Il-Qorti tal-Appell Kriminali ta’ Malta annullat is-sentenza tal-Qorti tal-Maġistrati f’kawża dwar il-mewt ta’ Matthew Bartolo ta’ 17-il sena lura fl-2015 fuq il-post tax-xogħol dan filwaqt li ordnat li l-każ jerġa’ jinstema’ minn stadju aktar bikri.
Il-każ jinvolvi lil John Agius, James Anthony Cefai, u Amanda Cefai, kollha konnessi mat-tmexxija ta’ Construct Furniture Company Limited, fejn seħħ l-inċident fatali. Bartolo miet wara inċident li kien jinvolvi makkinarju industrijali fil-fabbrika tal-kumpanija f’Ħal Luqa, li wassal għal firxa wiesgħa ta’ akkużi fosthom omiċidju involontarju, ksur tal-liġijiet dwar is-sigurtà fuq il-post tax-xogħol, u fallimenti fil-valutazzjoni tar-riskju u l-protezzjoni tal-impjegati.
Fis-sentenza oriġinali tagħha tal-2025, il-Qorti tal-Maġistrati illiberat tnejn mill-akkużati u sabet lil John Agius ħati biss fuq akkuża limitata, li għaliha imponiet multa. L-Avukat Ġenerali appella, u sostna li l-Qorti inferjuri kienet applikat ħażin il-liġi u naqset milli tevalwa sew il-provi.
Fl-aħħar sentenza tagħha, il-Qorti tal-Appell Kriminali ma pproċedietx biex tiddetermina l-merti tal-każ b’mod sħiħ. Minflok, iffukat fuq kwistjoni preliminari li tikkonċerna l-validità tas-sentenza oriġinali. Għal dawn ir-raġunijiet, il-Qorti ddeċidiet li s-sentenza ma setgħetx tibqa’ valida u formalment irrevokat id-deċiżjoni appellata.
Biex tikkonferma dan id-dritt, il-Qorti ordnat li l-każ jerġa’ jiġi riferut quddiem il-Qorti tal-Maġistrati. Il-proċedimenti għandhom jerġgħu jibdew mill-punt immedjatament qabel ma ngħatat is-sentenza oriġinali, biex il-Qorti inferjuri tkun tista’ tikkunsidra mill-ġdid il-provi u toħroġ sentenza ġdida skont il-liġi.
Din id-deċiżjoni tiżgura li l-każ jerġa’ jinstema’ b’mod sħiħ, filwaqt li tindirizza t-tħassib legali mqajjem waqt l-appell—b’mod partikolari dawk relatati mal-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni rilevanti u l-evalwazzjoni tal-evidenza.
