemm il-kuntratt tiegħu.

Fid-dawl ta’ dan kollu, il-tribunal iddikjara li Saurin ġie mkeċċi b’mod inġust u ordna lill-ambaxxata tħallslu kumpens ta’ €8,500 fi żmien xahar. L-Avukat Joseph Borda deher għal Saurin, filwaqt li l-Avukat Joseph Refalo deher għall-Ambaxxata Franċiża.