Sid ta’ ristorant xehed fil-Qorti kif spiċċa vittma ta’ vjolenza allegata minn sid ir-ristorant li jinsab ħdejh u minn ibnu ta’ 16-il sena, wara argument dwar tabella “no parking” li kienet qed timblokka waħda mid-daħliet tal-istabbiliment tiegħu.
Ir-raġel, imsejjaħ “EF”, kien qed jixhed fil-kawża kriminali kontra “AB”, raġel ta’ 41 sena li jmexxi kumpanija tal-kostruzzjoni u ristorant, u kontra ibnu “CD”. It-tnejn jinsabu akkużati li kkaġunawlu ġrieħi gravi waqt l-inċident.
EF qal lill-Qorti li għall-bidu r-relazzjoni bejnu u bejn is-sid tar-ristorant ġar kienet waħda tajba, iżda malajr marret għall-agħar meta AB allegatament beda jqiegħed imwejjed u siġġijiet barra l-istabbiliment tiegħu stess, quddiem ir-ristorant ta’ EF.
Dakinhar tal-inċident, EF spjega li kien mar ir-ristorant biex iħalli xi affarijiet u jħallas fornitur, meta nnota tabella “no parking” impoġġija ġo barmil tal-konkos eżatt quddiem waħda mid-daħliet. Huwa neħħieha minn quddiem id-daħla iżda ħalliha barra l-ħanut tiegħu. Skont ix-xhieda tiegħu, AB qallu li l-permess għal skip kien intalab minn wieħed mill-ġirien li kellu proprjetà għaddejja minn xogħol ta’ rinnovar. Madankollu, meta EF staqsa direttament lill-propjetarju, dan ċaħad li kien jaf b’xi permess jew skip.
Meta kien se jitlaq mill-ħanut, EF qal li reġa’ sab it-tabella mqiegħda quddiem id-daħla u għal darb’oħra neħħieha. Kien f’dak il-mument li, skont l-allegazzjonijiet tiegħu, AB qam minn postu u qallu b’ton aggressiv li ma kellux ineħħi t-tabella, qabel ma allegatament aggredieh fiżikament.
EF xehed li fl-argument daħal ukoll impjegat ta’ AB, u ftit wara ngħaqad magħhom ukoll iben is-sid tar-ristorant. “Ippruvajt niddefendi ruħi, iżda imbuttawni mal-art u fuq l-imwejjed,” qal ir-raġel lill-Qorti, filwaqt li spjega li f’ħin minnhom spiċċa mitfugħ fuq mejda li nqalbet bil-konsegwenza tal-impatt.
L-avukat tiegħu, Arthur Azzopardi, ippreżenta sett ta’ ritratti meħuda minn filmati tas-CCTV installati fir-ristorant ta’ EF. Ix-xhud għaraf lill-persuni involuti fl-allegat attakk mill-immaġnijiet murija.
Wara l-inċident, is-sieħba ta’ EF wasslitu ċ-ċentru tas-saħħa, iżda minn hemm intbagħat immedjatament lejn id-dipartiment tal-Emerġenza f’Mater Dei. Huwa qal li, wara li wiegħed lill-istaff mediku li ma jsuqx, ordna taxi minħabba li l-ambulanza damet ma waslet. It-tobba sabu li kellu emoroġija interna, ksur fl-imnieħer u ġrieħi f’żewġ għajnejh. Huwa ġie rilaxxat mill-isptar jumejn wara.
Il-Qorti semgħet ukoll li sal-lum il-ġurnata, EF għadu jbati minn vista mċajpra fl-għajn tal-lemin u jiltaqa’ ma’ diffikultajiet biex jerfa’ piżijiet kbar. Waqt is-seduta ntwerew ukoll il-filmati tas-CCTV relatati mal-każ.
Jumejn wara l-inċident, EF ressaq rapport ieħor mal-Pulizija wara li l-imwejjed, is-siġġijiet u xi pjanti tiegħu ġew imċaqalqa. Huwa xehed ukoll dwar telefonata li rċieva mingħand terza persuna, li qal li oħtu hija miżżewġa ma’ ħu EF. Din il-persuna allegatament talbitu biex “jiltaqgħu u jsolvu kollox” sabiex “kulħadd jagħmel xi flus”, filwaqt li ġie spjegat li din il-persuna tqatta’ ħafna ħin fin-negozju tal-allegat aggressur.
Fix-xhieda tiegħu, l-Ispettur tal-Pulizija James Mallia spjega li fl-istess jum tal-inċident, il-missier u ibnu marru jressqu rapport fl-Għassa tal-Pulizija ta’ Ħal Qormi, fejn allegaw li huma stess kienu ġew aggreditati minn EF. L-ispettur iddeskriva l-proċess tal-investigazzjoni u kif wassal għall-arresti.
Minbarra l-akkuża li kkawżaw ġrieħi gravi waqt ġlieda, AB u CD, it-tnejn residenti Ħaż-Żebbuġ, jinsabu akkużati wkoll b’aggressjoni, theddid u offiżi fil-konfront tal-allegat vittma. Huma qed jiffaċċjaw ukoll akkużi li ffabbrikaw provi u simulaw reat, kif ukoll li ħadmu bħala kompliċi biex ifixklu persuna milli tipprovdi informazzjoni jew xhieda meħtieġa, u li biddlu jew ħbew traċċi ta’ reat.
Iż-żewġ imputati ċaħdu l-akkużi kollha miġjuba kontrihom. Il-każ qed jinstema’ quddiem il-Maġistrat Kevan Azzopardi. Il-prosekuzzjoni qed titmexxa mill-Avukat mill-uffiċċju tal-Avukat Ġenerali Valentina Cassar, assistita mill-Ispettur James Mallia, filwaqt li għall-akkużati qed jidhru l-avukati Franco Debono, Alfred Abela, Mario Mifsud u René Darmanin.
